Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-174-2011.pdf
PDF · 65.51 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-1T/174/2011
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu v Brezne JUDr. Mário Šulej v trestnej veci obvineného U.. X. I. a spol. takto
rozhodol:
obvinení U.. X. I. Q. P. P. W. , nar. XX. W. XXXX v I. I., trvale bytom I., Š. XXXX/XX, nezamestnaný,
U.. U. I. Q. P. P. F. K. Á. , nar.XX. A. XXXX v X., trvale bytom I., Š. XXXX/XX,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h
z prečinu podvodu podľa § 221 ods.1,2 Tr.zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr.zák.
p r e t o ž e
dňa 23. decembra 2009 približne o 17.30 hod. sa obv. U.. X. I. ako podpredseda predstavenstva Poľnohospodárskeho družstva Jasenie telefonicky skontaktoval s U.. A. C. a ponúkol mu na predaj traktor zn. Zetor 7341 Super Turbo, evt. č. BR-015 AB za sumu 9.958,18 €, v ten istý deň o 21.15 hod. U.. A. C. prišiel do areálu Poľnohospodárskeho družstva Jasenie, kde podpísal s obv. U.. U. I. ako predsedníčkou predstavenstva a obv. U.. X. I. kúpnopredajnú zmluvu, pričom U.. U. I. prevzala od neho peňažnú hotovosť vo výške 9.958,18 € s tým, že ho obaja ubezpečovali, že na predávanom traktore neviaznu žiadne ťarchy v podobe exekúcií, čo bolo v rozpore so skutočnosťou, nakoľko na OR PZ ODI v Brezne je tento od 22. mája 2009 blokovaný na základe žiadosti o súčinnosť od exekútorského úradu O.. Z. D. A., A., C..I.. P. X, sp. zn. EX 1799/2008 a zároveň bolo Poľnohospodárskemu družstvu Jasenie zakázané nakladať s týmto traktorom, o čom obaja obvinení vedeli, nakoľko im upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 22. januára 2009 bolo doručené 9. februára 2009 s tým, že na predmetnom traktore viazne ešte ďalších 15 blokácií v dôsledku čoho si U.. A. C. nemohol vozidlo evidenčne previesť na seba a ďalej s ním nakladať, čím mu spôsobili škodu vo výške 9.958,18 €,
t e d a
spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatili tým, že uviedli niekoho do omylu a spôsobili tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
a z a t o s a o d s u d z u j ú
obvinený U.. X. I.
Podľa § 221 ods.2 Tr.zák., § 38 ods.2,3,8 Tr.zák. na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods.1 písm.a Tr.zák. sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods.1 Tr.zák. sa obvinenému určuje skúšobná doba 1 a 1/2 (jeden a pol) roka.
obvinená U.. U. I.
Podľa § 221 ods.2 Tr.zák., § 38 ods.2,3,8 Tr.zák. na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods.1 písm.a Tr.zák. sa obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods.1 Tr.zák. sa obvinenej určuje skúšobná doba 1 a 1/2 (jeden a pol) roka.
Podľa § 287 ods.1,2 Tr.por. sú obvinení povinní nahradiť poškodenému U.. A. C., nar.X. F. XXXX v I., trvale bytom O. XXX škodu vo výške 9.958,18,- € spoločne a nerozdielne.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu j e možné podať odpor v lehote do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Brezne. Poškodený môže podať odpor len proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.