Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11C-99-2011.pdf
PDF · 79.49 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/99/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica samosudkyňou JUDr. Renátou Audovou v právnej veci žalobcu:
. D. S., s.r.o., Ú. č. 5, I., právne zast. Tomáš Kušnír, s.r.o., Údernícka č. 5, Bratislava proti žalovanému : . D., nar. .X.XXXX, bytom Š. - S., A..X..Š. č. , št. občan SR, t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníčkou K. D., administratívnou pracovníčkou Okresného súdu v Senici o zaplatenie 492,18 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 492,18 € spolu s úrokom z omeškania 8,5% ročne zo sumy 26,75 € od 1.4.2008 do zaplatenia, zo sumy 65,84 € od 3.5.2008 do zaplatenia, zo sumy 34,64 € od 1.6.2008 do zaplatenia, zo sumy 21,91 € od 28.6.2008 do zaplatenia a trovy konania v sume 384,75 € a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku právnemu zástupcovi žalobcu.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojou žalobou podanou na súde dňa XX.XX.XXXX domáhal toho, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 492,18 € s 8,5 % úrokom z omeškania ročne, tak ako je špecifikované vo výroku tohto rozsudku z titulu nezaplatenia hovorného za využívanie služieb verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete na základe zmluvy o pripojení XXXXXXXXX a jej dodatku zo dňa X.XX.XXXX a k náhrade trov konania. Zmluvu uzatvoril žalovaný so spoločnosťou Telefónica O2 Slovakia s.r.o., Viedenská cesta 5, 851 01 Bratislava , IČO: 35 848 863 ( ďalej len postupca ) ), ktorý zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 11.12.2008 postúpil pohľadávku voči žalovanému žalobcovi.
Zo správ o pobyte žalovaného súd zistil, že sa dlhodobo nezdržuje na adrese svojho trvalého bydliska a napriek rozsiahlemu šetreniu zo strany súdu sa nepodarilo zistiť miesto, kde sa zdržuje. Súd mu preto ustanovil opatrovníka pre celé konanie( § 29 ods.2 O.s.p.)
Žalobca sa na pojednávanie, na ktoré bol riadne a včas predvolaný nedostavil, žalobca sa ospravedlnil a súhlasil, aby sa pojednávalo v jej neprítomnosti. Opatrovníčka žalovaného navrhla, aby súd rozhodol na základe dôkazov v spise.
Súd vykonal dokazovanie zmluvou o pripojení XXXXXXXXX a jej dodatku zo dňa X.XX.XXXX, všeobecnými podmienkami poskytovania verejnej elektronickej komunikačnej služby, cenníkom mesačných poplatkov, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 11.12.2008 spolu s prílohou, jednotlivými faktúrami, pokusom o zmier zo dňa X.XX.XXXX, správami o pobyte žalovaného, dokladom o kúpnej cene mobilného telefónu a zistil tento skutkový stav veci:
Medzi postupcom a žalovaným došlo k platnému uzatvoreniu zmluvy o pripojení a jej dodatku, pričom k tel.č. XXXX XXXXXX - k tomu si zakúpil 1 ks mobilného telefónu zn. Samsung X680 modrý za podmienečne zníženú kúpnu cenu 1,-Sk.Využívaním služieb verejnej mobilnej rádio telefónnej siete žalovaným vznikla žalobcovi celková pohľadávka zodpovedajúca žalovanej sume ( nezaplatené poplatky za hovorné, mesačné poplatky a nárok na zmluvnú pokutu ). Účastníci si okrem iného dohodli, že ak žalovaný nebude platiť riadne a včas hovorné, je povinný zaplatiť okrem hovorného zmluvnú pokutu vo výške 343,04 € (10334,42,-Sk ). Žalovaný hovorné riadne neplatil, pričom za obdobie od 03/2008 do 06/2008 mu vznikol nedoplatok za hovorné v sume 149,14 €. Zmluvnú pokutu v sume 343,04 € si žalobca vyúčtoval faktúrou splatnou do 26.6.2008 . Žalobca sa pokúsil vyriešiť vec mimosúdnou cestou, pričom zaslal žalovanému pokus o zmier zo dňa 1.10.2010, kde vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy do 8.10.2010. Žalobca nepreukázal, že by pokus a zmier žalovaný aj skutočne prevzal.
Zo sporných faktúr súd zistil že dlžné hovorné a dohodnutá zmluvná pokuta zodpovedá výške žalovanej sumy a zistil tiež, že úrok z omeškania si žalobca uplatnil vždy nasledujúci deň po splatnosti tej ktorej faktúry z príslušnej vyfaktúrovanej sumy.
Z dokladu o kúpnej cene mobilného telefónu , ktorý predložil žalobca do spisu súd zistil, že kúpna cena mobilného telefónu zn. Samsung X680 v čase uzatvorenia zmluvy bola vtedy 101,-Sk + 19 % DPH.
Podľa § 43 ods. 1, 2 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 563 Občianskeho zákonníka ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Z vykonaného dokazovania a zisteného stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že žalobca a žalovaný uzavreli zmluvu o pripojení, z ktorých žalobca ako veriteľ má voči žalovanému ako dlžníkovi pohľadávku, pretože v konaní bolo preukázané, že žalobca v prospech žalovaného plnil tým, že podľa predmetu podnikateľskej činnosti poskytol žalovanému telekomunikačné služby, za ktoré sa žalovaný zaviazal v zmluve a dodatku k nej zaplatiť odplatu. Túto zmluvu súd zároveň posúdil v súlade s § 1,2 zák.č .250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa ako aj s ustanoveniami §§ 53 a 54 Občianskeho zákonníka ako spotrebiteľskú zmluvu.
Súd pri nároku žalobcu na zmluvnú pokutu vychádzal z ustanovenia § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, zmluvná pokuta bola dojednaná písomne pre prípad porušenia zmluvných povinností zo strany žalovaného. Dojednanie zmluvnej pokuty v danej výške je v danom prípade v súlade s právnymi predpismi o ochrane spotrebiteľa, pretože žalobca zároveň odpredal žalovanému 1 ks mobilného
telefónu špecifikovaného vyššie za podmienečne zníženú kúpnu cenu ( vtedy len 1,-Sk). Vzhľadom na uvedené skutočnosti nie je možné považovať túto dohodu o výške zmluvnej pokuty za neprijateľnú podmienku.
Žalovaný tým, že neplatil hovorné riadne a včas vždy do dohodnutého dňa v mesiaci, nasledujúcim dňom od splatnosti tej ktorej faktúry sa dostal do omeškania. Žalobca si uplatňuje úrok z omeškania nasledujúci deň po splatnosti tej ktorej faktúry a v súlade nar. vlády č. 87 / 1995 Z.z., pričom v tom ktorom čase omeškania bol úrok z omeškania vo výške 8,5 % ročne.
Na základe uvedených skutočností súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1. O.s.p. a pretože mal žalobca vo veci plný úspech priznal mu súd náhradu trov konania v sume 384,75 €. Tieto pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu v sume 29,50 € a z trov právneho zastúpenia v sume 355,25 € ( t.j 4 hlavné úkony po 39,51 € tj. prevzatie zastúpenia, pokus o zmier, podanie žaloby , účast na pojednávaní dňa 19.10.2011, 3 x paušál po 8,58, 1 x paušál v sume 8,89 €). Ďalej si uplatnil náhradu za stratu času v sume 88,92 € a cestovné na pojednávanie zo dňa 19.10.2011 v sume 73,66 € , všetko v súlade s vyhl. č. 655/2004 Z.z.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie to do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
V odvolaní sa okrem všeobecných náležitostí (§ 42 ods.3 O. s. p.) musí uviesť proti ktorému rozhodnutiu súdu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 ods.1 O. s. p.)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu , ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a )
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.2 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák.č.233/1995Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.