Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_5Co-92-2011.pdf
PDF · 79.03 KB
No categories available
5Co/92/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Borisa Minksa a sudcov JUDr. Jarmily Pogranovej a JUDr. Kataríny Marčekovej v právnej veci navrhovateľa: D.. F. J., nar. XX. XX. XXXX, bytom E. nad I. XXX, zastúpený Mgr. Petrom Miklóssym, advokátom, so sídlom vo Vrábľoch, Hlavná 122, proti odporcovi: T. Raček, bytom V., Q.. I. XXXX/XX, o zrušenie vyživovacej povinnosti na plnoleté dieťa, o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Nitra zo dňa 25. januára 2011 č. k. 16C/41/2010-39, jednohlasne takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .
Odporcovi sa nepriznáva náhrada trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa návrh zamietol a o trovách konania rozhodol tak, že odporcovi súd náhradu trov konania nepriznáva. Rozhodnutie odôvodnil ustanoveniami § 62 ods. 1 a § 78 ods. 1 Zákona o rodine a z vykonaného dokazovania došiel k záveru, že u navrhovateľa síce nastala zmena pomerov, avšak v čase rozhodovania odporca nebol schopný samostatne sa živiť, bol študentom 1. ročníka Praktickej školy v Novej Bani. Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov voči deťom je obmedzené na obdobie, kým dieťa nie je schopné samo sa živiť. Kedy nastane takýto stav je individuálne u každého dieťaťa. Medzi rozhodujúce faktory na strane dieťaťa patrí jeho vek, zdravotný stav, štúdium, schopnosť zamestnať sa, schopnosť vykonávať prácu, odôvodnené záujmy a potreby a pod. Plnenie vyživovacej povinnosti je zákonnou povinnosťou každého rodiča voči svojim deťom. Súd vychádzal zo stavu, ktorý bol daný v čase rozhodovania a teda, že odporca nebol schopný sa samostatne živiť. Súd nezohľadňoval skutočnosť, že odporcovi možno v budúcnosti vznikne nárok na invalidný dôchodok, pretože v čase rozhodovania mu tento ešte priznaný nebol. Tiež zamietol návrh na doplnenie dokazovania dopytom na sociálnu poisťovňu v tom smere, aby uviedla na aké dávky má odporca nárok, aby predložila rozhodnutie o priznaní invalidného dôchodku a aby odporca predložil doklady, preukazujúce jeho výdavky v súvislosti so štúdiom. Dôvodom zamietnutia navrhnutých dôkazov bolo to, že súd musí pri svojom rozhodnutí vychádzať len z priznaných dávok. Pokiaľ by aj sociálna poisťovňa oznámila na aké dávky má odporca nárok, nemohol by sa súd o takéto oznámenie opierať, pokiaľ by odporcovi aj skutočne neboli priznané právoplatným rozhodnutím. Zabezpečenie rozhodnutia o priznaní invalidného dôchodku súd zamietol, pretože v čase rozhodovania vychádzal z tých skutočností, ktoré boli dané v čase rozhodovania. Invalidný dôchodok v čase rozhodnutia nebol odporcovi priznaný. Odporca musí absolvovať viaceré vyšetrenia a až na základe nich sa bude rozhodovať o priznaní nároku na invalidný dôchodok. Otázkou je, či vôbec mu naň vznikne nárok a v akej výške a či jeho priznanie bude dôvodom na zrušenie vyživovacej povinnosti. Súd návrh na doplnenie dokazovania predložením výdavkov odporcu na štúdium pokladal za nadbytočné z dôvodu, že odporca nie je schopný samostatne sa živiť a nie je preto dôvod na zrušenie vyživovacej povinnosti bez ohľadu na výšku týchto nákladov.
Z uvedených dôvodov súd návrh zamietol a o trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP a úspešnému odporcovi náhradu trov konania nepriznal, pretože trovy konania si neuplatnil.
Uvedený rozsudok včas podaným odvolaním napadol navrhovateľ, odôvodniac ho tým, že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, pretože súd prvého stupňa neúplne a nedostatočne zistil skutkový stav, keď nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností. Súd prvého stupňa nezohľadňoval a nevykonal žiadne dokazovanie zamerané na zisťovanie nároku odporcu na dávky sociálneho poistenia a takto navrhované dokazovanie zamietol. Predmetná vec vykazuje oproti iným prípadom zrušenia vyživovacej povinnosti rodiča k plnoletému dieťaťu významné špecifikum. Nejedná sa tu o prípad, kedy vznik schopnosti dieťaťa sa živiť by bolo možné posudzovať s ohľadom na schopnosť vykonávať prácu a zamestnať sa po ukončení štúdia a prípravy na povolanie, ale sa tu jedná o prípad, kedy dieťa vzhľadom k svojmu zdravotnému stavu zrejme nikdy nebude schopné vlastnú výživu zabezpečiť zárobkovou činnosťou. Preto hodnotenie vzniku schopnosti dieťaťa samostatne sa živiť je potrebné spájať so vznikom nároku dieťaťa na dávky sociálneho poistenia. V tomto prípade je potrebné skúmať a vykonať dokazovanie zamerané na to, či dieťa má nárok na iný spôsob zabezpečenia výživy ako prostredníctvom vyživovacej povinnosti otca. Až po takto vykonanom dokazovaní bude možné vo veci samej rozhodnúť. Odmietnutie návrhov na vykonanie dôkazov súdom je pochybením a neúplné zistenie skutkového stavu v dôsledku nevykonania navrhnutých dôkazov je dôvodom na zrušenie rozsudku. Zistenie skutkového a právneho stavu potrebného na rozhodnutie v danom prípade neznamená len zistenie výplaty dávok, ale musí sa jednať o zistenie, či odporca má nárok na tieto dávky a ak áno, na aké a v akom rozsahu. Ak nárok na dávku sociálneho poistenia, prostredníctvom ktorej môže byť zabezpečená výživa odporcu, vzniká už splnením podmienok stanovených v zákone, rozhodujúcou pre rozhodnutie súdu o návrhu na zrušenie vyživovacej povinnosti navrhovateľa, ktorú je v konaní potrebné zisťovať, je to, či odporca v čase rozhodovania súdu má nárok na túto dávku a dokazovanie sa nemôže obmedziť len na zistenie, že dávka mu ešte nie je vyplácaná. Z uvedených dôvodov navrhol rozsudok súdu prvého stupňa zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie.
Odporca sa k odvolaniu navrhovateľa nevyjadril.
Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 OSP) preskúmal napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa podľa § 212 ods. 1 OSP bez prejednania na odvolacom pojednávaní podľa § 214 ods. 2 OSP a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľa nie je dôvodné, preto rozsudok súdu prvého stupňa podľa § 219 ods. 1, 2 OSP ako vecne správny potvrdil, keď súd prvého stupňa správne zistil skutkový stav veci a vec aj správne právne posúdil.
Podľa § 219 ods. 1 OSP odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
Podľa § 219 ods. 2 OSP ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Podľa § 154 ods. 1 OSP pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
Podľa § 70 ods. 1 Zák. č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v § 72 a ku dňu vzniku invalidity nespĺňa podmienky nároku na starobný dôchodok alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.
Podľa § 70 ods. 2 citovaného zákona fyzická osoba má nárok na invalidný dôchodok aj vtedy, ak sa stala invalidnou v období, v ktorom je nezaopatreným dieťaťom a má na území Slovenskej republiky trvalý pobyt. Nárok na invalidný dôchodok tejto fyzickej osobe vzniká najskôr odo dňa dovŕšenia 18 rokov
veku. Nárok na invalidný dôchodok má aj fyzická osoba, ktorá sa stala invalidnou počas doktorandského štúdia v dennej forme, nedovŕšila 26 rokov veku a má na území Slovenskej republiky trvalý pobyt.
Podľa § 71 ods. 1 citovaného zákona poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Podľa § 71 ods. 2 citovaného zákona dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok.
Podľa § 71 ods. 4 citovaného zákona pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe
a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a
b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.
Po preskúmaní rozsudku súdu prvého stupňa odvolací súd dospel k záveru, že súd prvého stupňa správne zistil skutkový stav veci, vec správne právne posúdil a rozhodnutie aj správne odôvodnil, odvolací súd sa preto s jeho odôvodnením podľa § 219 ods. 2 OSP stotožňuje. Dodáva, že schopnosť dieťaťa samostatne sa živiť je schopnosť samostatne, z vlastných zdrojov uspokojovať všetky relevantné životné náklady, pričom sa vyžaduje, aby táto schopnosť napĺňala požiadavku trvalosti tohto stavu. Dosiahnutím plnoletosti vyživovacia povinnosť rodičov nezaniká a pokiaľ dieťa z rôznych dôvodov nenadobudne schopnosť samostatne sa živiť, vyživovacia povinnosť trvá do smrti rodiča alebo dieťaťa.
Odporca, aj keď už nadobudol plnoletosť, stále pokračuje v štúdiu a t. č. navštevuje Špeciálnu praktickú školu pre hendikepované deti. Odporca požiadal o priznanie invalidného dôchodku, o ktorom doposiaľ rozhodnuté nebolo. O nároku na invalidný dôchodok, o splnení podmienok na jeho priznanie a o rozsahu tohto nároku nerozhoduje súd, ale Sociálna poisťovňa, preto až do jej rozhodnutia treba vychádzať len zo skutkového stavu, ako ho zistil súd prvého stupňa, teda že odporca nie je zatiaľ schopný sa sám živiť, a keďže naďalej študuje, vyživovacia povinnosť otca - navrhovateľa voči nemu naďalej trvá. Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa podľa § 219 ods. 1, 2 OSP potvrdil a o trovách konania rozhodol podľa § 224 ods. 1 a § 142 ods. 1 OSP a v odvolacom konaní úspešnému odporcovi náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože v odvolacom konaní mu žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie.