Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-163-2011.pdf
PDF · 73.61 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4C/163/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v právnej veci navrhovateľa A. P., M..N.., H. XX, G., IČO: XX 838 825, zast. HMG & partners, s.r.o., Štefanovičova 12, Bratislava, IČO: 35 885 459, proti odporcom 1) I. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. H. XXXX/X, Č. a 2) F.. V. K., nar. XX.X.XXXX, bytom Č. XXXX, Č., v konaní o zaplatenie 88,69 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporcovia 1), 2) s ú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu 88,69 EUR s 13,25 % úrokom zo sumy 82,61 EUR od 1.5.2009 do zaplatenia, s 8,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 82,61 EUR od 1.5.2009 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že zaplatením jedného odporcu zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého odporcu.
Odporcovia 1), 2) s ú p o v i n n í nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 16,50 EUR v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že zaplatením jedného odporcu zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého odporcu.
odôvodnenie:
Dňa 13.12.2010 navrhovateľ podal návrh, v ktorom žiadal, aby mu odporcovia 1/, 2/ zaplatili spoločne a nerozdielne 88,69 EUR. Táto suma pozostáva z istiny 82,61 EUR a príslušenstva ku dňu 30.6.2009 vo výške 6,08 EUR. Zároveň žiadal riadny úrok 13,25 % ročne zo sumy 82,61 EUR od 1.5.2009 do zaplatenia a 8,5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 82,61 EUR od 1.5.2009 do zaplatenia. Skutkový základ uplatneného nároku bol ten, že právnym predchodcom navrhovateľa bola Ľ. G., M..N.., po zmene názvu spoločnosť I., M..N.., G., IČO: XX 321 123. 29.5.2009 právny predchodca postúpil pohľadávky tvoriacu predmet sporu na navrhovateľa A. P., M..N.., G., IČO: XX 835 825. Tým je daná aktívna legitimácia navrhovateľa. Základom pohľadávky je zmluva o spotrebnom úvere č. XXXXXX zo dňa 9.2.2004 uzavretá medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom 1/ ako dlžníkom. Na základe úverovej zmluvy bol poskytnutý úver 2323,57 EUR pri úrokovej sadzbe 13,25 % ročne. Mal povinnosť splatiť 48 splátok vo výške 64,13 EUR od 20.3.2004 do 20.1.2008. Odporca 2/ je spoluzodpovedný za dlh na základe zmluvy o ručení č. XXXXXX/X, na základe ktorej prebral záväzok voči veriteľovi, že ho v plnom rozsahu uspokojí, ak ho riadne a včas neuspokojí dlžník. Predmetom postúpenia bola pohľadávka vo výške 126,40 EUR, ktorá pozostáva z istiny 82,61 EUR a úroku ku dňu 30.4.2009 vo výške 6,08 EUR, debetného zostatku na bežnom účte 37,71 EUR. Má právo požadovať riadny úrok 13,25 % ročne. Úrok z omeškania podľa bodu IV bod 5 zmluvy je 8,5 % ročne.
Z procesného hľadiska návrh prevzal odporca 2/ 7.10.2011. Odporca 1/ prostredníctvom opatrovníčky Anny Gáborovej 19.9.2011. Do termínu pojednávania 18.10.2011 neprodukovali žiadne tvrdenia, žiadne dôkazy, nespochybnili základ a výšku uplatneného nároku. Z uvedených dôvodov súd vychádzal z nesporných tvrdení účastníkov konania v zmysle § 120 ods. 3, 153 ods. 1 OSP, o ktorých nemal závažné
a dôvodné pochybnosti vzhľadom k pripojeným listinným dôkazom navrhovateľa, ktoré osvedčovali platný právny úkon - úverovú zmluvu v nadväznosti na § 497 Obchodného zákonníka, na základe ktorého navrhovateľ plnil a osvedčovali aj výšku dlhu, pretože odporca svoje povinnosti zo zmluvného vzťahu neplnil. Výzva na zaplatenie bola na čl. 10, 11, pokus o zmier čl. 12, doručenka čl. 13, výzva čl. 14, doručenka čl. 15, výzva čl. 16, doručenka čl. 17, smernica k spotrebnému úveru čl. 18, zmluva o postúpení pohľadávok čl. 21, zoznam postúpených pohľadávok čl. 27, zmluva o ručení čl. 32, zmluva o spotrebnom úvere čl. 34.
Z uvedených dôvodov súd zaviazal odporcov 1/, 2/ spoločne a nerozdielne zaplatiť dlh v celom rozsahu s tým, že ide o solidárny záväzok, preto zaplatením jedného z odporcom zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého odporcu.
Vzhľadom k tomu, že úspešným účastníkom je navrhovateľ, podľa § 142 ods. 1 OSP mu patrí plná náhrada trov konania, k náhrade ktorej zaviazal odporcov 1/, 2/ solidárne, teda zaplatením jedného zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého odporcu. Trovy konania priznal titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 EUR podľa položky 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov z predmetu sporu 88,69 EUR vo výške 6 %, minimálna suma 16,50 EUR.
V nadväznosti na § 150 ods. 2 OSP iné trovy konania nepriznal. Ide o drobný spor, pohľadávka je 88,69 EUR a trovy konania by s trovami právneho zastúpenia prevyšovali pohľadávku. Ide o paušálne úkony, realizované hromadne, nie sú skutkovo ani právne náročné.
Predmet sporu je menej ako 500 EUR, preto išlo o drobný spor podľa § 200ea ods. 1, 2 OSP. Súd podľa § 115a ods. 2, § 156 ods. 3 vyhláškou na čl. 63 spisu bez účasti účastníkov konania verejne vyhlásil rozsudok. Vyhláška o termíne verejného vyhlásenia rozsudku bola vyvesená na úradnej tabuli Okresného súdu v Čadci dňa 19.9.2011, zvesená dňa 17.10.2011, lehota bola dodržaná.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.