Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_14C-46-2006.pdf
PDF · 100.87 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/46/2006
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica samosudcom Mgr. Vlastou Huljakovou, vo veci navrhovateľa F. Q., Z.. XX. XX. XXXX, B. A.Č. XXXX/XX, B. B., zastúpený advokátkou JUDr. Zuzanou Bejdovou, Advokátska kancelária Skuteckého 30, Banská Bystrica, proti odporcovi Hotel LESÁK, s. r. o., Zvolenská cesta 21, Banská Bystrica, IČO: 34 141 197, zastúpený Advokátska kancelária Kašuba spol. s r. o., Horná 41, Banská Bystrica, IČO: 36 859 095, o návrhu na zaplatenie 2 144,33 Eur (64 600,-- Sk) s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd z a v ä z u j e odporcu zaplatiť navrhovateľovi 2 144,33 Eur so 6 % úrokom z omeškania ročne od 26. 09. 2005 až do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd z a v ä z u j e odporcu zaplatiť navrhovateľovi na náhrade trov konania 1 192,87 Eur, do troch dní od právoplatnosti, na účet právnej zástupkyne navrhovateľa advokátky JUDr. Zuzany Bejdovej, AK Skuteckého 30, Banská Bystrica, v Tatra banke, a. s., pobočka Banská Bystrica, číslo účtu: 2626778171/1100.
odôvodnenie:
Navrhovateľ žiadal návrhom, ktorý súdu došiel 21. 11. 2005, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu nevyplatenú mzdu a náhradu mzdy z titulu skončenia pracovného pomeru v celkovej výške 64 600,-- Sk s príslušenstvom. S odporcom uzavrel pracovnú zmluvu s účinnosťou od 01. 01. 2005. V mesiacoch január a február bola dohodnutá mzda vo výške 7 800,- Sk a od 01. 03. 2005 vo výške 6 500,-- Sk mesačne. Keďže zamestnávateľ s ním skončil pracovný pomer z dôvodu § 63 ods. 1 písm.b) Zákonníka práce má nárok na vyplatenie náhrady mzdy vo výške dvojnásobku priemerného mesačného zárobku. Podotkol, že zamestnávateľ mu uhradil sumu 3 000,-- Sk. V priebehu konania trval na návrhu.
Odporca žiadal návrh navrhovateľa zamietnuť. Uviedol, že navrhovateľ bol zároveň konateľom spoločnosti spolu bratom K. Q.. Navrhovateľ za mesiace január až jún 2005 prevzal mzdu. Za júl a august navrhovateľ nevykonával svoje pracovné povinnosti. Odporca mu vyplatil za vykonanú prácu netto mzdu 36 024,-- Sk, priznal náhradu za dovolenku 3 000,-- Sk brutto, odstupné vo výške 13 046,-- Sk brutto a mzdu za jeden odpracovaný deň v júli vo výške 310,-- Sk brutto. Dňa 18. 11. 2005 zaslal navrhovateľovi bankovým prevodom sumu 3 000,-- Sk a zaviazal sa vyplatiť mu zvyšok dlžnej sumy v splátkach. Na okolnosti vykonávania práce navrhovateľa navrhol vypočutie svedkov K. Q., D.. H. Z., F. F. T. D.. F. C..
Súd vykonal dokazovanie vypočutím navrhovateľa, právneho zástupcu odporcu, oboznámením sa s pracovnou zmluvou, výpisom z obchodného registra na odporcu, výpoveďou z pracovného pomeru, súhlasom navrhovateľa s výpoveďou, oboznámením sa s výplatnými páskami predloženými navrhovateľom, potvrdením o zúčtovaných a vyplatených príjmoch, mzdovým listom za rok 2005, výplatnou listinou za marec 2005, výdavkovým dokladom, výplatnou listinou za máj 2005, výdavkovým dokladom, odpoveďou Okresného riaditeľstva PZ Banská Bystrica, Úrad justičnej a kriminálnej polície Banská Bystrica, stavom pracovníkov, sumarizáciou miezd a rekapituláciou miezd, podkladmi pre výkazy poisťovní, novou odpoveďou Okresného riaditeľstva PZ, záverom znaleckého posudku D.. T. Q. č. 1/2009 a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ uzavrel s odporcom písomnú pracovnú zmluvu dňa 28. 12. 2004, ktorou navrhovateľ bude vykonávať pracovné zaradenie vedúci stravovacieho úseku s miestom výkonu prácu Hotel LESÁK Tajov s dňom nástupu do práce 01. 01. 2005, pracovný pomer na dobu neurčitú pre účely mzdového dojednania bola dohodnutá mesačná mzda na 7 800,-- Sk so zaradením do druhého stupňa náročnosti práce. Výplatný termín vyplácania mzdy stanovený na 25. deň kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, za ktorý je mzda vyplácaná. Z pracovnej zmluvy vyplýva, že zároveň navrhovateľ vykonáva aj konateľa.
Odporca dal navrhovateľovi výpoveď z pracovného pomeru podľa § 63 ods. 1 písm.b) Zákonníka práce 311/2001 Z. z. a noviel, listom zo dňa 11. 07. 2005. Ako vyplýva z písomnej odpovede navrhovateľa prevzal výpoveď dňa 02. 08. 2005 a listom zo dňa 10. 08. 2005 uviedol, že súhlasí so skončením pracovného pomeru a žiada výplatu odstupného vo výške dvojnásobku priemerného mesačného zárobku. Zároveň vyzval odporcu na vyplatenie splatnej a doposiaľ nevyplatenej mzdy za mesiace január až jún 2005 vrátane. Ďalej navrhovateľ predložil doklad výpis z účtu, z ktorého je zrejmé, že 18. 11. 2005 na účet mu od odporcu došla suma 3 000,-- Sk.
Navrhovateľ sám predložil výplatné lístky o svojej mzde za január až jún 2005 vrátane, z ktorých je zrejmé, že jemu priznaná hrubá mzda za január a február 2005 vo výške 7 800,-- Sk mesačne a za mesiace marec až jún vrátane vo výške 6 500,-- Sk mesačne.
Tvrdenie účastníkov konania o tom, že navrhovateľovi bola za žalované mesiace vyplatená mzda sa rozchádza. Navrhovateľ tvrdí, že aj keď boli vyhotovené výplatné lístky, mzdu v skutočnosti vyplatenú nemal ani v hotovosti, ani pripísaním na účet a ani svojím podpisom nepotvrdil prevzatie mzdy. Odporca sa bráni, že z jeho písomnej agendy vyplýva, že navrhovateľ za žalované obdobie mal vyplatenú mzdu a prevzal ju. Odporca navrhol na tieto okolnosti vypočúvať svedkov, ale v ďalšej časti konania zostal nečinný. Svedka F. F. sa súdu nepodarilo predvolať na pojednávanie ani z adresy uvedenej odporcom, ani zo zistenej adresy V.Č. XXXX/X, B. X, Z. F..
Z predložených listín odporcom, a to výdavkových dokladov k výplatným listinám, z potvrdení o zúčtovaní vyplatených príjmoch, zo stavu pracovníkov a zo sumarizácie miezd, všetko za rekapitulácie miezd, všetko za roky 2005 nie je preukázané, že mzdu vykazovanú na listinách navrhovateľ aj prevzal.
Z odpovede Okresného riaditeľstva PZ Banská Bystrica, Úrad justičnej a kriminálnej polície PZ Banská Bystrica vyplýva, že bolo začaté trestné stíhanie pod č. Č.: H.-XXXX/X-H.-B.-XXXX, vo veci podozrenia z trestných činov sprenevery podľa § 248 ods. 1, 2 Trestného zákona, trestného činu skresľovania údajov hospodárskej a obchodnej evidencie § 125 ods. 1 Trestného zákona trestného činu podvodu podľa § 250 ods. 1 Trestného zákona, ktorých sa mal dopustiť neznámy páchateľ. V súvislosti s týmto trestným stíhaním boli zo strany odporcu predložené aj všetky listinné dôkazy týkajúce sa aj mzdovej agendy zamestnancov odporcu (v spise odpovede na č. l. 74, 77, 84, 89, 95, 98, 101, 104, 106, 109, 112). Okresné riaditeľstvo PZ listom 30. 03. 2010 (v spise č. l. 233) oznamuje, že vyšetrovanie trestnej veci sprenevery nebolo do uvedeného dňa ukončené a voči žiadnej konkrétnej osobe nebolo vznesené obvinenie. V rámci trestného stíhania bol vypracovaný znalecký posudok znalcom z odboru ekonómia a manažment. Záver tohto znaleckého posudku bol predložený aj do tohto súdneho konania. Jedná sa o znalecký posudok vypracovaný znalkyňou D.. T. Q. pod č. 1/2009. Záver znaleckého posudku obsahuje odpovede na položené otázky v znaleckom posudku na č. l. 34 až 46 (v súdnom spise č. l. 234 až 246). Z odpovedí znalkyne vyplýva, že vo vedení účtovníctva spoločnosti Hotel LESÁK, s. r. o. sú nedostatky. Na otázku č. 4 znalkyňa odpovedá, že v období od januára až do júla 2005 neboli zamestnancom spoločnosti Hotel LESÁK s. r. o. riadne vyplácané mzdy. Na otázku č. 5 či je možné z doloženého účtovníctva zistiť, či boli vyplácané mzdy od januára do júla 2005 aj konateľom spoločnosti F. Q. T. K. Q. a v akej výške, odpovedá znalkyňa, že mzda nebola vyplatená F. Q. T. K. Q. za júl 2005. Nie je možné zistiť, či bola mzda za mesiace január až jún 2005 vyplácaná aj konateľom, pretože vo výplatných listinách za sledované obdobie nie sú podpisy zamestnancov, ktoré by potvrdzovali, že zamestnanec mzdu prevzal. Možno konštatovať, že je rozdiel medzi mzdami priznanými a mzdami vyplatenými podľa vystavených výdavkových pokladničných dokladov.
Podľa Zákonníka práce 311/2001 Z. z. a noviel, podľa § 118 ods. 1 a 2, zamestnávateľ je povinný poskytovať zamestnancovi za vykonanú prácu mzdu. Mzda je peňažné plnenie alebo plnenie peňažnej hodnoty poskytované zamestnávateľom zamestnancovi za prácu.
Podľa § 129 ods. 1 Zákonníka práce, mzda je splatná pozadu za mesačné obdobie, a to najneskôr do konca nasledujúceho kalendárneho mesiaca, ak sa v kolektívnej zmluve alebo v pracovnej zmluve nedohodlo inak.
Podľa § 130 ods. 2 Zákonníka práce, mzda sa vypláca vo výplatných termínoch dohodnutých v pracovnej zmluve alebo v kolektívnej zmluve.
Z vyššie uvedeného vyplýva, že nárok navrhovateľa na vyplatenie je dôvodný. Súd preto priznáva navrhovateľovi mzdu za mesiac január a február 2005, za každý mesiac po 7 800,-- Sk, za mesiac marec až jún 2005 vo výške 6 500,-- Sk za každý mesiac zvlášť, zamestnávateľ vypracoval výpoveď z pracovného pomeru v júli 2005, ktorá bola navrhovateľovi doručená 02. 08. 2005. Z uvedeného teda vyplýva, že zamestnávateľ je povinný navrhovateľovi vyplatiť mzdu aj za mesiac júl a za mesiac august 2005, pretože výpovedná lehota z výpovede navrhovateľa je dvojmesačná a podľa § 62 ods. 2 Zákonníka práce výpovedná doba začína plynúť od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede a končí sa uplynutím posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca, ak nie je ustanovené inak. Keďže navrhovateľovi bola doručená výpoveď v auguste 2005, nasledujúce dva kalendárne mesiace ešte plynula výpovedná doba. Nie je preukázané, že počas výpovednej doby navrhovateľ pre odporcu prácu vykonával, ale navrhovateľ má právo na vyplatenie odstupného z dôvodu, že zamestnávateľ s ním skončil pracovný pomer podľa § 63 ods. 1 písm.b) Zákonníka práce a to v sume najmenej dvojnásobku priemerného mesačného zárobku, podľa § 76 ods. 1 Zákonníka práce. V prípade navrhovateľa toto odstupné predstavuje sumu 13 000,-- Sk (2 x 6 500,-- Sk).
Súčtom teda nárok navrhovateľa na vyplatenie mzdy za mesiace od 01. 01. 2005 do 31. 08. 2005 predstavuje sumu 54 600,-- Sk (2 x 7 800,--Sk + 6 x 6 500,-- Sk) k tomu odstupné vo výške 13 000,-- Sk (2 x 6 500,-- Sk), spolu 67 600,-- Sk. Navrhovateľ uvádza, že už mu z tejto sumy bolo vyplatené pripísaním na jeho účet 3 000,-- Sk, preto zostáva rozdiel 64 600,-- Sk.
Z vyššie uvedených dôvodov súd návrhu navrhovateľovi v tejto časti vyhovel a zaviazal odporcu túto sumu mu zaplatiť.
Navrhovateľ sa popri pohľadávke domáha priznania úroku z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka počnúc do 26. 09. 2005, teda dňa nasledujúceho po dni splatnosti mzdy za mesiac august 2005. K dátumu 26. 09. 2005 bol úrok z omeškania stanovený nariadením vlády 87/95 Z. z. na vykonanie občianskeho zákonníka ako dvojnásobok základnej úrokovej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska, teda 6 % ročne.
Prvostupňový súd takto rozhodol už rozsudkom XXC/XX/XXXX-XXX zo dňa 05. 10. 2010. Na podané odvolanie odporcom odvolací súd uznesením XXCo/XX/XXXX-XXX zo dňa 16. 03. 2011 zrušil prvostupňový rozsudok a vrátil ho súdu na nové prejednanie a rozhodnutie.
Prvostupňový súd vo veci ďalej pokračoval v intenciách zrušujúceho uznesenia tak, že vytýčil termín pojednávania na 28. 04. 2011, spolu s predvolaním na pojednávanie doručil právnemu zástupcovi odporcu aj uznesenie odvolacieho súdu. Tento prevzal zásielku 13. 04. 2011. Na pojednávanie sa ospravedlnil 27. 04. 2011 z dôvodov práceneschopnosti právneho zástupcu odporcu, čo preukázal aj fotokópiou potvrdenia o dočasnej pracovnej neschopnosti určenej od dňa 26. 04. 2011. Právny zástupca v ospravedlnení zároveň uviedol dni v mesiaci máji a júni 2011, v ktorých by sa nemohol pojednávania zúčastniť. Na nemeritórnom pojednávaní súd určil nový termín pojednávania na deň 19. 05. 2011. Zásielku o oznámení termínu pojednávania právny zástupca prevzal po pojednávaní dňa 20. 05. 2011. Preto súd znova na nemeritórnom pojednávaní určil nový termín pojednávania na 07. 06. 2011 s tým, že bude právnemu zástupcovi doručovať zásielku prostredníctvom polície. Obvodné oddelenie PZ Banská Bystrica - východ prevzalo žiadosť o doručovanie zásielky dňa 30. 05. 2011. Do termínu pojednávania 07. 06. 2011 obvodné oddelenie neoznámilo súdu, či zásielka bola Advokátskej kancelárii riadne doručená alebo aká je príčina nedoručenia zásielky. Preto súd na nemeritórnom pojednávaní 07. 06. 2011 určil nový termín pojednávania na deň 06. 09. 2011 s tým, že bude predvolaný právny zástupca odporcu aj odporca. Odporca prevzal predvolanie na uvedené pojednávanie 13. 06. 2011 a právny zástupca odporcu Advokátska kancelária Kašuba spol. s r. o. Banská Bystrica prevzala predvolanie na pojednávanie dňa 30. 06. 2011. Dňa 13. 06. 2011 (teda po odročenom nemeritórnom pojednávaní) došla odpoveď z Obvodného oddelenia PZ Banská Bystrica - východ, že previerkou na adrese právneho zástupcu odporcu bolo zistené, že Advokátska kancelária sa nachádza na 1. poschodí, ale ani po opakovaných návštevách sa nepodarilo s advokátom JUDr. Kašubom skontaktovať a taktiež sa dostať do Advokátskej kancelárie. Preto zásielku ako nedoručenú obvodné oddelenie vrátilo súdu. Dňa 05. 09. 2011 sa právny zástupca emailovou poštou ospravedlnil za neúčasť na pojednávaní, ospravedlnil zároveň neúčasť na pojednávaní aj odporcu, ako dôvod uviedol práceneschopnosť právneho zástupcu JUDr. Romana Kašubu a fotokópiu potvrdenia dočasnej pracovnej neschopnosti začínajúcej dňom 30. 08. 2011. Súd teda na nemeritórnom pojednávaní určil nový termín pojednávania na deň 11. 10. 2011. Na toto pojednávanie nemal súd vykázané doručenie predvolania od právneho zástupcu odporcu. Z doručenky, ktorá došla po pojednávaní je zrejmé, že právny zástupca vyzdvihol zásielku na pošte dňa 12. 10. 2011, teda po termíne pojednávania.
Na pojednávanie vytýčené na deň 22. 11. 2011 právna zástupkyňa navrhovateľa prevzala predvolanie dňom 20. 10. 2011 a právny zástupca odporcu prevzal predvolanie dňa 07. 11. 2011 (doručenky v spise na č. l. 360 PV). Súd začal pojednávanie o 8.00 h, pričom konštatoval, že odporca ani jeho právny zástupca sa nedostavili, právny zástupca odporcu má riadne vykázané doručenie predvolania. Súd prerušil pojednávanie na 10 minút za účelom vyčkania dvôjdenia právneho zástupcu odporcu. Počas plynutia tejto lehoty súdu do pojednávacej miestnosti bola doručená emailová pošta právneho zástupcu odporcu, ktorú zasielal dňa 22. 11. 2011 o 8.03 h, ospravedlňuje sa za neúčasť na pojednávaní, zároveň ospravedlňuje za neúčasť na pojednávaní aj odporcu. Súčasťou emailovej pošty je aj príloha, písomné ospravedlnenie odporcu a jeho právneho zástupcu na pojednávaní 22. 11. 2011. Ospravedlnenie bolo spísané dňa 21. 11. 2011, v závere ospravedlnenia sa uvádza, že ako príloha sa predkladá potvrdenie o dočasnej pracovnej neschopnosti JUDr. Romana Kašubu. Takáto príloha však k emailovej pošte nebola pripojená.
Na posledné pojednávanie 22. 11. 2011 má právny zástupca odporcu riadne vykázané doručenie predvolania so zachovanou lehotou na prípravu na pojednávanie (predvolanie prevzal 07. 11. 2011 - č. l. 360 PV). Právny zástupca odporcu sa na toto pojednávanie ospravedlnil po začatí pojednávania s tým, že ospravedlňuje za neúčasť na pojednávaní aj odporcu bez uvedenia dôvodu, pre ktorý sa odporca nezúčastní pojednávania a u právneho zástupcu odporcu uviedol zdravotný dôvod neúčasti na pojednávaní. Tento zdravotný dôvod napriek tomu, že ho deklaroval, však nepredložil. Súd teda považuje ospravedlnenie právneho zástupcu odporcu za nedôvodné, a preto pokračoval podľa § 101 ods. 2 OSP s konaním, prejednal vec v neprítomnosti odporcu a jeho právneho zástupcu a pri rozhodovaní prihliadol na obsah spisu a doposiaľ vykonané dôkazy a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods.1 OSP tak, že zaviazal odporcu, ktorý bol v konaní neúspešný, zaplatiť navrhovateľovi trovy konania. Tieto pre navrhovateľa predstavujú uhradený súdny poplatok za konanie 107,22 Eur (3 230,-- Sk) a trovy právneho zastupovania navrhovateľa podľa vyhlášky 655/2004 Z. z. a novely. Odmena za zastupovanie je vypočítaná z priznanej sumy a predstavuje za jeden úkon 91,29 Eur (§ 10 ods.1). Súd priznáva za právne zastupovanie odmenu a režijný paušál za úkony uskutočnené v roku 2005 za prípravu a prevzatie, za písomnú výzvu zo dňa 10. 08. 2005, podanie návrhu na súd, ku každému z týchto úkonov režijný paušál po 4,98 Eur. Za rok 2006 priznáva za písomné vyjadrenie k odporu odmenu, režijný paušál 5,44 Eur, za pojednávanie 27. 04. 2006 štvrtinovú odmenu, keďže pojednávanie bolo odročené bez prejednania veci (§ 14 ods.5 písm.b), k odmene režijný paušál a za pojednávanie 20. 06. 2006 celú odmenu a režijný paušál. Za rok 2009 priznáva odmenu za pojednávanie 03. 09. 2009 a režijný paušál 6,95 Eur. Za rok 2010 priznáva štvrtinovú odmenu za pojednávanie 09. 03. 2010 a režijný paušál 7,21 Eur, za pojednávanie 05. 10. 2010 celú odmenu a režijný paušál, za písomné vyjadrenie k odvolaniu odmenu a režijný paušál. Za rok 2011 priznáva za pojednávanie 28. 04. 2011, nemeritórne pojednávanie - štvrtinovú odmenu 22,82 Eur a režijný paušál 7,41 Eur. Rovnako je to aj za ďalšie pojednávania 19. 05. 2011, 07. 06. 2011, 06. 09. 2011, 11. 10. 2011 a priznáva celú odmenu a režijný paušál za pojednávanie 22. 11. 2011. Podľa vyúčtovania právneho zastúpenia právnou zástupkyňou navrhovateľa zo dňa 23. 11. 2011 (v spise na č. l. 372) súd nepriznáva odmenu a režijný paušál za dva úkony, a to písomné podanie vo veci samej s vyjadrením ku splátkovému kalendáru zo dňa 25. 11. 2005, pretože takáto listinu do súdneho spisu predložená nebola. Nie je teda tento úkon preukázaný. A ďalej nepriznáva odmenu a režijný paušál za deň 14. 06. 2010 - oboznamovanie sa s obsahom súdneho spisu, pretože podľa § 14 takéto nie je úkonom právnej služby.
Súčtom trovy konania pre navrhovateľa potom predstavuje súdny poplatok za konanie 107,22 Eur, priznaná odmena právnej zástupkyni vo výške 981,35 Eur a priznaný režijný paušál vo výške 104,3 Eur. Spolu 1 192,87 Eur. Posledne uvedenú sumu zaplatí odporca na účet právnej zástupkyne navrhovateľa ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia
jeho písomného vyhotovenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému
rozsudku smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu
odvolateľ napáda rozsudok, v čom je rozsudok alebo postup okresného súdu
nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť),
uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak
súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné
rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa Zákona č.
233/95 Z. z. a noviel - Exekučný poriadok.