Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-324-2010.pdf
PDF · 71.93 KB
Case nature
Subarea
8C/324/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, v konaní pred samosudcom JUDr. Ondrejom Krajčom, vo veci žalobcu : EX CREDIT, s.r.o., so sídlom Werferova 3, Košice, IČO : 36 572 586, zast. JUDr. Richardom Plichcikom, advokátom so sídlom Urbánkova 6, Košice, proti žalovanej : F. Z., bytom T. X, F., o zaplatenie sumy 654,35.- eur s príslušenstvom a zmluvnej pokuty, takto
rozhodol:
Súd konanie v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,25 % denne zo sumy 654,35 eura zastavuje.
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi peňažnú sumu vo výške 654,35 eura, spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,5 % ročne z dlžnej sumy od 19.4.2008 až do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd žalovanej náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalobca sa v predmetnej veci domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu peňažnú sumu vo výške 654,35.- eur s príslušenstvom a náhradu trov konania. Uvedenú dlžnú sumu žiadal žalobca priznať titulom neuhradených splátok a zmluvnej pokuty, dohodnutých v zmluve o finančnom prenájme a predaji na splátky uzavretej medzi účastníkmi konania. Žalobca v návrhu uviedol, že uzavrel so žalovanou dňa 18.1.2008 zmluvu o finančnom prenájme, predmetom ktorej bol H. L. a rozťahovacia váľanda béžovej farby v celkovej hodnote 1.014,74.- eura. Žalovaná sa zaviazala uhrádzať pravidelné splátky vo výške 28,45.- eura počas 12 mesiacov v zmysle splátkového kalendára. Z tejto sumy zaplatila za zakúpený tovar iba jednu splátku v sume 28,45.- eur. Žiadne ďalšie splátky však žalovaná doposiaľ neuhradila a preto žalobca žiadal, aby súd žalovanú zaviazal na ich zaplatenie v celkovej výške 654,35.- eura. Taktiež žalobca žiadal, aby súd žalovanú zaviazal na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,25 % denne z dlžnej sumy, pričom tento jeho nárok opieral o bod č. IV, ods. c Všeobecných obchodných podmienok žalobcu. Napokon žiadal žalobca v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka zaviazať žalovanú na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 8,5 % z dlžnej sumy za celú dobu omeškania.
Žalobca predložil súdu listinné dôkazy : Zmluvu o finančnom prenájme zo dňa 18.1.2008, vrátane všeobecných obchodných podmienok, splátkový kalendár žalovanej, vypovedanie zmluvy, spolu s doručenkou o jej doručení žalovanej
Súd vo veci vykonal dokazovanie vyššie uvedenými listinnými dôkazmi, ktoré predložili účastníci konania, pričom po vyhodnotení vykonaného dokazovania súd skutkovo ustálil, že žalobca uzavrel s žalovanou dňa 18.1.2008 zmluvu o finančnom prenájme, predmetom ktorej boli H. L. a rozťahovacia
váľanda béžovej farby v celkovej hodnote 1.014,74.- eura. Žalovaná sa v tejto zmluve zaviazala uhrádzať pravidelné splátky vo výške 28,45.- eura počas 12 mesiacov v zmysle splátkového kalendára.
Napokon súd, vychádzajúc z obsahu zmluvy uzavretej medzi účastníkmi, splátkového kalendára, ako aj ďalších listinných dôkazov dospel k záveru, že žalovaná doposiaľ z dohodnutých splátok zaplatila žalobcovi celkovo sumu 28,45.- eura a zvyšnú sumu istiny nezaplatila.
Žalobca zobral svoj návrh v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty späť a žiadal v tejto časti konanie zastaviť. Preto súd v tejto časti v súlade s ustanovením § 96 ods. 1,2 O.s.p. konanie zastavil.
Čo sa týka zvyšnej časti návrhu, v nadväznosti na dokazovaním ustálený skutkový stav veci súd dospel k záveru, že návrh je v tejto časti v celom rozsahu dôvodný. Žalovaná totiž žalobcovi z celkovej dlžnej sumy podľa zmluvy o finančnom prenájme zaplatila len 28,45.- eura a zvyšnú sumu v celkovej výške 654,35,- eura v rozpore s tým, na čo sa zaviazala v zmluve uzavretej medzi účastníkmi, doposiaľ nezaplatila. Preto súd žalovanú zaviazal na zaplatenie tejto sumy istiny.
Taktiež je nesporné, že žalovaná sa dostala do omeškania so zaplatením peňažnej sumy a preto žalobcovi vzniklo podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka právo požadovať od žalovanej úroky z omeškania z dlžnej sumy. Keďže výška úrokov z omeškania na počiatku omeškania podľa úrokovej sadzby Národnej banky Slovenska predstavovala 8,5 %, súd žalovanú zaviazal tiež na zaplatenie úrokov z omeškania v uplatnenej výške.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 142 ods. 1 O.s.p., v spojení s § 146 ods. 2, prvá veta O.s.p. V časti, v ktorej žalobca zobral bez príčiny žalobu späť, teda v časti ohľadne zmluvnej pokuty, ku dňu rozhodnutia v sume 2.149,53.- eura, boli splnené predpoklady pre priznanie náhrady trov konania žalovanej podľa § 146 ods. 2 O.s.p. Na druhej strane je pravdou, že v časti istiny a úrokov z omeškania bol žalobca úspešný. Keďže však suma zmluvnej pokuty ku dňu vyhlásenia rozsudku (§ 154 ods. 1 O.s.p.), v ktorej žalobca zobral žalobu späť prevyšuje priznanú istinu s úrokmi z omeškania (854,58.- eura), bolo by na mieste priznať náhradu trov konania žalovanej. Keďže však žalovanej v konaní žiadne trovy nevznikli, súd jej náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho
písomného vyhotovenia na tunajšom súde
V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uvedené, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha.
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, alebo ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, alebo odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, alebo ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný. Rozsudok je vykonateľný, len čo je uplynie lehota na plnenie.