Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8C-156-2009.pdf
PDF · 78.46 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/156/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudcom Mgr. Raulom Pospíšilom v právnej veci žalobcu: Union poisťovňa, a. s., so sídlom Bajkalská 29/A
Bratislava, IČO: 31 322 051, proti žalovanému: TRANSPEED s.r.o., so sídlom Toryská 42, Bratislava, IČO: 36 737 712, o zaplatenie 18 256,65 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 18 256,65 €, 14,25% úrok zo sumy 16 596,96 € od 7.12.2007 do zaplatenia a 14,25% úrok zo sumy 1 659,69 € od 29.1.2008 do zaplatenia ako aj náhradu trov konania vo výške 1 095,39 € všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 23.1.2008, doručenou tunajšiemu súdu dňa 29.1.2008, domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 18 256,65 € s 14,25 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 16 596,95 € odo dňa 7.12.2007 do zaplatenia a s 14,25 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 1 659,69 € odo dňa podania žaloby do zaplatenia a náhrady trov konania titulom úhrady poistného plnenia za poistiteľa.
Žalobca žalobu odôvodnil tým, že na základe poistnej zmluvy č. 206778 s názvom „Garančné poistenie - karty euroShell Card“, ktorej predmetom bolo poskytnutie priamej záruky za splnenie zmluvnej povinnosti žalovaného voči oprávnenému - SHELL Slovakia, s.r.o., ku ktorej sa žalovaný zaviazal v obchodnej zmluve č. 005844, vzniklo žalobcovi voči žalovanému právo na náhradu súm, ktoré za žalovaného zaplatil z titulu poistného plnenia.
Ročné poistné bolo dohodnuté vo výške 3,5 % z poistnej sumy, t.j. 580,89 €. Poistná zmluva nadobudla účinnosť dňa 11.6.2007 a bola uzatvorená na dobu neurčitú. Poistná udalosť bola v poistnej zmluve vymedzená ako porušenie zmluvnej povinnosti podľa obchodnej zmluvy č. 005844 žalovaným, a to povinnosti zaplatiť v lehote splatnosti oprávnenému na prvé vyzvanie všetky čiastky súvisiace s vydaním, držbou, používaním a zrušením kariet za podmienky, že nárok bude oprávneným písomne uplatnený voči žalovanému do 90 dní od vzniku poistnej udalosti. Vzhľadom na to, že žalovaný aj napriek písomnej výzve oprávneného zo dňa 4.9.2007 nesplnil svoju povinnosť vyplývajúcej mu z obchodnej zmluvy č. 005844, oprávnený písomne vyzval na zaplatenie dlžnej sumy žalobcu. Žalobca na základe poistnej zmluvy č. 206778 a Performance bondu č. 206778 dňa 13.11.2007 zaplatil oprávnenému za žalovaného sumu 16 596,95 €. Žalobca plnil do výšky poistnej sumy a sumy bondu. Následne dňa 19.11.2007 žalobca písomne vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy 16 596,95 €. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil, a preto je na základe Všeobecných poistných podmienok garančného poistenia VPPGP/0604 povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 1 659,69 €. Dlh žalovaného voči žalobcovi je tak
vo výške 18 256,65 €. Zároveň má žalobca za to, že včasným nezaplatením sa žalovaný dostal do omeškania s plnením, a preto je povinný zaplatiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania.
Dňa 1.12.2008 Okresný súd Bratislava II vydal platobný rozkaz č.k. 31Ro/166/2008 -71, ktorý súd zrušil uznesením č.k. 31Ro/166/2008 - 76 dňa 13.7.2009 vzhľadom na to, že platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.
Podľa § 48 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie.
Podľa § 264 ods. 6 zákona č. 513/1991 Zb. (Obchodný zákonník) zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
Podľa § 788 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. (Občiansky zákonník) poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 788 ods. 3 Občianskeho zákonníka sú súčasťou poistnej zmluvy všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
Podľa § 795 ods. 1 Občianskeho zákonníka povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr.
Podľa § 795 ods. 2 Občianskeho zákonníka vznikne právo na plnenie, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).
Podľa § 799 ods. 1 Občianskeho zákonníka je poistený povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené.
Podľa § 799 ods. 2 Občianskeho zákonníka ten, kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti.
Podľa § 813 odsek 1 Občianskeho zákonníka, ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného do 31. decembra 2007 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania
určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, sa použije počas celého tohto polroka.
Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu bola 4,25%.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu najmä poistnou zmluvou, všeobecnými poistnými podmienkami garančného poistenia, zmluvou o kartách euroShell Card, performance bond č. 206778, faktúrami vystavenými oprávneným, upomienkou zo dňa 4.9.2007, výzvou na zaplatenie zo dňa 29.10.2007 a výzvou na úhradu pohľadávky zo dňa 19.11. 2007.
Súd prejednal vec v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti žalovaného, ktorý má riadne vykázané doručenie predvolania na pojednávanie spolu s rovnopisom žaloby podľa § 47 a § 48 O.s.p.
Na základe hore uvedených skutočností súd uznal nárok žalobcu ako dôvodný. Žalobca predloženými listinnými dôkazmi preukázal existenciu nároku. Nárok žalobcu vznikol v dôsledku vzniku poistnej udalosti a vyplatenia poistného plnenia žalobcom oprávnenému. Súd zároveň priznal aj zmluvnú pokutu a úroky z omeškania, nakoľko nesplnením záväzku včas sa dostal žalovaný do omeškania.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok 1 095,39 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 veta prvá O. s. p.).