Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_9Cb-178-2011.pdf
PDF · 79.34 KB
Case nature
Area
Subarea
9Cb/178/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou Mgr. Slavomírou Mlynarčíkovou v právnej veci navrhovateľa: K.. Š. L. s Y. T. XXX XX, M., W. H. XXX/XX, K.: XXXXXXXX, zastúpený advokátom JUDr. Milanom Vavrekom so sídlom 027 12 Liesek, Tichá 590, proti odporcovi: T.L.S., s.r.o. so sídlom v Liptovskom Mikuláši 031 01, Palúčanská 54/371, IČO: 36429945, o zaplatenie 2.661,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 2.661,- eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 476,- eur od 31. 12. 2010 do zaplatenia, zo sumy 714,- eur od 31. 12. 2010 do zaplatenia, zo sumy 400,- eur od 21. 1. 2011 do zaplatenia a zo sumy 1.071,- eur od 1. 2. 2011 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Navrhovateľovi sa p r i z n á v a právo na náhradu trov konania vo výške 571.66 eur, ktoré je odporca p o v i n n ý zaplatiť advokátovi navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Dňa 26. 5. 2011 boli Okresnému súdu Liptovský Mikuláš doručené návrhy na začatie konania zo dňa 23. 5. 2011 o zaplatenie 476,- eur s príslušenstvom, o zaplatenie 714,- eur s príslušenstvom, o zaplatenie 400,- eur s príslušenstvom, a o zaplatenie 1.071,- eur s príslušenstvom. Uznesením zo dňa 22. 9. 2011 č.k. 9Cb/178/2011-23 súd spojil na spoločné konanie veci navrhovateľa proti odporcovi pod sp. zn. 9Cb/178/2011 (pôvodné spisové značky 9Cb/179/2011, 9Cb/181/2011 a 9Cb/182/2001). Všetky vydané platobné rozkazy sp. zn. 1Rob/300/2011, 1Rob/301/2011, 1Rob/307/2011 a 1Rob/303/2011 boli zrušené, lebo sa ich nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk.
Podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ďalej iba OSP súd konal a pojednával v neprítomnosti účastníkov konania a splnomocneného zástupcu navrhovateľa, ktorí sa na pojednávanie neustanovili, hoci predvolanie bolo navrhovateľovi doručené k rukám jeho splnomocneného zástupcu 7. 11. 2011 a odporcovi bolo predvolanie na pojednávanie doručené podľa § 48 ods. 2 OSP (čl. 28) s tým, že zásielka bola vrátená súdu dňa 8. 11. 2011, ktorá bola doručovaná na adresu sídla odporcu uvedenú v obchodnom registri.
Návrh na začatie konania navrhovateľ odôvodnil tým, že na základe písomných objednávok vykonal prepravu a podľa podmienok dohodnutých v objednávke vystavil odporcovi faktúry. Vykonanie prepravy tovaru osvedčujú medzinárodné nákladné listy CMR, napriek tomu odporca dohodnutú cenu prepravy neuhradil. Nesplnením povinnosti včas a riadne zaplatiť dlžnú sumu sa odporca dostal do omeškania a navrhovateľovi vzniklo právo na zaplatenie zákonného úroku z omeškania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín v spise sp. zn. 9Cb/178/2011 (čl. 1-31), najmä fotokópiou faktúry, fotokópiou objednávky dopravy, fotokópiou medzinárodného nákladného listu CMR (čl. 7), výpisom zo živnostenského registra navrhovateľa zverejnenom na internete, výpisom z obchodného registra odporcu zverejneným na internete, ako aj obsahom listín v spisoch vedených pod sp. zn. 9Cb/179/2011, najmä fotokópiu faktúry, objednávky a medzinárodného nákladného listu CMR čl. 5-7, sp. zn. 9Cb/181/2011, najmä fotokópiu faktúry, fotokópiou objednávky a medzinárodného nákladného listu CMR čl. 5-8, sp. zn. 9Cb/182/2011, najmä fotokópiou faktúry, fotokópiou objednávky a fotokópiou medzinárodného nákladného listu CMR čl. 5-7.
Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti mal súd preukázané:
§ 610 Obchodného zákonníka, ďalej iba OBZ
Zmluvou o preprave vecí sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).
(1)Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
§ 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov
(1)Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Článok 1 Vyhlášky č. 11/1975 Zb. o dohovore o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave (CMR)
(1)Tento dohovor sa vzťahuje na každú zmluvu o preprave zásielok za odplatu cestným vozidlom, ak miesto prevzatia zásielky a predpokladané miesto jej dodania, ako sa uvádza v zmluve, ležia vo dvoch rôznych štátoch, z ktorých aspoň jeden je zmluvným štátom tohto dohovoru. Toto ustanovenie platí bez ohľadu na trvalé bydlisko a štátnu príslušnosť strán.
Článok 4 CMR
Dokladom o uzavretí prepravnej zmluvy je nákladný list (veta prvá).
Odporca si u navrhovateľa objednal písomne prepravu tovaru zo dňa 5. 10. 2010 č. NM 10/2010/271. Navrhovateľ prepravil v dňoch 8. 10. až 11. 10. 2010 tovar z Liptovského Mikuláša do Neckarslumu (CMR č. 7152309). Právo na zaplatenie dohodnutej ceny prepravy si navrhovateľ uplatnil vystavením faktúry č. 2013121 zo dňa 15. 10. 2010 splatnej 30. 12. 2010 na sumu 476,- eur vrátane DPH, ktorú cenu prepravy odporca neuhradil. Odporca si u navrhovateľa objednal písomne prepravu zo dňa 12. 10. 2010 č. NM10/2010/285. Navrhovateľ prepravil v dňoch 14. 10. až 15. 10. 2010 tovar z Messttenu do Liptovského Mikuláša (CMR 7152535). Právo na zaplatenie dohodnutej ceny prepravy si navrhovateľ uplatnil vystavením faktúry č. 2013110 zo dňa 15. 10, 2010, splatná 30. 12. 2010 na sumu 714,- eur vrátane DPH, ktorú cenu prepravy odporca neuhradil. Odporca si u navrhovateľa objednal písomne prepravu tovaru zo dňa 3. 11. 2011 č. NM-11/2010/328. Navrhovateľ prepravil v dňoch 5. 11. až 8. 11. 2010 tovar z Liptovského Mikuláša do Jonashvilu (CMR 9062272). Právo na zaplatenie dohodnutej ceny prepravy si navrhovateľ uplatnil vystavením faktúry č. 2013481 zo dňa 15. 11. 2010 splatná 20. 1. 2011 na sumu 400,- eur vrátane DPH, ktorú cenu prepravy odporca neuhradil. Odporca si u navrhovateľa objednal písomne prepravu tovaru zo dňa 19. 11. 2010 NM-11/2010/347. Navrhovateľ prepravil v dňoch 19. 11. až 23. 11. 2010 tovar z Liptovského Mikuláša do Eamshavenu (CMR 7441820). Právo na zaplatenie dohodnutej ceny prepravy si navrhovateľ uplatnil vystavením faktúry č. 203612 zo dňa 29. 11. 2010 splatnej 31. 1. 2011 na sumu 1.071,- eur vrátane DPH, ktorú cenu prepravy odporca neuhradil.
Predloženými listinnými dôkazmi navrhovateľ preukázal svoje tvrdenia a odporca tvrdenia navrhovateľa a ani oprávnenosť nároku navrhovateľa žiadnym spôsobom nerozporoval. Keďže navrhovateľ preukázal oprávnenosť svojho nároku, súd návrhu vyhovel a uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi titulom prepravného 2.661,- eur (476,- eur + 714,- eur + 400,- eur + 1.071,- eur). Okrem istiny pohľadávky má navrhovateľ právo aj na úroky z omeškania, počnúc prvým dňom omeškania (deň nasledujúci po splatnosti) až do zaplatenia tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Keďže úrok z omeškania nebol medzi účastníkmi zmluvne dohodnutý, má navrhovateľ právo na úrok z omeškania v zákonom stanovenej výške ako súčet základnej úrokovej sadzby ECB a 8 percentuálnych bodov.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP tak, že priznal navrhovateľovi právo na náhradu trov konania, lebo mal vo veci plný úspech. Podľa § 149 ods. 1 OSP je odporca povinný zaplatiť prisúdenú náhradu trov konania advokátovi navrhovateľa. Trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo súdneho poplatku za návrh na začatie konania (zákon č. 71/92 Zb. v znení neskorších predpisov) a trov právneho zastúpenia (vyhláška č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov).
Súdny poplatok 29,- eur (zo sumy 476,- eur)
43,- eur (zo sumy 714,- eur)
24,- eur (zo sumy 400,- eur)
64,50 eur (zo sumy 1.071,- eur)
Spolu : 160,50 eur
Trovy právneho zastúpenia:
1/ prevzatie a príprava zastúpenia (§ 14 ods. 1 písm. a/ citovanej vyhlášky)
2/ písomné podanie žaloby na súde (§ 14 ods. 1 písm. b/ citovanej vyhlášky)
Odmena: 2 x 33,20 eur (zo 476,- eur) t.j. 66,40 eur
2 x 51,45 eur (zo 714,- eur) t.j. 102,90 eur
2 x 29,88 eur (zo 400,- eur) t.j. 59,76 eur
2 x 61,41 eur (zo 1.071,- eur, t.j. 122,82 eur
351,88 eur
Tzv. režijný paušál (§ 16 ods. 3 citovanej vyhlášky) za 8 úkonov právnych služieb poskytnutých v roku 2011 po 7,41 eur, to je 8 x 7,41 eur = 59,28 eur). Spolu sú trovy právneho zastúpenia 351,88 + 59,28 eur = 411,16 eur.
Trovy konania sú celkom 160,50 + 411,16 = 571.66 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2).
Pokiaľ si žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, možno navrhnúť exekúciu podľa osobitného zákona.