Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20C-131-2011.pdf
PDF · 70.25 KB
Case nature
Subarea
20C/131/2011
Uznesenie
Číslo konania: 20C/131/2011- 61
Identifikačné číslo: 6111215181
U Z N E S E N I E
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci navrhovateľky A. O. rod. U., nar. XX. XX. XXXX, bytom P. XX, K. proti odporcovi F. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom B. X, B. B., prechodný pobyt X. XXX, Q., o návrhu na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva predajom veci, o žiadosti navrhovateľky na oslobodenie od súdnych poplatkov, takto
rozhodol:
Súd navrhovateľke oslobodenie od súdnych poplatkov p r i z n á v a v celom rozsahu.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaním doručeným na tunajší súd dňa 07. 07. 2011 domáhala zrušenia podielového spoluvlastníctva medzi ňou ako navrhovateľkou a odporcom k bytu č. 14, s.č. 6000, vchod 3, na parcele č. XXXX/X, ktorý je zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX pre okres B. B., obec B. B., kat. územie J. a to jeho predajom. Taktiež sa domáhala voči odporcovi povinnosti nahradiť trovy konania.
Žiadosťou doručenou tunajšiemu súdu dňa 06. 09. 2011 navrhovateľka požiadala o priznanie oslobodenia od súdneho poplatku. Ako dôvod pre priznanie oslobodenia od súdneho poplatku uviedla, že od roku 2009 poberá starobný dôchodok a to vo výške 285,80 Eur. Žije sama, veľmi skromne a jej príjem jej ledva postačuje na zaplatenie výdavkov spojených s bývaním a stravou. K svojej žiadosti priložila Rozhodnutie Q. poisťovne, ústredie B. o zvýšení starobného dôchodku od 01. 01. 2011. Navrhovateľka dňa 26. 09. 2011 predložila súdu aj ďalšie doklady a to tlačivo Potvrdenie o osobných, majetkových a zárobkových pomeroch, Potvrdenie o výške dôchodkových dávok zo Q. poisťovne, pobočka B. B., Potvrdenie o výplate dôchodkových dávok zo Q. poisťovne, pobočka B. B., Mesačný zálohový predpis platný od 01. 08. 2011 zo Q. bytového družstva B. B. a Platobný doklad SIPO II. Zároveň uviedla pevné výdavky spojené s bývaním za každý mesiac v roku (plyn, rozhlas a TV + elektrina 85,41 Eur, voda 2,66 Eur, nájom bytu 134,40 Eur, strava 50,- Eur, lieky 13,33 Eur, spolu 285,80 Eur).
Podľa ustanovenia § 138 ods. 1 OSP môže na návrh súd priznať účastníkovi celkom alebo sčasti oslobodenie od súdnych poplatkov, ak to pomery účastníka odôvodňujú a ak nejde o svojvoľné alebo zrejme bezúspešné uplatňovanie alebo bránenie práva. Ak nerozhodne súd inak, vzťahuje sa oslobodenie na celé konanie a má i spätnú účinnosť; poplatky zaplatené pred rozhodnutím o oslobodení sa však nevracajú.
Súd v súlade s cit. ustanovením skúmal obidve tieto podmienky súčasne.
Tunajší súd z predloženého „Potvrdenia o osobných, majetkových a zárobkových pomeroch“ ako aj z Potvrdenia o výplate dôchodkových dávok a Potvrdenia o výške dôchodkových dávok zo Q. poisťovne, pobočka B. B. zo dňa 21. 09. 2011 zistil, že navrhovateľka je rozvedená a je starobná dôchodkyňa. Poberá starobný dôchodok v celkovej výške 285,80 Eur mesačne. Príjmy z iných zdrojov nemá. Ako osobný majetok väčšej ceny uviedla navrhovateľka 1-icu rodinného domu. Nemá vyživovaciu povinnosť ani dlhy. Ako iné okolnosti, ktoré by mohli vplývať na oslobodenie uviedla, že je dôchodkyňa. Podľa potvrdenia Geodetického a kartografického ústavu B., oddelenie katastra nehnuteľností zo dňa 12. 09. 2011 je navrhovateľka spolu s odporcom vlastníčkou bytu č. č. 14, s.č. XXXX, vchod 3, na parcele č. XXXX/X, ktorý je zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX pre okres B. B., obec B. B., kat. územie J., ďalej je podielovou spoluvlastníčkou v 1-ici rodinného domu s.č. XX na parcele č. XXX, ktorý je zapísaný na LV č. XXX pre k.ú. K. a ďalej podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX a XXXX zapísaných pre k.ú. K..
Pokiaľ ide o splnenie prvej podmienky - ak to pomery účastníka odôvodňujú - mal súd z predložených listín za preukázané, že pomery navrhovateľky priznanie oslobodenia od súdnych poplatkov odôvodňujú.
Súd preskúmal listiny predložené navrhovateľkou, zvážil jej osobné, rodinné a majetkové pomery, taktiež povahu uplatňovaného nároku, ako aj výšku súdneho poplatku 3.360,- Eur. Pri posudzovaní dôvodnosti oslobodenia od súdnych poplatkov hodnotil osobné a majetkové pomery navrhovateľky komplexne, nielen podľa výšky príjmu. Na základe toho dospel k záveru, že u navrhovateľky sú naplnené podmienky pre oslobodenie od súdnych poplatkov v celom rozsahu.
Pokiaľ ide o splnenie druhej podmienky súd mal zato, že nejde o svojvoľné alebo zrejme bezúspešné uplatňovanie alebo bránenie práva navrhovateľky
Nakoľko u navrhovateľky boli obidve podmienky odôvodňujúce oslobodenie od súdnych poplatkov splnené, súd jej oslobodenie od súdnych poplatkov priznal v celom rozsahu, teda rozhodol tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
: Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo
dňa jeho písomného doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský
súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch (2) vyhotoveniach.
V odvolaní musí byť uvedené ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 205 ods. 1 OSP).
Banská Bystrica dňa 23. 11. 2011
JUDr. Juraj Vallo
vyšší súdny úradník
Za správnosť vyhotovenia: Anna Trnovská