Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_24C-8-2008.pdf
PDF · 62.84 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-24C/8/2008
Opravné uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci navrhovateľa: T.. I. P., nar. XX.X.XXXX, bytom Y. č. XX, W., práv. zast. JUDr. Mariánom Vojčíkom, advokátom, Krmanova č. 6, Košice proti odporkyni: T.. U. P., nar. XX.X.XXXX, bytom I. XX, W., práv. zast. JUDr. Michalom Kuročkom, advokátom, Námestie slobody 3, Michalovce v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
rozhodol:
O p r a v u j e 7. výrok rozsudku Okresného súdu Košice II zo dňa 19.10.2010, č.k. XXC X/XXXX- XXX tak, že odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi na vyrovnanie jeho podielu z bezpodielového spoluvlastníctva manželov sumu 35.219,30 euro v lehote do šiestich mesiacov od právoplatnosti rozsudku.
V y p ú š ť a 1. odsek strany 9 odôvodnenia rozsudku Okresného súdu Košice II zo dňa 19.10.2010, č.k. XXC/X/XXXX-XXX v nasledujúcom znení :
´´ Pri čistej hodnote majetku patriaceho do bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov vo výške 76.684,46 eur, polovica pripadajúca na jedného účastníka je hodnota 38.842,23 eur (76.684,46 : 2). Odporkyňa získala hodnotu 74.723,32 eur a navrhovateľ hodnotu 1.961,14 eur, teda navrhovateľ získal zo spoločného majetku o 36.381,14 eur menej ako odporkyňa (38.842,23 - 1.961,14), preto po zohľadnení sumy 1.161,79 eur (35.000,- Sk), ktoré odporkyňa vynaložila na spoločný majetok zo svojich výlučných prostriedkov, je povinná zaplatiť navrhovateľovi na vyrovnanie jeho podielu z BSM sumu 35.219,35 eur (36.381,14 - 1.161,79)´´
a n a h r á d za ho nasledujúcim znením:
´´ Pri čistej hodnote majetku patriaceho do bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov vo výške 76.684,46 eur, polovica pripadajúca na jedného účastníka je hodnota 38.342,23 eur (76.684,46 : 2). Odporkyňa získala hodnotu 74.723,32 eur a navrhovateľ hodnotu 1.961,14 eur, teda navrhovateľ získal zo spoločného majetku o 36.381,09 eur menej ako odporkyňa (38.342,23 - 1.961,14), preto po zohľadnení sumy 1.161,79 eur (35.000,- Sk), ktoré odporkyňa vynaložila na spoločný majetok zo svojich výlučných prostriedkov, je povinná zaplatiť navrhovateľovi na vyrovnanie jeho podielu z BSM sumu 35.219,30 eur (36.381,09 - 1.161,79) ´´.
odôvodnenie:
Okresný súd Košice II v rozsudku zo dňa 19.10.2010, č.k. XXC/X/XXXX-XXX v 7. výroku a v odôvodnení rozsudku v 1. odseku na strane 9 sa dopustil chyby v počítaní, keď uviedol, že polovica podielu pripadajúca na každého z účastníkov konania je 38.842, 23 euro, hoci správna suma je 38.342,23 eur (76.684,46 : 2).
V nadväznosti na túto chybu aj súd nesprávne uviedol, že odporca získal zo spoločného majetku o 36.381,14 euro menej, hoci v skutočnosti je to 36.381,09 euro (38.342,23 - 1.961,14). Takisto súd nesprávne vyčíslil sumu, ktorú má navrhovateľka zaplatiť odporcovi , keď uviedol, že táto suma predstavuje 35.219,35 eur a správne má byť 35.219,30 eur (36.381,09 - 1.161,79).
Krajský súd v Košiciach uznesením zo dňa 8.11.2011, č.k. XCo/XX/XXXX -311 nariadil Okresnému súdu Košice II opravu rozsudku dňa 19.10.2010, č.k. XXC/X/XXXX-XXX vzhľadom na vyššie vzniknuté chyby.
Podľa § 164 Občianskeho súdneho poriadku, zák. č. 99/1963 Z. z. v znení neskorších predpisov ( ďalej len O.s.p.) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
Na základe uznesenia Krajského súdu v Košiciach zo dňa 8.11.2011, č.k. XCo/XX/XXXX -XXX súd vykonal opravu 7. výroku a odôvodnenia rozsudku.
Po uplynutí lehoty na podanie odvolania proti tomuto uzneseniu vec bude opätovne predložená Krajskému súdu v Košiciach na rozhodnutie o odvolaní proti rozsudku zo dňa 19.10.2010, č.k. XXC/X/ XXXX-XXX..
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( kto ho robí, akej veci sa týka, čo sa ním sleduje, ktorému súdu je určené, podpis, dátum) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.