Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_16C-19-2023.pdf
PDF · 67.36 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/19/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudcom JUDr. Miroslavom Šedivcom v právnej veci žalobcu: Sociálna poisťovňa, IČO: 30 807 484, sídlo 29. augusta 8, 813 63 Bratislava, pobočka Antona Bernoláka 53, 010 01 Žilina, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/XXX, XXX XX D., t. č. na neznámom mieste, o zaplatenie 204,60 Eur, takto
rozhodol:
Zrušuje platobný rozkaz Okresného súdu Rimavská Sobota č. k. 16C/19/2023-16 zo dňa 15.08.2023 v plnom rozsahu. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 204,60 Eur v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný je povinný zaplatiť súdny poplatok za žalobu vo výške 16,50 Eur na účet Okresného súdu Rimavská Sobota v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žiadny z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou podanou dňa 15.08.2023 proti žalovanému domáhal zaplatenia 204,60 Eur z titulu náhrady nemocenských dávok vyplatených v dobe od 14.11.2018 do 30.11.2018 E. A. B., nar. XX.XX.XXXX v dôsledku dopravnej nehody zo dňa 14.11.2018 zavinenej žalovaným, za ktoré konanie kvalifikované ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona bol žalovaný odsúdený Okresným súdom Námestovo rozsudkom sp. zn. 6T/39/2019 zo dňa 19.08.2021.
2.Okresný súd Rimavská Sobota vo veci rozhodol platobným rozkazom č. k. 16C/19/2023-16 zo dňa 15.08.2023, ktorým podanej žalobe v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto súd podľa § 266 ods. 3 CSP platobný rozkaz v plnom rozsahu zrušil. Súdu sa nepodarilo zistiť miesto pobytu žalovaného, preto podľa § 116 ods. 2 CSP žalovanému oznámil podanú žalobu na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu; žalovaný sa k takto doručenej žalobe nijako nevyjadril.
3.Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 177 ods. 2 písm. a) CSP, podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000,- Eur.
4.Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: výzva č. l. 2 s doručenkou č. l. 3, potvrdenie o výške vyplatených dávok č. l. 4, rozsudok Okresného súdu Námestovo sp. zn. 6T/39/2019 č. l. 5, na základe ktorých súd zistil nasledovný skutkový stav:
5.Rozsudkom Okresného súdu Námestovo sp. zn. 6T/39/2019 zo dňa 19.08.2021, právoplatným dňa 11.11.2021, bol žalovaný uznaný vinným z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, ktorého sa dopustil tak, že dňa 14.11.2018 zavinil dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k zraneniu E. A. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorej žalobca v dobe od 14.11.2018 do 30.11.2018 vyplatil nemocenské dávky vo výške 204,60 Eur.
6.Podľa 238 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v platnom znení, sociálna poisťovňa má právo voči tretím osobám na náhradu škody, ktorá jej vznikla výplatou dávok v dôsledku ich zavineného protiprávneho konania; výšku škody preukazuje Sociálna poisťovňa potvrdením príslušnej organizačnej zložky Sociálnej poisťovne o výške vyplatených dávok.
7.Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaný spáchal prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, ktorým spôsobil zranenie E. A. B., nar. XX.XX.XXXX. V trestnom konaní proti žalovanému bolo preukázané protiprávne konanie žalovaného, ako aj jeho zavinenie. Súd je v súlade s § 193 CSP viazaný rozhodnutím súdu o tom, že bol spáchaný trestný čin a o tom, kto ho spáchal. Poškodenej E. A. B., nar. XX.XX.XXXX, žalobca v dobe od 14.11.2018 do 30.11.2018 vyplatil nemocenské dávky vo výške 204,60 Eur. Na tomto základe podľa § 238 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. vzniklo žalobcovi proti žalovanému právo na náhradu škody vo výške vyplatených nemocenských dávok. Súd preto podanej žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 204,60 Eur.
8.Žalobca je osobne oslobodený od súdneho poplatku za žalobu podľa § 4 ods. 2 písm. a) zákona č. 71/1992 Zb., súdny poplatok za žalobu predstavuje 16,50 Eur (6 % zo sumy 204,60 Eur, minimálne 16,50 Eur). Zároveň preto súd podľa § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. zaviazal k zaplateniu súdneho poplatku za žalobu vo výške 16,50 Eur žalovaného.
9.V konaní v celom rozsahu úspešný žalobca si právo na náhradu trov konania neuplatnil, neúspešnému žalovaného právo na náhradu trov konania nevzniklo, o trovách konania preto súd rozhodol tak, že žiadny z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
10.O lehote na plnenie súd rozhodol podľa § 232 ods. 3 CSP tak, že žalovanému súd uložil povinnosť zaplatiť dlh žalobcovi a poplatkovú povinnosť na účet súdu v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.