Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (22)Trestný_rozkaz_3T-168-2011.pdf
PDF · 64.33 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/168/2011
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, samosudkyňou JUDr. Danicou Veselovskou, v trestnej veci obvineného E. H. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona dňa 23. novembra 2011 podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku vydáva tento
rozhodol:
Obvinený E. H., nar. XX. XX. XXXX v T., trvale bytom H. H. č. XX, J., technik v F. T.,
s a u z n á v a z a v i n n n é h o, ž e
dňa 25. 07. 2010 v čase cca o 18.00 hod. viedol osobné motorové vozidlo zn. Kia Magentis, ev.č. E.- XXXCA, v obci Stupava, a na Hlavnej ulici pred domom č. 32 v smere do mesta Malacky nedal prednosť chodcovi prechádzajúcemu cez priechod pre chodcov - poškodenému O.. O. R., nar. XX. XX. XXXX, čím porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm. f) zákona č. 8/2009 Z.z., narazil do poškodeného pravou stranou vozidla, v dôsledku čoho poškodený preletel po pravej strane kapoty, pričom svojím telom odtrhol pravé spätné zrkadlo, a dopadol na zem, a utrpel zlomeninu kostí pravého predkolenia, kontúziu hlavy a pravého ramena, ktoré zranenia si vyžiadali liečenie v trvaní od 25. 07. 2010 do 01. 04. 2011,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví, a skutok spáchal závažnejším spôsobom konania
- porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 56 ods. 1, § 38 ods. 2 Trestného zákona k peňažnému trestu vo výmere 500 (päťsto) €.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona sa pre prípad úmyselného zmarenia výkon peňažného trestu určuje n á h r a d n ý trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona k trestu zákazu činnosti viesť akékoľvek motorové vozidlá vo výmere 15 (pätnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvinenému u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenému O.. O. R., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom W. č. X, J., škodu vo výške 7.957,08 €, a poškodenému Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., IČO 35 937 874, Ružová dolina č. 10, Bratislava, škodu vo výške 2.396,13 €.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, a prokurátor.
Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.