Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_3T-234-2011.pdf
PDF · 68.25 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/234/2011
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku
rozhodol:
1. obvinený D. W., nar. XX.XX.XXXX vo C., trvale bytom C., U. XX,
2. obvinený O. E., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom C., W. J. X, A.ý,
u z n á v aj ú s a z a v i n n ý c h , ž e
obvinený D. W.
1)
16.08.2011 o 12.30 hod. odcudzil z kukuričného poľa prenajímaného od súkromných osôb a obhospodarovaného spoločnosťou C. F., Q., D., ktoré sa nachádza v katastri mesta C., parcelné číslo XXXX, spolu 42 šúľkov kukurice, čím spôsobil škodu vo výške 8,40 Eur uvedenej spoločnosti,
obvinení D. W. a O. E.
2)
po predchádzajúcej dohode odcudzili 17.08.2011 o 12.30 hod. z kukuričného poľa prenajímaného od súkromných osôb a obhospodarovaného spoločnosťou C. F. X. X., D. ktoré sa nachádza v katastri mesta C. parcelné číslo XXXX, spolu 41 šúľkov kukurice, čím spôsobili škodu vo výške 8,20 Eur uvedenej spoločnosti,
t e d a
obvinený D. W.
v bode 1)
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je vec z úrody z pozemku, ktorý patrí do poľnohospodárskeho pôdneho fondu,
obvinený D. W. a O. E.
v bode 2)
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a takou vecou je vec z úrody z pozemku, ktorý patrí do poľnohospodárskeho pôdneho fondu,
t ý m s p á c h a l i
obvinený D. W.
v bodoch 1) a 2)
- pokračujúci prečin krádeže sčasti samostatne sčasti formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. d Tr. zák.,
obvinený O. E.
v bode 2)
- prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. d Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j ú
obvinený D. W.
podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b Tr. zák. súd obvineného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
obvinený O. E.
podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a Tr. zák. súd obvineného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd poškodenú spoločnosť C. F. X. Q., D. so svojím nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 ods. 1 Trestného poriadku.)
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.