Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23Cb-112-2011.pdf
PDF · 83.37 KB
Case nature
Area
Subarea
23Cb/112/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Janou Coboriovou v právnej veci žalobcu: Spoločenstvo vlastníkov bytov Hlboká 8, IČO: 37 846 809, so sídlom. Hlboká 8, 917 01 Trnava, zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. CIMRÁK s.r.o., so sídlom: Štefánikova 7, 949 01 Nitra, proti žalovanému: SAN-WAY s.r.o., IČO: 43 973 183, so sídlom: 1. mája 1053, 952 01 Vráble, o zaplatenie sumy 5.000,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 5.000,- eur s 9 % úrokmi z omeškania ročne od 11.1.2011 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania v sume 978,03 eura, do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 28.3.2011 sa žalobca domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 5.000,- eur s príslušenstvom.
Právny zástupca žalobcu v odôvodnení žaloby uviedol, že dňa 10.9.2010 uzatvorili účastníci konania zmluvu o dielo, predmetom ktorej bola rekonštrukcia a oprava bytového domu na Hlbokej 8. Zhotoviteľ sa zaviazal dokončiť a odovzdať dielo objednávateľovi do 15.11.2010. Zmluvné strany sa dohodli, že ak dielo nebude vykonané a odovzdané v termíne do 15.11.2010 je zhotoviteľ povinný zaplatiť objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 5.000,- eur. Dňa 1.10.2010 uzatvorili objednávateľ a zhotoviteľ dodatok k zmluve o dielo, v ktorom došlo k zmene ceny diela. Žalovaný ako zhotoviteľ diela dohodnuté dielo nedokončil v dohodnutom termíne, teda do 15.11.2010 a porušil tým uzatvorenú zmluvu o dielo, článok III. Žalobca ako objednávateľ listom zo dňa 26.11.2010 vyzval žalovaného na vyjadrenie sa k reklamácii, žalovaný sa nevyjadril. Listom zo dňa 20.12.2010 vyzval žalobca žalovaného k ukončeniu prác. Žalovaný vady neodstránil, a preto si žalobca uplatňuje zmluvnú pokutu faktúrou č. 10/8019, splatnou dňa 10.01.2011. Žalovaný zmluvnú pokutu neuhradil.
Okresný súd Nitra vydal vo veci platobný rozkaz dňa 20.4.2011, č.k. 27Rob/158/2011-24, ktorý bol pre nedoručenie žalovanému do vlastných rúk zrušený v plnom rozsahu uznesením zo dňa 3.8.2011, č.k. 27Rob/158/2011-26, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 13.9.2011, podľa § 173 ods. 1, 2 O.s.p..
Na pojednávanie dňa 23.11.2011 sa nedostavil žalovaný, ktorý mal predvolanie na pojednávanie doručené podľa § 48 ods. 2 O.s.p..
Súd vec prejednal v neprítomnosti žalovaného podľa § 101 ods. 2 O.s.p..
Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že účastníci konania uzatvorili dňa 10.9.2010 zmluvu o dielo. Žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty podľa článku 8 zmluvy, pretože žalovaný nedodržal termín dokončenia diela. Dielo nebolo dokončené v dohodnutom termíne a ani dodatočne. Žalobca mal dielo dokončiť do 15.11.2010, termín diela bol predĺžený, ale žalovaný nedodržal ani tento termín. Dielo malo byť žalobcovi odovzdané písomne zápisnicou o odovzdaní a prevzatí diela.
Štatutárny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že predmetom zmluvy o dielo bola rekonštrukcia bytového domu. Žalovaný začal vykonávať dohodnuté práce neskôr, nemal ľudí, a preto mu bol odporučený poddodávateľ z Trnavy. Zhotoviteľ si zabezpečil firmu z Dunajskej Stredy. Dielo nebolo vykonané včas, a preto bol žalovaný vyzývaný na odovzdanie diela. Pri obhliadke diela bolo zistených veľa vád a nedorobkov a predĺžili mu termín vykonania diela. Práce dokončila iná firma s neskorším termínom.
Súd doplnil dokazovanie oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov zmluva o dielo zo dňa 10.9.2010, dodatok k zmluve o dielo zo dňa 1.10.2010, reklamácia plnenia zmluvy zo dňa 26.11.2010, pokus o zmier zo dňa 20.12.2010, výzva na zaplatenia zmluvnej pokuty zo dňa 27.12.2010, faktúra č. 10/8019, fotokópia poštovej doručenky zo dňa 28.12.2010, výpis z obchodného registra žalovaného, výpis z registra spoločenstiev vlastníkov bytov a nebytových priestorov, oznámenie Obvodného úradu Trnava zo dňa 11.1.2010, potvrdenie o pridelení IČO žalobcovi, fotokópia podacieho lístka a poštovej doručenky k pokusu o zmier zo dňa 20.12.2010, fotokópia podacieho lístka a poštovej doručenky k reklamácii plnenia zmluvy o dielo zo dňa 26.11.2010, fotokópia podacieho lístka k výzve na zaplatenie zmluvnej pokuty.
Vykonaným dokazovaním zistil súd nasledovný skutkový stav: účastníci konania uzatvorili dňa 10.9.2010 zmluvu o dielo, v ktorej sa žalovaný ako zhotoviteľ, zaviazal žalobcovi ako objednávateľovi obnoviť bytový dom na Hlbokej 8 v Trnave. Podľa článku III. zmluvy sa zhotoviteľ zaviazal vykonať stavebné práce od 13.9.2010 do 15.11.2010. Podľa článku VII. Písm. D ods. 1 zmluvy, povinnosti zhotoviteľa sa považujú za splnené písomným odovzdaním diela zhotoviteľovi a prevzatím diela objednávateľom. Podľa článku VIII. ods. 1, v prípade, že dielo nebude dokončené a odovzdané v súlade s dohodnutými podmienkami do 15.11.2010, je zhotoviteľ povinný zaplatiť objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 5.000,- eur. Dňa 1.10.2011 spísali účastníci konania dodatok k zmluve o dielo, termín vykonania diela zmenený nebol. Žalovaný dielo nevykonal v dohodnutom termíne, neodovzdal ho žalobcovi. Faktúrou č. 10/8019 si žalobca uplatnil zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 5.000,- eur na základe zmluvy o dielo s lehotou splatnosti 10.1.2011. Faktúra bola žalovanému doručená dňa 28.12.2010, žalovaný zmluvnú pokutu nezaplatil.
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Na základe vykonaného dokazovania v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami dospel súd k záveru, že účastníci konania uzatvorili platne v písomnej forme dňa 10.09.2010 Zmluvu o dielo.
Žalovaný, zhotoviteľ diela sa zaviazal vykonať dielo do 15.11.2010 (čl. III zmluvy) a písomne ho žalobcovi, objednávateľovi diela odovzdať (čl. VII. písm. D ods. 1 zmluvy).
Žalovaný dielo v dohodnutom termíne nevykonal a teda ani písomne neodovzdal.
Porušením tejto zmluvnej povinnosti vzniklo žalobcovi právo domáhať sa zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 5.000,- eur (čl. VIII. ods. 1 zmluvy).
Súd dospel k záveru, že žalobca si zmluvnú pokutu uplatnil dôvodne a preto podanej žalobe vyhovel.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžník je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 3 ods. 1 vyhlášky č. 87/1995 z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
O úrokoch z omeškania rozhodol súd podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, žalobcovi priznal úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr vo výške, ktorá zodpovedá zákonnej úprave.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p., žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech, súd priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva proti žalovanému, ktorý úspech nemal.
Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 300,- eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 678,03 eura, spolu: 978,03 eura.
Súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu odmenu za nasledovné úkony právnej služby: 1.) prevzatie a príprava zastúpenia dňa 21.3.2011, 2.) podanie žaloby zo dňa 14.3.2011 na súd, 3.) účasť na pojednávaní dňa 23.11.2011.
Podľa § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, odmena za jeden úkon právnej služby je 180,93 eura, za tri úkony je odmena 542,79 eura + 3x 7,41 eura (režijný paušál v roku 2011), spolu: 565,02 eura + 20 % DPH (§ 18 ods. 3 vyhlášky), celkom: 678,03 eura.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Nitre prostredníctvom Okresného súdu Nitra písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).