Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/198/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou, v právnej veci žalobcu Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a. s., so sídlom Pri Rajčianke 2927/8, Žilina, IČO: 36 442 151, právne zastúpeného advokátom Mgr. Pavlom Karmanom, so sídlom Veľká Okružná 26A, Žilina proti žalovanej Z. Y., T.. XX. 09. 1967, H. U. XX, D., o zaplatenie 549,99 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 104,05 Eur ako aj úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 266,75 Eur od 07. 09. 2010 až do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

V časti ohľadom sumy 445,94 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 06. 04. 2010 až do zaplatenia, súd konanie z a s t a v u j e .

V prevyšujúcej časti, v ktorej žalobca požadoval úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 266,75 Eur od 06. 04. 2010 do 06. 09. 2010, súd návrh z a m i e t a .

Súd žalobcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 28. 07. 2011 sa domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy 549,99 Eur s príslušenstvom z titulu neoprávneného odberu elektriny.

Súd v skrátenom konaní vydal platobný rozkaz č. k. XXRO/XXX/XXXX-XX zo dňa 31. 08. 2011.

Žalovaná sa v odpore zo dňa 28. 09. 2011 voči platobnému rozkazu vyjadrila, že uznáva existenciu sumy 162,70 Eur za neoprávnený odber elektriny a je schopná a ochotná splácať predmetnú sumu v 10 eur mesačných splátkach.

Súd v prítomnosti právneho zástupcu žalobcu vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, kópiou faktúry za neoprávnený odber elektriny č. XXXXXXXXXX, protokolom o zistení neoprávneného odberu zo dňa 28. 02. 2010, trestným rozsudkom tunajšieho súdu XT/XX/XXXX, výzvou na zaplatenie zo dňa 27. 08. 2010, obsahom odporu, obsahom spisu sp. zn. XXC/XX/XXXX tunajšieho súdu a s ostatnými listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil nasledovný skutkový stav:

Podľa vyjadrenia žalobcu žalovaná neoprávnene odoberala elektrickú energiu. O škode spôsobenej neoprávneným odberom elektrickej energie bolo rozhodnuté v konaní na Okresnom súde v Banskej Bystrici sp zn. XT/XX/XXXX v sume 162,70 Eur a vo zvyšku nároku boli účastníci odkázaní na občianskoprávne konanie. Poskytovateľ v záujme mimosúdneho vyriešenia vzájomných práv a povinností vyzval žalovanú na dobrovoľné plnenie vo výške 712,69 Eur za neoprávnený odber do 7 dní od doručenia výzvy. Žalovaná pohľadávku neuhradila, preto si žalobca vyúčtoval faktúrou XXXX XXXX XXXXXXXXX splatnou 05. 04. 2010 sumu 712,69 Eur.

Z protokolu o zistení neoprávneného odberu elektrickej energie vyplýva, že neoprávnený odber bol zistený dňa 28. 02. 2010 o 22:30 h. Odber elektrickej energie bol vykonávaný na predchádzajúcom bydlisku žalovanej, t. j. na ulici U. XX/X, D.. Z konania na Okresnom súde v Banskej Bystrici sp zn. XT/XX/XXXX bolo zistené, že žalovaná bola uznaná vinnou za neoprávnený odber elektrickej energie a spáchala tak prečin krádeže, za čo jej súd uložil povinnosť uhradiť náhradu škody vo výške 162,70 Eur.

Na pojednávaní dňa 23. 11. 2011 žalobca vzal návrh v časti zaplatenia sumy 445,94 Eur späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť. Súd preto v zmysle konanie v tejto časti zastavil.

Žalovaná sa na pojednávanie nedostavila.

Podľa z. č. o energetike, pri neoprávnenom odbere je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, ktorý ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.

Podľa vyhlášky č. , ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, škoda spôsobená neoprávneným odberom elektriny sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny určenej podľa odseku 2, cenou uvedenou v zmluve o dodávke elektriny vrátane poplatkov súvisiacich s dodávkou elektriny. Ak ide o neoprávnený odber elektriny bez uzavretej zmluvy, výška škody sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny príslušnou cenou, ktorá je:

a) v prípade neoprávneného odberu pre domácnosti cenníkovou cenou v najvyššej tarife,

b) v ďalších prípadoch neoprávneného odberu v najvyššej jednotkovej cene systémovej odchýlky, ktorá vznikla počas trvania neoprávneného odberu, a regulovaných poplatkov súvisiacich s dodávkou elektriny.

Podľa vyhlášky č. , ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, celková spotreba elektriny počas trvania neoprávneného odberu elektriny sa vypočíta vynásobením dennej spotreby neoprávnene odobratej elektriny 1) (ďalej len "") zistenej podľa odsekov 3 a 4 počtom dní, počas ktorých neoprávnený odber elektriny trval. Ak nemožno zistiť čas trvania neoprávneného odberu elektriny, účtuje sa neoprávnený odber elektriny odo dňa nasledujúceho po vykonaní posledného odpočtu určeného meradla alebo po vykonaní kontroly odberného elektrického zariadenia, alebo od výmeny, alebo odobratia určeného meradla, alebo od doby ukončenia montáže odberného elektrického zariadenia, ktorým bol neoprávnený odber elektriny uskutočnený, najdlhšie za obdobie posledných šiestich mesiacov.

Podľa vyhlášky č. vypočítaná škoda sa zvýši o náklady spojené so zisťovaním neoprávneného odberu elektriny.

Súd zistil, že doba trvania neoprávneného odberu v zmysle vyhlášky č. , ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny trvala od 02. 02.

2010 do 28. 02. 2010 (faktúra XXXXXXXXXX z č. l. 3). Žalobca vo faktúre XXXXXXXXXX splatnej 05. 04. 2010 vyúčtoval žalovanej sumu 549,99 Eur ako zisťovací poplatok a sumu 162,70 Eur ako výšku škody v zmysle stanovenej smernice SSE - Distribúcia a. s. č. 5/2008 a rámcovej zmluvy SSE-Metrológia s. r. o. SSE-D a.s.

Suma 162,70 Eur už bola právoplatne priznaná žalobcovi v adhéznom konaní. Žalovaná suma, ktorá zostala predmetom sporu, predstavuje zisťovací poplatok, t. j. náklady spojené so zistením neoprávneného odberu s úrokom z omeškania. Predmetom sporu ďalej ostal aj úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 162,70 Eur od 06. 04. 2010 až do zaplatenia, ktoré príslušenstvo z tejto sumy nebolo priznané v trestnom konaní.

Čo sa týka zisťovacieho poplatku, súd zistil, že žalobca pôvodne žaloval výšku zisťovacieho poplatku v zmysle vyhlášky 154/2005 § 1 ods. 5, t. j. ako náklady spojené so zisťovaním neoprávneného odberu elektrickej energie vo výške 549,99 Eur. Ako dôkaz pripojil metodický pokyn č. 5/2008, podľa ktorého v zmysle obsahu č. l. 40 spisu predstavujú náklady za neoprávnený odber sumu 15 000 Sk pre každý neoprávnený odber. Dodatkom č. 2 na poslednej strane nazvanej spoločné ustanovenia (č. l. 43 spisu) boli náklady zvýšené na sumu 550 Eur s účinnosťou od 19. 10. 2009. Metodický pokyn bol vydaný navrhovateľom a nevychádzal zo zmluvy uzavretej s dodávateľom zistenia neoprávneným odberom.

Pokiaľ došlo ku čiastočnému zastaveniu konania v časti zaplatenia sumy 445,94 Eur, zostáva predmetom sporu zisťovací poplatok vo výške 104,05 Eur, čo predstavuje podľa tvrdenia žalobcu zisťovací poplatok v súlade so zmluvou zo dňa 20. 12. 2007 medzi žalobcom a Metrológiou EV, spol. s. r. o., Žilina, ktorej predmetom je určenie dodacích, platobných a iných podmienok, kde prílohou tejto zmluvy je cenník jednotlivých výkonov. Na str. 4 prílohy je pri cene za kontrolu odberných miest položka riešenie NO „C“, NN MOO, čo znamená riešenie neoprávneného odberu v segmente maloodberatelia, t.j. MOO. V konaní bolo preukázané, že v tejto prílohe bola cena dohodnutá na sumu 2 634,-- Sk, čo spolu s DPH a pri prepočte na eurá predstavuje žalovanú sumu 104,05 Eur. Z bodu III bod 3.1 vyplýva, že ceny rámcovej zmluvy sú uvedené bez DPH.

Súd mal potom za preukázanú výšku zaisťovacieho poplatku ako nákladov na zistenie neoprávneného odberu elektriny v zmysle predmetnej zmluvy.

Súd zistil, že žalovaná ku dňu podania žaloby pohľadávku vo výške 104,05 Eur neuhradila, a to ani na základe výzvy so stanovenou lehotou splatnosti do 7 dní od doručenia výzvy, preto súd nárok žalobcu považoval za dôvodný.

Nakoľko žalovaná nereagovala na výzvu na splatenie dlhu, žalobcovi tak v zmysle a nariadenia vlády č. vznikol nárok na zaplatenie úroku z omeškania.

Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania, t.j. od 07. 09. 2010 s plnením peňažného dlhu bola 1,75 %, ku ktorej podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 sa pripočíta 8 percentuálnych bodov.

Podľa , ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

Súd mal za to, že žalobca si úrok z omeškania uplatnil v súlade s . Súd úrok z omeškania priznal v žalobcom požadovanej výške. Súd úroky z omeškania nepriznal od doby splatnosti faktúry, ale odo dňa 07. 09. 2010, nakoľko mal za preukázané, že výzva na plnenie s lehotou na plnenie 7 dní, bola vyhotovená dňa 27. 08. 2010. V danom prípade žalobca v konaní nepreukázal deň doručenia ani odoslania výzvy na poštovú prepravu.

Žalovaná túto skutočnosť nenametala, a preto súd mal za to, že prejav vôle žalobcu bol odoslaný na poštovú prepravu dňa 27. 08. 2010 a do dispozičnej sféry žalovanej došiel najskôr dňa 30. 08. 2010.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia v súvislosti s veta prvá.

Žalobca si vypočítal trovy konania pozostávajúce z úkonov právnej služby podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb nasledovne:

- 27.08.2010 príprava a prevzatie právneho zastúpenia vo výške 16,60 Eur

- 25.07.2011 podanie návrhu na súd vo výške 16,60 Eur

- 23.11.2011 zastupovanie na pojednávaní vo výške 16,60 Eur

- 21.10.2011 vyjadrenie sa k odporu vo výške 16,60 Eur

- 4 x režijný paušál ( 3x 7,41 Eur, 1x 7,21) vo výške 22,03 Eur

- + 20% DPH vo výške 34,73 Eur

- súdny poplatok vo výške 32,50 Eur

- uplatnené cestovné vo výške 1/2 (spotreba PHM: 2x 111km x 0,053 l x 1, 375 Eur kilometre: 2 x 111 km x 0,183 Eur) vo výške 28,41Eur

- uplatnená náhrada straty času vo výške 1/2 ( 8x 1/2h á 12,35 Eur) vo výške 49,40 Eur

Žalobca mal vo veci čiastočný úspech vo výške 104,5 Eur, t.j. 19 % zo žalovanej sumy 549,99 Eur. V časti konania o zaplatenie sumy 445,94 Eur s príslušenstvom žalobca spôsobil zastavenie konania. Žalovaná si trovy konania neuplatnila. Súd v zmysle citovaných ustanovení žalobcovi náhradu trov nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.

V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené, proti

ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu ho

napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup okresného súdu považuje za

nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť),

uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak

súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa , odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.