Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12C-47-2008.pdf
PDF · 63.86 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-12C/47/2008
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci navrhovateľky: M. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXXX/X, K., zast. Advokátskou kanceláriou Rakovský Bohunský, Bajkalská 27, Bratislava, proti odporkyni: REAL MEDEA, s. r. o., so sídlom na Šustekovej 49, Bratislava, IČO: 35 958 529, o náhrade trov konania takto
rozhodol:
Navrhovateľka je p o v i n n á zaplatiť odporcovi k rukám jeho právnej zástupkyne titulom náhrady trov konania sumu vo výške 3.098,74 Eur do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa svojím návrhom podaným na súd dňa 20.02.2008 domáhala určenia, že okamžité skončenie pracovného pomeru navrhovateľky: M. K., J. 5, K. u odporcu spoločnosti REAL MEDEA, s. r. o., Šustekova 49, Bratislava, doručené navrhovateľke dňa 23.01.2008 je neplatné. Zároveň žiadala, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť jej náhradu mzdy za obdobie od 23.01.2008 do rozhodnutia súdu vo výške 1.568,96 Sk denne. Mzdové nároky počas konania upravila na celkovú sumu 26.352,48 Eur.
Rozsudkom Okresného súdu Bratislava V 12C 47/2008 - 115, potvrdeným rozsudkom Krajského súdu v Bratislave sp. zn.: 8Co 127/2010 - 129, súd návrh navrhovateľky zamietol s tým, že o trovách konania bude rozhodnuté samostatným uznesením.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 151 ods. 1 O.s.p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
V danom prípade v konaní bol úspešný odporca, ktorému súd v zmysle vyššie citovaných ustanovení priznal náhradu trov konania pozostávajúcich z odmeny právneho zastúpenia. Právna zástupkyňa odporcu vyčíslila trovy právneho zastúpenia na sumu 3.840,99 Eur za nasledovné poskytnuté úkony právnej služby:
1) prevzatie a príprava zastúpenia (2008) - 419,94 € + 6,31 € režijný paušál,
2) písomné vyjadrenie k žalobnému návrhu (30.08.2008) - 419,94 € + 6,31 € režijný paušál,
3) účasť na pojednávaní dňa 02.02.2009 - 419,94 € + 6,95 € režijný paušál,
4) účasť na pojednávaní dňa 12.03.2009 - 419,94 € + 6,95 € režijný paušál,
5) účasť na pojednávaní dňa 19.03.2009 - 419,94 € + 6,95 € režijný paušál,
6) účasť na pojednávaní dňa 22.09.2009 - 419,94 € + 6,95 € režijný paušál,
7) účasť na pojednávaní dňa 26.11.2009 - 419,94 € + 6,95 € režijný paušál,
8) účasť na pojednávaní dňa 02.02.2010 - 419,94 € + 7,21€ režijný paušál.
Pri výpočte základnej tarifnej odmeny za jeden úkon vychádzala z hodnoty veci (vyčísleného mzdového nároku 26.352,48 €).
Z vyčíslenej odmeny súd za prevzatie zastúpenia priznal advokátke RP vo výške 5,90 Eur, nakoľko plná moc bola podpísaná 23.11.2007, za účasť na pojednávaní dňa 05.02.2009 (zrejme omylom uvedený dátum 02.02.2009) bola advokátke priznaná štvrtinová odmena, pretože pojednávanie bolo odročené bez prejednania veci a za účasť na pojednávaní dňa 01.12.2009 zástupkyni nebola priznaná odmena, pretože sa na pojednávanie nedostavila. V ostatnom vyčíslená odmena nepresahuje tarifu v zmysle Vyhl. č. 655/2004 Z.z.. Súd teda odporcovi priznal náhradu trov konania v celkovej výške 3.098,74 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde písomne dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť:
- proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny,
a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).