Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16PPOm-3-2011.pdf
PDF · 66.45 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-16PPOm/3/2011
Uznesenie
Okresný súd Čadca vo veci starostlivosti o maloletého R. Š.Š., nar. XX.X.XXXX a N. Š., nar. XX.X.XXXX, bytom Y., U.. W. XXX/X, Č., deti rodičov: matky - S. Š., nar. XX.X.XXXX, bytom N., K. Z. Č.. XXX a otca - R. Š.Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y., U.. W. XXX/X, Č.L., o návrhu matky o vydanie predbežného opatrenia podľa § 75 a) O.s.p., ktorým súd zverí maloleté deti do osobnej starostlivosti matky, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Podaným návrhom došlým súdu dňa 22.11.2011 sa matka S. Š.Š. domáhala vydania predbežného opatrenia podľa § 75 a) O.s.p., ktorým súd zverí maloleté deti do jej osobnej starostlivosti. Podanie návrhu odôvodnila tou skutočnosťou, že s otcom detí uzatvorila manželstvo dňa XX.X.XXXX v Českej republike, kde po svadbe bývali v 2-izbovom byte v spoločnej domácnosti s matkou otca detí a jeho bratom. Z ich manželstva pochádzajú tri maloleté deti, a to R., N. a najmladší Y. Š., ktorý je v jej osobnej starostlivosti. Počas spoločného spolužitia dochádzalo medzi ňou a otcom detí k častým hádkam a fyzickým útokom na jej osobu zo strany otca. Častokrát bola situácia v domácnosti neúnosná. Zo strany pracovníčiek sociálneho oddelenia jej bolo odporučené, aby vzala deti a od otca sa ihneď odsťahovala. Otec sa o deti nikdy nestaral a ani sa o ne nezaujímal, dával prednosť svojim kamarátom. Fyzicky ju napádal. Naposledy ju dobil na stanici, keď bola v 9. mesiaci tehotenstva a prišla si po deti, aby si ich vzala k sebe. Po tomto incidente dostala pôrodné bolesti a bola odvezená do nemocnice. Po pôrode určitý čas zotrvávala v domácnosti otca, tento sa jej však stále vyhrážal, že ak chce deti si zobrať, že sa s ňou rozvedie. Zo spoločnej domácnosti odišla dňa 19.11.2011 aj s maloletým G. a dve deti zostali pri otcovi v Českej republike. Nemohla si ich vziať, pretože otec jej v tom bránil. Od tejto doby jej otec viackrát telefonoval, že deťom nemá čo dať jesť, že nemá plienky a ani mlieko pre maloletú N.. Navrhla mu, že si deti vezme k sebe, čo on odmietol. K otcovi deti sa už vrátiť nemieni. Otec sa o deti nedokáže postarať a ani jeho matka, ktorá je imobilná. Otec detí požíva omamné látky, ktoré zakupoval z jej rodičovského príspevku a deťom vulgárne nadáva, keď nemá svoju dávku a je vtedy aj podráždený. Je toho názoru, že maloleté deti sú v ohrození svojho života a zdravia a preto žiada o vydanie predbežného opatrenia, aby si mohla po deti do Českej republiky za asistencie polície prísť. Zároveň matka predložila ako listinný dôkaz rodné listy maloletej N. Š. a maloletého R. Š.N., z ktorých rodných listov vyplýva, že obidve deti sa narodili v Českej republike.
Z oboznámených listinných dôkazov vyplýva, že obidve maloleté deti majú trvalý pobyt na území Českej republiky a to na adrese Y., U.. W. XXX/X a na tejto adrese sa aj zdržujú. Je to ich obvyklý pobyt. Z pripojených listinných dôkazov nie je zrejmé, aké štátne občianstvo majú obidve maloleté deti.
Podľa § 39 ods.1 Zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom v znení neskorších zmien právomoc slovenských súdov vo veciach starostlivosti o maloletých je daná, ak má maloletý na území Slovenskej republiky svoj obvyklý pobyt alebo jeho obvyklý pobyt nemožno určiť.
Podľa § 103 O.s.p. kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods.1, prvá veta O.s.p. ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že obidve maloleté deti majú svoj obvyklý pobyt na území Českej republiky a to na adrese Y., U.. W. XXX/X v Českej republike. Vzhľadom k tomu, že maloleté deti majú obvyklý pobyt na území ČR právomoc slovenského súdu vo veciach starostlivosti o tieto maloleté deti nie je daná. Okresný súd Čadca nemôže vo veci rozhodnúť, nakoľko nemá na takéto rozhodnutie právomoc.
Podľa dohovoru o právomoci, rozhodnom práve uznávaní a výkon a spolupráci v oblasti rodičovských práv a povinností na ochranu dieťaťa z 19.10.1996 č. 344/2002 Zb. zákonov a to konkrétne článku 5 ods.1 právomoc prijímať opatrenia na ochranu dieťaťa alebo jeho majetku majú justičné alebo správne orgány zmluvného štátu, kde má dieťa svoj obvyklý pobyt.
Vzhľadom k tomu, že maloleté deti nemajú na území SR svoj obvyklý pobyt nie je ani daná právomoc slovenských súdov vo veci starostlivosti o maloletých a jedná sa o neodstrániteľnú podmienku konania a preto súd konanie o návrhu na vydanie predbežného opatrenia zastavil.
Z článku 5 dohovoru č. 344/2002 Zb. zákonov vyplýva, že je potrebné, aby matka si podala návrh na vydanie predbežného opatrenia na príslušnom súde v ČR a zároveň požiadala o pomoc príslušné orgány v Českej republike.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom tunajšieho súdu. V prípade podania odvolania odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti uvedené v § 42 ods.3 O.s.p. a proti akému rozhodnutiu odvolanie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.