Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2C-148-2011.pdf
PDF · 73.59 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-2C/148/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, samosudca JUDr. Mária TVRDÍKOVÁ, v právnej veci žalobkyne I. K., nar. XX.X.XXXX, bytom N.. hrdinov XXX/XX, XXX XX N., zastúpená advokátom JUDr. Jánom Škrabom, AK Svidník, Sov. hrdinov 200, proti žalovanej I.C.A., s.r.o., Bardejovská 747, 089 01 Svidník, IČO: XX XXX XXX, zastúpená advokátkou JUDr. Martou Maruniakovou, AK Svidník, Sov. hrdinov 200/33, o zaplatenie 703,18 eura s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobkyni sumu 569,58 eura s 9 % úrokom z omeškania ročne od 12.7.2011 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti konanie z a s t a v u j e .
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobkyni na trovách konania sumu 175,72 eura na účet jej právneho zástupcu JUDr. Jána Škraba, číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť na súdnom poplatku sumu 34,- eur na účet Okresného súdu Svidník do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa podanou žalobou proti žalovanej domáhala zaplatenia sumy 703,18 eura s 9 % úrokom z omeškania zo sumy 971,16 eura od 12.1.2011 do 11.2.2011, zo sumy 913,56 eura od 12.2.2011 do 14.3.2011, zo sumy 871,44 eura od 15.3.2011 do 12.4.2011, zo sumy 784,18 eura od 13.4.2011 do 11.7.2011, zo sumy 703,18 eura od 12.7.2011 do zaplatenia.
Žalobu odôvodnila tým, že dohodou o skončení pracovného pomeru zo dňa 29.7.2010 sa so žalovanou spoločnosťou dohodla na ukončení pracovného pomeru dňom 31.10.2010. Podľa čl. III. tejto dohody sa žalovaná zaviazala vyplatiť jej po skončení pracovného pomeru odstupné vo výške trojnásobku jej priemerného mesačného zárobku v troch mesačných splátkach vo výplatnom termíne za mesiac október, november a december 2010. Výplatný termín je u žalovanej stanovený na desiaty deň v mesiaci za predchádzajúci mesiac. Jej priemerná mesačná mzda predstavuje sumu 419,- eur a jedná sa o celkovú sumu na odstupnom vo výške 1.257,- eur. Žalovaná jej v mesiaci november 2010 vyplatila časť odstupného v sume 156,90 eura, v mesiaci december 2010 vo výške 58,14 eura, v mesiaci január 2011 sumu 70,80 eura, v mesiaci február 2011 sumu 57,60 eura, v mesiaci marec 2011 sumu 42,12 eura, v mesiaci apríl 2011 sumu 87,26 eura a v mesiaci júl 2011 sumu 81,- eur. Spolu jej teda vyplatila sumu 553,82 eura. Dňa 11.1.2011 sa stala splatnou výška odstupného po odrátaní splátok v mesiaci november, december 2010 a január 2011.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č. k. 2C/148/2011-17 dňa 8.9.2011, proti ktorému žalovaná včas podala odpor, čím sa platobný rozkaz v zmysle § 174 ods. 2 O.s.p. v celom rozsahu zrušil a vo veci bolo nariadené pojednávanie.
Žalovaná v písomnom podaní odporu zo dňa 3.10.2011 uviedla, že nárok žalobkyne na plnenie vznikol z titulu odstupného vo výške 703,18 eura brutto. Žalobkyňa má nárok na odstupné po odpočítaní daňovej povinnosti, ktorá predstavuje 19 % z uvedenej sumy, teda sumu 133,60 eura. Žalobkyňa má nárok na odstupné netto vo výške 569,58 eura.
Na pojednávaní konanom dňa 23.11.2011 žalovaná uznala dlh voči žalobkyni čo do dôvodu a výšky v sume 569,58 eura.
Právny zástupca žalobkyne navrhol vo veci rozhodnúť na základe čiastočného uznania nároku, pričom v prevyšujúcej časti zobral návrh späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť.
Právna zástupkyňa žalovaného súhlasila rozhodnúť vo veci rozsudkom na základe čiastočného uznania nároku.
Podľa § 153a ods. 1 O.s.p., ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 153a ods. 2 O.s.p., rozhodnúť spor rozsudkom na základe čiastočného uznania nároku možno len na návrh žalobcu a na základe úplného alebo čiastočného vzdania sa nároku len so súhlasom žalovaného.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
V zmysle citovaných ustanovení O.s.p. súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, keď na základe čiastočného uznania nároku právnou zástupkyňou žalovaného rozhodol o sume 569,58 eura s prísl. rozsudkom na náklade uznania a v prevyšujúcej časti bolo konanie vo veci zastavené, nakoľko právny zástupca žalobcu v prevyšujúcej časti zobral žalobu späť.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p.. Žalovaná bola neúspešná a úspešnej žalobkyni bola priznaná náhrada trov konania, ktorá pozostáva z náhrady hotových výdavkov jej advokáta podľa ustanovení vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. V zmysle citovanej vyhlášky bola priznaná odmena za 4 úkony právnej pomoci po 36,52 eura v zmysle § 10 ods. a § 14 ods. 1 písm. a/, b/, c/ citovanej vyhlášky a to: prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby, vyjadrenie k odporu a účasť na pojednávaní dňa 23.112011. Ďalej bol priznaný režijný paušál 4x7,41 eura. Celkom boli priznané trovy konania v sume 175,72 eura.
Povinnosť žalovanej prisúdené trovy konania zaplatiť právnemu zástupcovi žalobkyne vyplýva z ustanovenia § 149 ods. 1 O.s.p..
Žalobkyňa bola oslobodená od platenia súdneho poplatku z podanej žaloby, preto v zmysle § 2 ods. 2 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, zaviazal súd žalovanú na zaplatenie súdneho poplatku na účet Okresného súdu Svidník v sume 34,- eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 1 O.s.p.).
Je prípustné odvolanie proti výroku o povinnosti zaplatiť trovy konania
a súdny poplatok v lehote 15 dní odo dňa písomného doručenia rozsudku
na tunajšom súde.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.