Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Pc-28-2023.pdf
PDF · 85.18 KB
Case nature
Area
Subarea
11Pc/28/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava II pred sudkyňou JUDr. Hanou Posluchovou v právnej veci navrhovateľa - manžela: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXXX/X, E., štátny občan Slovenskej republiky, právne zastúpený: Dr. Miroslav Králik, advokát so sídlom Námeste Martina Benku 5, Bratislava, proti odporkyni - manželke: D. B. C., B. F., nar. X.X.XXXX, trvale bytom D. XXXX/X, E., štátna občianka Slovenskej republiky, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľa: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX a odporkyne: D. B. C., B. F., nar. X.X.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu E.- G. D., vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XXX, pod poradovým číslom XXX, rozvádza.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 6.9.2023 domáhal rozvodu manželstva s odporkyňou.
2. Návrh odôvodnil tým, že manželstvo účastníkov konania bolo uzatvorené dňa XX.XX.XXXX, evidované v knihe manželstiev matričného úradu E.- G. D., vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XXX, pod poradovým číslom XXX. Počas manželstva sa manželom dňa XX.X.XXXX narodilo jediné dieťa - B. C.. Posledné spoločné bydlisko manželov bolo na adrese D. XXXX/X H. E., kde sa toho času zdržiava len odporkyňa. Manželstvo bolo uzavreté po niekoľkoročnej známosti. Spočiatku sa javilo ako harmonické a stabilné s občasnými hádkami. K radikálnemu zvratu došlo približne po 9 rokoch manželstva, kedy sa u odporkyne začali prejavovať príznaky duševného ochorenia - paranoidnej schizofrénie. Aj po prejavení tohto ochorenia bol navrhovateľ vo všetkých smeroch odporkyni nápomocný a bol prítomný pri každej jej hospitalizácii. Prejavy duševného ochorenia, najmä stavy agresivity, sa časom u odporkyne umocňovali z dôvodu, že po prepustení z liečby odmietala užívať predpísané lieky. Na základe tejto skutočnosti dochádzalo medzi manželmi k častým hádkam a rozbrojom, pri skoro každej predtým bezproblémovej téme. Pri hádkach bol prítomný aj ich syn, ktorému sa navrhovateľ v čase jeho maloletosti pokúšal jednak vysvetliť ochorenie odporkyne a taktiež zabezpečiť jeho neprítomnosť pri jednotlivých prejavoch ochorenia. Navrhovateľ spočiatku nechcel vzniknutú situáciu riešiť rozvodom, pretože veril, že sa jeho vzťah s odporkyňou upokojí a vráti do pôvodných koľají. Hádky boli napokon natoľko intenzívne, že manželia nedokázali byť spolu v jednej miestnosti, a preto žili samostatne v jednotlivých izbách ich trojizbového bytu. Takýmto spôsobom žili manželia približne 20 rokov, pričom v priebehu tohto obdobia viedol každý z nich samostatný život a vzhľadom na to, že hádky pri ich vzájomnom kontakte neustali, tak spolu komunikovali len v nevyhnutnej miere. Intímne spolu manželia nežijú viac ako 7 rokov. Počas celého spolužitia manželov v spoločnej domácnosti bola otázka zabezpečenia financií pre všetkých členov rodiny na pleciach navrhovateľa, a to z dôvodu, že odporkyňa od začiatku manželstva
nemá stálu prácu, resp. stabilný príjem. Keďže navrhovateľ po uplynutí tak dlhej doby manželských nezhôd už necíti k odporkyni žiadne citový vzťah a zároveň nevidí žiadnu možnosť nápravy ich vzťahu, tak sa zo spoločnej domácnosti v mesiaci júl 2023 odsťahoval. Opustenie spoločnej domácnosti bolo prejavom nadobudnutého presvedčenia navrhovateľa, že v manželstve nemieni za žiadnych okolností viac zotrvávať. Vzhľadom na uvedené skutočnosti navrhovateľ žiadala súd, aby manželstvo rozviedol.
3. Odporkyňa si opakovane neprevzala zásielku s výzvou na vyjadrenie k návrhu. Návrh jej bol preto doručovaný zverejnením oznámenia o podanom návrhu na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zmysle § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej ako „CSP“)v spojení s § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej ako „CMP“).
4. Odporkyňa si opakovane neprevzala zásielku s predvolaním na pojednávanie, ktorá jej bola doručená na adresu evidovaného trvalého pobytu v zmysle § 116 CSP. Odporkyňa bola na pojednávanie dňa 5.12.2023 predvolaná aj mailom, pričom vo svojej reakcii naň uviedla, že ospravedlňuje svoju neúčasť z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti, o odročenie pojednávania však nepožiadala. V mailovej správe zo dňa 3.11.2023 (odoslanej o 16.55 hod.) výslovne uviedla, že : „ Súčasne Vám oznamujem, že Vaše listy preberať nebudem a nebudem čítať Vaše maily. Ja si svoju prácu a zamestnávateľa vážim a nebudem ho vystavovať stresu mojou neúčasťou v práci.“ V mailových správach doručených súdu sa vyjadrovala aj k otázke rozvodu manželstva, pričom v mailovej správe zo dňa 3.11.2023 (odoslanej o 14.09 hod.) uviedla, že „rozvádzať sa ako katolíčka vôbec nemá v pláne, keď manžel zažíva roky mladosti na bicykli s mladou trénerkou“. V mailovej správe zo dňa 3.11.2023 (odoslanej o 17.29 hod.) uviedla, že „si nie je vedomá rozvratu svojho 30 ročného manželstva; je si vedomá toho, že nevie, kde bude ona a syn po rozvode bývať a týmto opäť ospravedlňuje svoju neúčasť a keď je to možné, bude ju tešiť, ak sa vyhlási jej manželstvo za neplatné.“ V mailovej správe zo dňa 8.11.2023 (odoslanej o 17.42 hod.) uviedla, že vzhľadom k faktu, že „ v škole počas vyučovania nemôže chýbať (učiteľov je nedostatok), faktu, že 3 mesiace nemajú s manželom spoločnú domácnosť, nakoľko sa stará o svoju matku, faktu, že je veriaci človek z rímsko-katolíckej cirkvi, si dovoľuje s rozvodom nesúhlasiť“. V mailovej správe zo dňa 27.11.2023 (odoslanej o 10.02 hod.) uviedla, že „v zmysle manželovho návrhu rozvodu ... s rozvodom ich 30-ročného manželstva súhlasí; žiaľ jej práca a príprava vianočného večierka jej neumožňuje zúčastniť sa pojednávania“.
5. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, a to najmä jednoznačne prejavený postoj odporkyne nezúčastniť sa pojednávania a nepreberať si súdne zásielky, súd vec prejednal v jej neprítomnosti. Súd vykonal vo veci dokazovanie – oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v spise, prednesom právneho zástupcu navrhovateľa, výsluchom navrhovateľa a zistil nasledovný skutkový stav:
6. Účastníci uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX, evidované v knihe manželstiev matričného úradu E.- G. D., vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XXX, pod poradovým číslom XXX. U obidvoch ide o prvé manželstvo. Z manželstva pochádza jedno t.č. už dospelé dieťa.
7. Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní dňa 5.12.2023 uviedol, že manželstvo trvá 30 rokov. Po 9 rokov sa začali objavovať hádky a u manželky zdravotné problémy. Manžel sa pokúšal zachovať manželstvo aj kvôli synovi, ktorý bol ešte malý a tiež pomôcť manželke; zabezpečoval chod domácnosti a príjem do rodiny. Manžel sa snažil pomáhať manželke aj v liečbe, ale ona mala k nej laxný postoj, nebrala lieky, čo viedlo k odcudzeniu manželov vo viacerých oblastiach. Rokmi sa nedorozumenia a hádky iba zintenzívňovali. Manžela prestali komunikovať a už cca 7 rokov spolu nežijú ani intímne. V júni 2023 sa manžel rozhodol odsťahovať zo spoločnej domácnosti a v septembri podať návrh na rozvod. Pochopil že manželstvo prestalo plniť svoju funkciu a nie je možné zvrátenie tohto stavu.
8. Navrhovateľ na pojednávaní dňa 5.12.2023 zotrval na podanom návrhu a uviedol, že obnovu manželského spolužitia považuje za nemožnú. Manželka má diagnózu paranoidná schizofrénia , ale on spočiatku nevedel, že je chorá. Považoval si za povinnosť zostať sa starať o rodinu, a preto sa nerozviedol, i keď sa veľa krát chcel. Prešiel do stavu apatie. Bolo to u nich ako na ubytovni, každý bol vo svojej izbe a nekomunikovali spolu. Nevie, prečo si na to zvykol. Zlom u neho prišiel po konflikte so synom, po ktorom odišiel zo spoločnej domácnosti a rozhodol sa rozviesť. Manželka mu písala v poslednej dobe asi 150 mailov a SMS správ, písala aj jeho zamestnávateľovi, zavolali si ho z personálneho, že čo sa deje. Predčasom o ňom hovorila, že je členom organizovanej skupiny, najnovšie o ňom hovorí, že berie drogy, lebo v rámci cyklistiky, ktorej sa venuje dlhodobo, mal zo sebou
iontový nápoj. On takto už ďalej nechce žiť. Manželka si asi zvykla, že sa stará o ňu a o domácnosť, lebo boli obdobia, kedy nepracovala. On už ale s ňou v spoločnej domácnosti nebýva a ani sa nechce vrátiť. Ich manželstvo vlastne nikdy manželstvom nebolo. Povinnosť postarať sa o syna si splnil a ďalej už nemieni znášať tento stav.
9. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
10. Podľa § 3 ods. 3 CMP na konanie vo veciach podľa prvej hlavy a tretej hlavy druhej časti, tretej časti a štvrtej časti je pre obvod Mestského súdu Bratislava II miestne príslušný Mestský súd Bratislava II.
11. Miestna príslušnosť Mestského súdu Bratislava II na konanie o rozvod manželstva je daná podľa § 92 prvá veta CMP.
12. Podľa § 106 ods. 1 písm. a) CSP ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca.
13. Podľa § 111ods. 3 CSP ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
14. Podľa § 116 ods. 2 CSP ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
15. Podľa § 22 zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
16. Podľa § 23 ods. 1 zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo už nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
17. Podľa § 23 ods. 2 prvá veta zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode vždy na ne prihliada.
18. Podľa § 23 ods. 3 zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
19. Vzhľadom na zistené skutočnosti a za situácie, keď manžel trval na rozvode a odporkyňa nevyvrátila tvrdenia navrhovateľa ohľadom rozvratu manželstva (t.j. že manželia de facto spolu nežijú už 7 rokov a od júna 2023 nežijú ani v spoločnej domácnosti, pričom stratili k sebe aj citový vzťah) a odporkyňa vo svojej poslednej mailovej správe z 27.11.2023 s rozvodom manželstva aj výslovne súhlasila, dospel súd k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo už nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Manželia v súčasnej dobe žijú oddelene a nehospodária spolu, ich manželstvo neplní žiadnu zo svojich funkcií, ktoré vyplývajú z dikcie § 18 zákona o rodine, preto súd návrhu vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol.
20. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku, na Mestskom súde Bratislava II, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska. (§ 27 ods. 2 Zákona o rodine).