Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-133-2011.pdf
PDF · 79.95 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-9C/133/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok samosudcom JUDr. Vladimírom Topoľančíkom v právnej veci navrhovateľa: Ž. U. U. a.s., so sídlom G. X, XXX XX X., IČO: XX 914 939, proti odporkyni: T. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. Š. X, XXX XX G., t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou Z. T., pracovníčkou Okresného súdu G., v konaní o zaplatenie 27,58 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 27,58 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 27,58 eur od 31.10.2010 až do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Navrhovateľovi sa priznáva náhrada trov konania vo výške 17,63 eur, ktorú mu je odporkyňa povinná zaplatiť do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 13.04.2011 sa navrhovateľ domáhal uloženia povinnosti odporkyni zaplatiť navrhovateľovi sumu 27,58 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 31.10.2010 do zaplatenia a trovami konania.
Navrhovateľ svoj návrh po skutkovej stránke odôvodnil tým, že odporkyňa využila služby navrhovateľa dňa 30.10.2010, pričom cestovala vo vlaku č. XXXX na trati elektrických železníc P. - G. dlhej 36 km bez platného cestovného lístka a svoju cestu sprievodcovi vopred neohlásila. Na výzvu sprievodcu pri kontrole cestovných dokladov odporkyňa odmietla uhradiť cestovné aj sankciu. V zmysle čl. 4 bod 4.2 a 4.3 Prepravného poriadku navrhovateľovi ako dopravcovi vznikol nárok na zaplatenie cestovného a sankcie vo výške stonásobku cestovného bez príplatkov a zliav v 1. tarifnom pásme podľa cenníka platného v čase prepravy. Odporkyňa bola vyzvaná na zaplatenie cestovného a sankcie faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 09.11.2010. K úhrade faktúry v lehote splatnosti ani do podania návrhu na súd nedošlo.
Okresný súd Ružomberok vydal vo veci dňa 19.09.2011 pod č.k. 2Ro/89/2011-19 platobný rozkaz, ktorý bol uznesením č.k. 2Ro/89/2011-29 zo dňa 06.10.2011 zrušený pre nemožnosť doručenia platobného rozkazu do vlastných rúk odporkyni.
Vzhľadom na to, že sa súdu nepodarilo šetrením zistiť súčasný pobyt odporkyne, ktorá sa na adrese svojho trvalého bydliska nezdržiava ani nepreberá zásielky, súd jej na ochranu práv a záujmov v tomto konaní uznesením č.k. 9C/133/2011-33 zo dňa 04.11.2011 ustanovil opatrovníka v osobe pracovníčky Okresného súdu Ružomberok.
V súlade s ustanovením § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd konal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie riadne a včas vykázané, svoju neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnil a požiadal, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti na základe predložených listinných dôkazov, ako aj v neprítomnosti opatrovníčky odporkyne, ktorá mala doručenie predvolania na pojednávanie riadne a včas vykázané.
Súd sa v rámci dokazovania oboznámil s listinami založenými v spise, a to predovšetkým s fotokópiami potvrdenia Ž. U. U., H..U.. č. 0023983 zo dňa 30.10.2010, faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, s časťou Prepravného poriadku Železničnej spoločnosti Slovensko, a.s. (ďalej len Prepravný poriadok), s prehľadom úhrad cien a poplatkov, ako aj s cenníkom cestovného, pričom ich preskúmaním zistil a ustálil nasledovný skutkový a právny stav:
Z potvrdenia vystaveného Ž. U. U., H..U.. č. XXXXXXX zo dňa 30.10.2010 vyplýva, že odporkyňa pri kontrole vykonanej dňa 30.10.2010 vo vlaku č. XXXX na trase P. - G. dlhej 36 km cestovala bez cestovného lístka, na výzvu sprievodcu sa platným cestovným lístkom nepreukázala, a skutočnosť, že cestuje bez platného cestovného lístka sprievodcovi neohlásila. Zároveň jej bolo oznámené a v oznámení písomne poznamenané, že je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 1,58 eur + sankciu 26,-eur s tým, že ak túto povinnosť splní do 04.10.2010 (pozn.: pravdepodobne malo byť 04.11.2010), sankcia sa zníži na 50 %, t.j. na sumu 13,-eur. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 09.11.2011 navrhovateľ vyzval odporkyňu na zaplatenie sumy 1,58 eur + sankcie 26,-eur, t.j. spolu 27,58 eur, avšak odporkyňa na výzvy nereagovala a dlžnú sumu navrhovateľovi neuhradila. Podľa čl. 4 bod 4.2 Prepravného poriadku cestujúci, ktorý na tratiach Ž. nastúpi do vlaku bez platného cestovného lístka a sprievodcovi sa vôbec neprihlási, alebo sa prihlási až po vyzvaní, je povinný zaplatiť cestovné z nástupnej stanice do cieľovej stanice cestujúceho a úhradu podľa príslušného cenníka vo výške najviac stonásobku cestovného bez príplatkov a zliav v 1. tarifnom pásme podľa zákona o dráhach. Podľa časti III. Cenníky Prepravného poriadku pre tarifnú vzdialenosť 36-40 km je stanovené cestovné (vrátane DPH) vo výške 1,58 eur, pre tarifnú vzdialenosť 0-5 km (1. tarifné pásmo) cestovné vo výške 0,26 eur.
Podľa § 760 Občianskeho zákonníka zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
Podľa § 8 ods. 2 zák. č. 514/2009 o doprave na dráhach ak z tarify cestovného alebo z prepravného poriadku nevyplýva inak, cestovné za dopravné služby je splatné pred uskutočnením prepravy.
Podľa § 8 ods. 5 zák. č. 514/2009 o doprave na dráhach cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť prirážku k základnému cestovnému (ďalej len "prirážka") a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie prirážky a cestovného. Ak cestujúci neuhradí na mieste cestovné a prirážku, bude vylúčený z prepravy na najbližšej stanici alebo zastávke. Tým nezaniká nárok dopravcu na zaplatenie prirážky a cestovného do stanice alebo zastávky, na ktorej bol vylúčený z prepravy.
Podľa § 8 ods. 6 zák. č. 514/2009 o doprave na dráhach prirážka je v železničnej doprave najviac stonásobok základného cestovného v prvom tarifnom pásme bez príplatkov a zliav; v mestskej doprave je to najviac stonásobok základného cestovného.
Podľa § 16 ods. 2 písm. b) zák. č. 514/2009 o doprave na dráhach dopravca je oprávnený zisťovať totožnosť cestujúcich na účely vymáhania prirážky základného cestovného, ktorá nebola zaplatená na mieste, a na účely zisťovania nároku na zľavu základného cestovného.
Podľa § 16 ods. 4 písm. c) zák. č. 514/2009 o doprave na dráhach cestujúci je povinný preukázať sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z neho platným prepravným dokladom označeným osobám oprávneným kontrolovať prepravné doklady.
Podľa § 559 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 517 ods. 1a 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané skutočnosti uvedené v návrhu, preto návrhu navrhovateľa, čo do žalovanej istiny, vyhovel. Zmluva o preprave osôb vzniká konkludentným spôsobom a to nastúpením cestujúceho do dopravného prostriedku. Je povinnosťou cestujúceho preukázať sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z neho platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady. Tým, že odporkyňa cestovala vo vlaku bez platného cestovného lístka, je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 27,58 eur (t.j. cestovné pre dané tarifné pásmo 1,58 eur + sankčná úhrada 100 x 0,26 eur), pričom výška cestovného a sankcie za cestovanie bez platného cestovného lístka vyplýva z Prepravného poriadku predloženého navrhovateľom. Zo strany odporkyne nedošlo žiadnym spôsobom k spochybneniu tvrdení navrhovateľa, ani ním predložených listinných dôkazov.
Rovnako súd priznal navrhovateľovi aj príslušenstvo uplatnenej pohľadávky, a to úrok zo omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 31.10.2011, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom bola odporkyňa na plnenie vyzvaná, nakoľko odporkyňa tým, že dlžnú sumu neuhradila navrhovateľovi v deň prepravy, dostala sa dňom nasledujúcim do omeškania s plnením peňažného záväzku. Výška úroku z omeškania uplatnená navrhovateľom je v súlade s príslušným vykonávacím predpisom (základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania mala výšku 1 % + 8 = 9 %). O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a priznal navrhovateľovi, ktorý bol vo veci úspešný, právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti odporkyni, ktorá vo veci úspech nemala. Účelne vynaložené trovy konania navrhovateľa vo výške 17,63 eur pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 16,50 eur a z poštovného v súvislosti s podaním návrhu na súd vo výške 1,13 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline, písomne, v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.