Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_7T-27-2011.pdf
PDF · 82.95 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-7T/27/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Michalom Uhorskaiom v trestnej veci proti obžalovanej O. J. a spol. pre prečin krádeže v spolupáchateľstve podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 22. novembra 2011, takto
rozhodol:
rozhodol:
Obžalovaní:
1/ O. J., nar. XX. XX. XXXX K. Ro, trvale bytom O.W., Q.. X. A. Č.. XXX, prechodne bytom X., Q.. O.. I. Č.. W.-XX, F. X.T., bez zamestnania,
2/ A.. P. G., nar. XX. XX. XXXX K. Rev, trvale bytom O.W., Q.. A. Č.. XX, prechodne bytom X., Q.. O.. D. Č.. XXX, F. X., bez zamestnania,
3/ A.. M. J., nar. XX. XX. XXXX K. Rev, trvale bytom O., Q.. X. A. Č.. XXX, prechodne bytom X., Q.. O.. I. Č.. W.-XX, F. X., žiačka základnej školy v Jelšave,
s ú v i n n í , ž e
dňa 15. novembra 2010 okolo 23.00 hod. v Jelšave, okres Revúca, na námestí republiky č. 65 sa po predchádzajúcej vzájomnej dohode vlámali do predajne potravín CBA tak, že najprv obvinení A.. P. G. a O. J. vysekali spoločne sekerou do steny predajne otvor o rozmeroch 40x30 cm, následne cez takto vzniknutý otvor vošla do priestorov predajne obvinená A.. M. J., ktorá z regálov odcudzila a cez otvor v stene aj z predajne povynášala 5 ks balíkov keksov - trubičiek zn. CBA v hodnote 1,- €, 2 ks krabičiek syrov Karička v hodnote 3,60 €, 2 ks sprejov šľahačiek v hodnote 1,90 € a 1 ks pudingu so šľahačkou v hodnote 0,35 €, takto odcudzené veci vložili do igelitovej tašky a po spustení poplašného zariadenia z miesta ušli, čím odcudzením vecí spôsobili spoločnosti CBA Slovakia, s.r.o., Dukelských hrdinov č. 2, Lučenec, IČO: 36 620 319, majetkovú škodu vo výške 6,85 € a poškodením predajne majetkovú škodu vo výške 77,59 €,
t e d a
spoločným konaním so prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
t ý m s p á c h a l i
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á
Obžalovanej O. J. :
podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. l písm. a/ Trestného zákona jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona jej určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Obžalovanému A.. P. G.:
podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, § 117 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a súčasne ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 98 písm. a/ Trestného zákona súd upúšťa od potrestania obžalovanej A.. M. J..
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodenú stranu - CBA, Slovakia, s. r.o. Dukelských hrdinov č. 2, Lučenec, IČO: 36620319, s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Revúca podal na súd obžalobu na obžalovaných O. J., A.. M. J. W. ml. P. G. pre prečin krádeže podľa 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona na tom skutkovom základe, ako je uvedené v obžalobe.
Všetci obžalovaní po poučení podľa § 257 Trestného poriadku vyhlásili, že sa cítia vinní a na všetky otázky, ktoré im súd položil v zmysle § 333 ods. 3 písm. c/,d/,f/,g/,h/ Trestného poriadku odpovedali zhodne „áno“. Následne súd po návrhu prokurátora podľa § 257 ods. 6 Trestného poriadku prijal vyhlásenie obžalovaných o tom, že sú vinní a vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaní priznali spáchanie skutkov sa nevykoná a vykoná dôkazy súvisiace výrokom o treste a škode.
Priznanie obžalovaných je v súlade s ďalšími vykonanými dôkazmi, ktoré boli vykonané v priebehu prípravného konania.
Na hlavnom pojednávaní súd ďalej vykonal dokazovanie ohľadne trestu pre obžalovaných, pričom boli prečítané listinné dôkazy, a to odpisy z registra trestov, rozsudky Okresného súdu Revúca sp. zn. 2T 125/2009 a 2T 116/2010, správy Obvodného úradu Rimavská Sobota na obžalovaných, správy Mesta Jelšava na obžalovaných, správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny na mladistvých obžalovaných.
Z týchto listinných dôkazov súd zistil, že obžalovaná O. J. nebola doposiaľ súdne trestaná, bola však priestupkovo postihnutá, a to pokutou vo výške 100,- eur za drobnú krádež. Mestom Jelšava nie je bližšie hodnotená.
Obžalovaný A.. P. G. bol dvakrát súdne trestaný, vždy za majetkovú trestnú činnosť, pričom za obidva tieto činy bol obžalovaný potrestaný nepodmienečným trestom odňatia slobody a obidva tieto tresty si obžalovaný v plnej miere vykonal. Priestupkovo bol jedenkrát postihnutý za priestupok proti občianskemu spolunažívaniu, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 10,- eur. Je slobodný, bližšie Mestom Jelšava bol hodnotený ako problémový. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca je zrejmé, že mladistvý nemá doma vytvorené priaznivé podmienky, sťahuje sa od matky k otcovi a naspäť, dokončil len povinnú školskú dochádzku.
Obžalovaná A.. M. J. nebola doposiaľ súdne trestaná a nebola ani priestupkovo postihnutá. Mestom Jelšava nie je bližšie hodnotená, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v správe konštatoval zlepšenie jej správania v poslednej dobe, pričom nie je vedená ako problémové dieťa. Je žiačkou základnej školy, dochádzku má dobrú a učebné výsledky priemerné.
Všetci obžalovaní na pojednávaní uviedli, že svojho konania ľutujú a nebudú sa v budúcnosti dopúšťať žiadnej trestnej činnosti.
Prokurátor navrhol uložiť obžalovanej O. J. trest odňatie slobody vo výmere 8 mesiacov s podmienečným odkladom výkonu trestu na 12 mesiacov, obžalovanému A.. P. G. vzhľadom na skutočnosť, že už v tak mladom veku je recidivistom a ani predchádzajúce odsúdenia nemali na neho výchovný vplyv a je potrebné jeho trest poňať s represívnym významom, navrhol uložiť nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 5 mesiacov. Obžalovanej A.. M. J. navrhol uložiť vzhľadom k jej nízkemu veku uložiť trest odňatia slobody vo výmere 3 mesiacov s podmienečným odkladom na 12 mesiacov.
Obhajkyňa mladistvých obžalovaných žiadala, aby sud uložil obžalovanému A.. P. G. alternatívny trest povinnej práce a pri A.. M. J. navrhla upustiť od potrestania, vzhľadom na jej nízky vek, na prostredie, v ktorom vyrastala, vzhľadom na zlý zdravotný stav jej brata, ktorý u nej mohol vyvolať pocit, že zabezpečenie finančných prostriedkov pre jej brata je nevyhnutné a zároveň že počas páchania tejto trestnej mohla byť pod vplyvom matky.
Zástupkyňa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny sa u obžalovanej A.. M. J. prikláňala k upusteniu od potrestania a u A.. P. G. nechala uloženie trestu na uvážení súdu.
Súd vzhľadom na skutočnosť, že obžalovaná O. J. nebola súdne trestaná, ale aj vzhľadom na to, že dopustila, aby spolu s ňou spáchala trestný čin aj jej maloletá dcéra, uložil O. J. trest odňatia slobody v dolnej polovici trestnej sadzby.
Mladistvá M. J. vzhľadom na jej nízky vek ako aj skutočnosť, že trestný čin spáchala spolu so svojou matkou, upustil od jej potrestania a má za to, že už samotné prejednanie trestnej veci pred súdom je pre ňu dostačujúcim trestom.
Súd vzhľadom na vykonané dokazovanie zistil u A.. P. G. jednu poľahčujúcu okolnosť v zmysle § 36 písm. l/ Tr. Zákona, a to, že obžalovaný sa priznal k spáchaniu činu a čin oľutoval. Súd ďalej zistil existenciu jednej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/ Trestného zákona, teda že obžalovaný bol už za trestný čin odsúdený.
Vzhľadom k tomu, že obžalovaný bol v minulosti už dvakrát odsúdený za prečiny krádeže na nepodmienečné tresty odňatia slobody, ktoré už aj v plnej miere vykonal, neprichádzalo v jeho prípade do úvahy uloženie alternatívneho trestu povinnej práce, ktorý by v jeho prípade nesplnil výchovnú úlohu takéhoto trestu.
Zároveň súd nepovažoval za najvhodnejšie riešenie uložiť ml. G. opätovne nepodmienečný trest odňatia slobody v kratšom trvaní tak, ako to navrhoval prokurátor, keďže jeho dve predošlé nepodmienečné odsúdenia na kratšiu dobu ako výchovné tresty u obžalovaného nesplnili svoju úlohu. Taktiež represívny význam kratšieho nepodmienečného trestu odňatia slobody podľa názoru súdu u obžalovaného nesplní svoj účel, pretože obžalovaný by kratší trest vykonal celý, prípadne by vykonal iba polovicu trestu a vrátil by sa do toho istého sociálneho prostredia, kde by sa stretával s tými istými osobami, a vzhľadom na zlú sociálnu situáciu jeho rodiny by bolo pravdepodobné, že by opätovne mohol páchať majetkovú trestnú činnosť.
Z uvedených dôvodov súd uložil ml. P. G. trest odňatia slobody na dlhšiu dobu, vzhľadom na jeho predchádzajúce odsúdenia na hornej hranici sadzby s tým, že mu výkon trestu odložil na dlhú skúšobnú dobu v trvaní 24 mesiacov. Hroziaci trest odňatia slobody v dlhšej dobe ako aj dlhšia skúšobná doba, v ktorej sa bude musieť obžalovaný správať slušne, je v súčasnosti najlepšou alternatívou trestu z hľadiska výchovného pôsobenia na obžalovaného. Rovnako vhodným výchovným prostriedkom pôsobenia na mladistvého obžalovaného je aj súdom uložený dohľad probačného a mediačného úradníka, ku ktorému bude musieť obžalovaný pravidelne chodiť a spolupracovať s ním pri rôznych aktivitách, čo môže mať priaznivý vplyv na jeho psychický vývin.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku. Pre osoby, ktoré boli prítomné pri vyhlásení rozsudku plynie lehota od jeho vyhlásenia. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Pre osoby, ktoré neboli prítomné pri vyhlásení rozsudku, plynie 15 dňová lehota od doručenia rozsudku.