Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-31-2023.pdf
PDF · 75.13 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/31/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV sudkyňou JUDr. Zuzanou Husovou v sporovej veci žalobcu: STUP PARTNERS LTD, identifikačné číslo: HE166102, so sídlom: Kleomenous 1, 1060 Nicosia, Cyperská republika, konajúca prostredníctvom organizačnej zložky: JUSTICIA CONSULTING LIMITED - organizační složka, IČO: 27 678 377, so sídlom: Vídeňská 1018/18, 639 00 Štýřice - Brno, zastúpeného: LEGARTUM s.r.o., IČO: 47 252 332, so sídlom: Hrachová 16B, 821 05 Bratislava proti žalovanému: U. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: U.D. XX, XXX XX V., o zaplatenie 5 000,00 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 5 000,00 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5 000,00 Eur od 04.04.2023 do zaplatenia a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou dňa 04.04.2023 pôvodne Okresnému súdu Banská Bystrica v zmysle zák. č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov a postúpenou tunajšiemu súdu ako príslušnému súdu dňa 15.06.2023 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 5 000,00 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5 000,00 Eur od 04.04.2023 do zaplatenia, ako aj zaplatiť mu náhradu trov konania.
2. V žalobe uviedol, že ako veriteľ uzatvoril dňa 13.11.2019 Zmluvu o pôžičke so žalovaným ako dlžníkom (ďalej "Zmluva") vo výške 5 000,00 Eur, k čomu predložil aj výdavkový pokladničný doklad a e-mailovú komunikáciu so žalovaným. Na jej zaplatenie vyzval veriteľ dlžníka dňa 27.06.2021. Žalovaný mu pôžičku nevrátil. Žalobca si uplatnil aj úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy odo dňa podania žaloby (04.04.2023).
3. Po postúpení sporu tunajšiemu súdu súd doručoval žalobu spolu s prílohami žalovanému na adresu jeho trvalého pobytu evidovaného v registri obyvateľov, ako aj prostredníctvom Obvodného oddelenia Policajného zboru Petržalka - stred, avšak bezúspešne. Žaloba bola doručená zverejnením na úradnej tabuli súdu od 18.09.2023 do 03.10.2023 (č. l. 53). Súd uložil žalovanému uznesením č. k. 10C/31/2023-56 zo dňa 26.10.2023 povinnosť v lehote 15-tich dní písomne sa vyjadriť k žalobe, uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení; súd zároveň v tomto uznesení poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie aj bez nariadenia
pojednávania. Uvedené uznesenie spolu so žalobou a prílohami doručoval súd žalovanému na adresu trvalého pobytu, ako aj na adresu Pri kríži 3, 841 02 Bratislava (na tejto adrese má sídlo spoločnosť BEAUTY SERVICE s. r. o., IČO: 46 162 089, v ktorej je žalovaný spoločníkom a konateľom, poznámka súdu: žalovaný je spoločníkom, prípadne konateľom aj v iných obchodných spoločnostiach, avšak tieto majú všetky zapísané sídlo na adrese trvalého pobytu žalovaného). Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, v konaní zostal pasívny.
4. Podľa § 273 CSP, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
5. V zmysle § 137 písm. a) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
6. V súlade s § 219 ods. 3 CSP, oznámenie o mieste a čase verejného vyhlásenia rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu od 22.11.2023 do 05.12.2023. Súd v súlade s § 177 ods. 2 CSP vec prejednal bez nariadenia pojednávania. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 05.12.2023.
7. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
8. Nakoľko boli splnené podmienky podľa § 273 CSP pre rozhodnutie vo veci rozsudkom pre zmeškanie v dôsledku nesplnenia procesných povinností na strane žalovaného, súd rozhodol o žalobe bez nariadenia pojednávania rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
9. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
10. Podľa § 121 ods. 3 zák. č. 40/1964 Zb., Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
11. Podľa § 517 ods. 2 zák. č. 40/1964 Zb., Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
12. V zmysle § 563 zák. č. 40/1964 Zb., Občianskeho zákonníka, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
13. Podľa § 657 zák. č. 40/1964 Zb., Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
14. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
15. Vzhľadom na splnenie všetkých zákonných podmienok súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie a žalovaného zaviazal na zaplatenie istiny 5 000,00 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5 000,00 Eur od 04.04.2023 do zaplatenia.
16. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto rozsudku nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie tohto rozhodnutia. Z uvedeného dôvodu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava IV. V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). V prípade, ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) CSP, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením (§ 277 ods. 1 CSP) do 15 dní, odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (§ 277 ods. 3 CSP). Proti výroku II. tohto rozsudku (o trovách konania) je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.