Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozhodnutie_7C-100-2011.pdf
PDF · 73.46 KB
No categories available
7C/100/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Darina Puklušová, v právnej veci žalobcu: Spravbytherm, s. r. o., so sídlom: Poľná 2/1494, 060 01 Kežmarok, IČO: 36690856, právne zastúpený JUDr. Zdenkou Kuzárovou, advokátkou, Advokátska kancelária, Za vodou 9, Stará Ľubovňa, proti žalovanej: J. F., N.. XX. X. XXXX, A. Ž. T. XXXX/XX, XXX XX R., zastúpená súdom ustanoveným opatrovníkom Mgr. Viktorom Lišuchom, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Rožňava, o zaplatenie 9.794,47 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 9 794,47 € s 0,05 % úrokom z omeškania denne zo sumy 127,27 € od 30.7.2008 do zaplatenia, zo sumy 115,95 € od 29.8.2008 do zaplatenia, zo sumy 109,64 € od 27.9.2008 do zaplatenia, zo sumy 129,52 € od 30.10.2008 do zaplatenia, zo sumy 164,61 € od 29.11.2008 do zaplatenia, zo sumy 331,74 € od 30.12.2008 do zaplatenia, zo sumy 426,41 € od 15.1.2009 do zaplatenia, zo sumy 503,75 € od 27.2.2009 do zaplatenia, zo sumy 420,76 € od 28.3.2009 do zaplatenia, zo sumy 57,99 € od 15.4.2009 do zaplatenia, zo sumy 140,35 € od 29.4.2009 do zaplatenia, zo sumy 414,00 € od 30.4.2009 do zaplatenia, zo sumy 667,06 € od 29.5.2009 do zaplatenia, zo sumy 217,99 € od 30.5.2009 do zaplatenia, zo sumy 148,26 € od 30.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 667,06 € od 1.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 125,88 € od 28.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 667,06 € od 28.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 102,33 € od 28.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 667,06 € od 28.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 110,79 € od 24.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 667,06 € od 29.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 95,34 € od 27.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 16,12 € od 29.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 667,06 € od 31.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 115,38 € od 26.11.2009 do zaplatenia, zo sumy 667,06 € od 27.11.2009 do zaplatenia, zo sumy 8,54 € od 4.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 667,06 € od 29.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 126,02 € od 30.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 15,31 € od 26.1.2010 do zaplatenia. zo sumy 136,53 € od 28.1.2010 do zaplatenia, zo sumy 297,51 € od 8.4.2010 do zaplatenia, a trovy konania vrátane trov právneho zastúpenia vo výške 829,27 Eur na účet JUDr. Zdenky Kuzárovej, advokátky so sídlom v Starej Ľubovni, to všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou súdu doručenou 3. 12. 2010 sa žalobca domáhal od žalovanej zaplatenia istiny 9.794,47 Eur s príslušenstvom a náhrady vzniknutých trov konania. V odôvodnení návrhu uviedol, že žalobca uzavrel so žalovanou zmluvu o nájme nebytových priestorov 2. 1. 2008 s dodatkom z 28. 11. 2008, podľa ktorej prenajal žalovanej na dočasné užívanie nebytový priestor nachádzajúci sa v K., N. L.. W. XX - XX, súp. č. XXXX, parc. č. XXXX/X v katastrálnom území Ľ., pozostávajúci z miestností o výmere 234,61 m2. Účelom nájmu bolo vykonávanie činností - pohostinstvo + denný bar. Nájomné bolo dohodnuté vo výške 8.004,85 Eur ročne, t. j. 667,06 Eur mesačne. Prenajímateľ zabezpečoval nájomcovi aj dodávku tepla, TÚV a vodného a stočného. Žalovaná za obdobie apríl 2009 a december 2009 nezaplatila nájomné, ako aj faktúry za dodávku tepla, TÚV, vodného a stočného za obdobie jún 2008 až december 2009 a faktúry, ktorými boli fakturované nedoplatky titulom vyúčtovania preddavkov na teplo, TÚV, vodné a stočné za rok 2008 a 2009. Z uvedeného dôvodu boli žalovanej vyfakturované jednotlivé dlžné sumy. Následne žalovaná uhradila faktúru č. 7335 na sumu 667,06 Eur v splátkach. Spolu teda dlhuje sumu 9.794,47 Eur, ktorú žalovaná písomne uznala dňa 14. 4. 2010 a zaviazala sa dlh splácať v splátkach (na dlžnú sumu 9.894,47 Eur), z ktorých uhradila len dve splátky, a to 50,- Eur dňa 23. 4. 2010 a 50,- Eur dňa 5. 5. 2010, teda celkom 100,- Eur. Nakoľko žalovaná zvyšnú časť dlžnej sumy, ktorú uznala, nezaplatila, domáha sa jej zaplatenia žalobca predmetnou žalobou aj s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % z nezaplatenej sumy za každý deň omeškania, tak ako bolo dohodnuté v článku 5 ods. 8 Zmluvy o nájme nebytových priestorov.
Žalobca predložil k žalobe písomné dôkazy, a to výpis zo živnostenského registra žalovanej, Zmluvu o nájme nebytových priestorov č. 31/NP/2008a, dodatok č. 1 z 28. 11. 2008, dohodu o uznaní a splatení dlhu, a kópie faktúr s výpočtom dlžných súm.
Súd vydal dňa 22. 12. 2010 platobný rozkaz, ktorý uznesením podľa § 173 O.s.p. zrušil, nakoľko ho nebolo možné žalovanej doručiť. Nakoľko ani ďalším dokazovaním sa súdu nepodarilo zistiť adresu žalovanej, súd jej pre toto konanie ustanovil opatrovníčku Ž. P., ktorá podľa vyjadrenia Mestského úradu v Levoči žije v spoločnej domácnosti so žalovanou, je teda jej blízkou osobou, ktorá však opatrovníctvo odmietla. Preto súd žalovanej pre toto konanie ustanovil za opatrovníka vyššieho súdneho úradníka Okresného súdu v Rožňave, ktorý sa pojednávania osobne nezúčastnil a ponechal teda rozhodnutie na zváženie súdu.
Na pojednávaní dňa 23. 11. 2011 nebola prítomná právna zástupkyňa žalobcu, ktorá však sa k žalobe vyjadrila na predošlom pojednávaní, preto súd vo veci rozhodol podľa ustanovení § 101 ods. 2 O.s.p. za neprítomnosti účastníkov konania.
Prevedeným dokazovaním vychádzajúc z obsahu žaloby, za použitia dôkazných listín k nej predložených a na základe účastníckej výpovede právnej zástupkyne žalobcu na pojednávaní dňa 31. 10. 2011, súd vzal za preukázané, že nárok žalobcu je v celom rozsahu opodstatnený, a preto mu v zmysle zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v celom rozsahu vyhovel.
Nakoľko žalovaná sa nezaplatením zvyšnej časti dlhu dostala do omeškania, súd priznal žalobkyni ňou požadovaný zákonný úrok z omeškania tak, ako je uvedené v enunciáte tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovení § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal žalobkyni, ktorá mala v konaní úspech, náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 587,50 Eur a trov právneho zastúpenia na účet JUDr. Zdenky Kuzárovej podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z 2 úkonov po 55,49 Eur (prevzatie a príprava žaloby, spísanie a podanie žaloby), 2x 7,21 Eur - režijný paušál, 1 úkon za 57,- Eur (účasť na pojednávaní dňa 31. 10. 2011), 1x 7,41 Eur - režijný paušál, náhrada za použitie motorového vozidla pri ceste na pojednávanie zo Starej Ľubovni do Spišskej Novej Vsi a späť vozidlom Peugeot 206 ŠPZ SL 740 AH 35,15 Eur a náhrada za stratu času 4 polhodiny x 12,35 Eur spolu 49,40 Eur za stratu času, teda trovy právneho zastúpenia vo výške 281,77 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach do 15 dní od jeho doručenia v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.