Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Cb-19-2011.pdf
PDF · 82.56 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cb/19/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred samosudcom Mgr. Jánom Stančekom v právnej veci navrhovateľa SEPOS K+B s.r.o., so sídlom Švabinského 3, 851 01 Bratislava, IČO : 35 781 807 zastúpeného spoločnosťou Advokátska kancelária Mojžiš a partneri, s.r.o., Karadžičova 8/A, 821 08 Bratislava proti odporcovi RARO, s.r.o., so sídlom Ružová 1083/57, 900 28 Ivanka pri Dunaji, IČO : 35 972 467 o zaplatenie ceny za dielo vo výške 261,57 euro s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi peňažnú sumu vo výške 261,57 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 14,25 % ročne zo sumy 261,57 eura od 28.04.2007 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva navrhovateľovi voči odporcovi náhradu trov súdneho konania vo výške 230,93 eura, ktorú je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 05.05.2010 doručenou tunajšiemu súdu dňa 13.05.2010 navrhovateľ žiadal, aby súd rozhodol o splnení povinnosti odporcu zaplatiť sumu 261,57 euro s príslušenstvom a s náhradou trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ prevzal od odporcu zákazku na presťahovanie stroja, práce vykonal riadne a včas. Keď následne vystavil faktúru č. XXXXXXX na sumu 261,57 eura, odporca svoj záväzok nesplnil. Na pojednávaní dňa 12.10.2011 PZN uviedol, že vykonanie prác v prospech odporcu je zrejmé z predložených listín, zamestnanec navrhovateľa zodpovedný za vystavenie doručovania faktúr opakovane žiadal od odporcu zaplatenie peňažnej sumy, čo samotný odporca prisľúbil, avšak k plneniu nedošlo. Na pojednávaní dňa 23.11.2011 PZN uviedol, že z kópie podacieho hárku preukazuje zaslanie výzvy na zaplatenie odporcovi.
Odporcovi boli písomnosti doručované na adresu jeho sídla zapísanú v obchodnom registri a keďže súdu nie je známa žiadna iná adresa odporcu, považujú sa písomnosti za doručené po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu v súlade s § 48 ods. 2 O.s.p.. Súd pokračoval v konaní aj pri nečinnosti odporcu, keď odporca bol riadne volaný, na pojednávanie sa neustanovil a ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie (§ 101 ods. 2 O.s.p.), súd tak pri prejednaní prihliadol na obsah spisu a vykonané dôkazy.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením s ich obsahom a to faktúra č. XXXXXXX, Upomienka I. spolu s obálkou, list PZN zo dňa 27.10.2009 spolu s podacím lístkom, Servisný list č. XXXX, Podací hárok z knihy odoslanej pošty výsluchom svedkyne O. I. a U.. W. D. ako účastníka konania všetko v kópiách a po takto vykonanom dokazovaní ustálil skutkový stav nasledovným spôsobom :
Zo Servisného listu č, XXXX v spojení s výpoveďou U.. W. D. má súd za preukázané, že navrhovateľ vykonal pre odporcu práce a to presťahovanie stroja.
Z faktúry č. XXXXXXX v spojení s výsluchom svedkyne O. I. má súd za preukázané, že navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie sumy 261,57 euro za vykonané práce v rozsahu 15 hodín a dopravné náklady za presťahovanie stroja v zmysle rozpisu prác na priloženom servisnom liste č. XXXX.
Z listu PZN zo dňa 27.10.2009 spolu s podacím lístkom má súd za preukázané že PZN vyzýval odporcu na zaplatenie sumy 261,57 eura.
Z Upomienky I. spolu s obálkou má súd za preukázané vyhotovenie a zaslanie odporcovi listiny, ktorou navrhovateľ žiada odporcu o zaplatenie sumy 261,57 euro.
Na pojednávaní dňa 23.11.2011 O. I. pri výsluchu ako svedkyňa uviedla, že je zamestnankyňa navrhovateľa ako ekonóm účtovník, má na starosti aj kontrolu splácania pohľadávok ako aj celkovú administratívu, súčasne je aj spoločníčkou. V júli 2009 kontaktovala Z.. A., aby uhradil faktúru podľa servisného listu. V auguste 2009 mu osobne dala do rúk faktúru, Z.. A. povedal, že sa opäť na to pozrie. Keď následne telefonovala, nikdy nepovedal, že to nezaplatí.
Na pojednávaní dňa 23.11.2011 U.. W. D. pri výsluchu ako svedok uviedol, že Z.. A. za odporcu si dohodol priamo s ním za navrhovateľa, že mu budú vykonané N práce a to osadenie stroja v jeho prevádzke na Vajnorskej, ktorý mu tu mal byť doručený s tým, že bolo dohodnuté presunutie iného stroja v rámci tejto prevádzky. Uvedené sa dohodlo po vykonaní obhliadky miesta a to priamo v prevádzke odporcu, dohodli sa na zaplatení odplaty podľa hod. sadzby, ktorú odporca poznal, keďže predtým aj potom s nimi spolupracovali. Stroj bol riadne nainštalovaný, následne bola preskúšaná funkčnosť stroja, navrhovateľ plnil podľa zmluvy. Odporca mal zaplatiť odplatu do 14 dní od vystavenia faktúry, túto zasielali poštou, faktúra sa nevrátila. Telefonicky komunikoval s Z.. A. ohľadne zaplatenia odplaty, tento sľúbil to dať do poriadku. Odporca neuvádzal žiadne dôvody neplatenia.
Žalovanú sumu vo výške 7.880,-Sk súd prepočítal v súlade s § 2 ods. 3 veta druhá z.č. 659/2007 Z.z. o zavedení meny euro v Slovenskej republike a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej tiež „zákon o zavedení meny euro v Slovenskej republike“) a to na sumu 261,57 euro
Účastníkmi konania sú obchodné spoločnosti zapísané do obchodného registra a teda sú podnikateľmi podľa § 2 ods. 2 z.č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „Obchodný zákonník“). Vzhľadom na predmet podnikania navrhovateľa a odporcu a s prihliadnutím na všetky okolnosti pri vzniku záväzkového vzťahu medzi navrhovateľom a odporcom je zrejmé, že sa týka ich podnikateľskej činnosti (§ 261 ods. 1 Obchodného zákonníka), je tento ich vzťah upravený Obchodným zákonníkom.
Zo servisného listu č. XXXX v spojení s výsluchom U.. W. D. má súd za preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom bola ústne uzavretá zmluva o dielo podľa § 536 Obchodného zákonníka, predmetom ktorej bol záväzok navrhovateľa presťahovať stroj na dohodnuté miesto učenia (§ 537 ods. 1 Obchodného zákonníka) a záväzok odporcu za toto zaplatiť odplatu (§ 546 Obchodného zákonníka). Súd má zo servisného listu č. XXXX v spojení s výsluchom U.. W. D. za preukázané vykonanie diela riadne a včas a jeho odovzdanie žalovanému (§ 554 ods. 1 Obchodného zákonníka). Z faktúry č. XXXXXXX spojení s výsluchom svedkyne O. I. má súd za preukázané, že pokiaľ ide o splatnosť ceny za dielo bola uzavretá dohoda o splatnosti na výzvu žalovaného (§ 548 ods. 1 veta prvá Obchodného zákonníka). Súd má doručenie faktúry za preukázané z výsluchu svedkyne O. I., keď samotná faktúra nachádzajúca sa v spise neobsahovala žiaden úkon osoby oprávnenej konať za odporcu. Prevzatie diela nie je sporné a nepriamo vyplýva z výsluchu svedkyne O. I., keď odporca nenamietal zaplatenie požadovanej sumy. Odporca bol tak povinný zaplatiť do dňa 27.04.2007 cenu za dielo. Deň 28.04.2007 je tak prvým dňom omeškania s plnením ceny za dielo. Súd nemal za preukázané čo len čiastočné zaplatenie ceny za dielo, splnenie si povinnosti žalovaného prevziať dielo (§ 537 ods. 2 Obchodného zákonníka) má súd za preukázané zo Servisného listu č. XXXX v spojení s výpoveďou U.. W. D.. Podľa § 325 Obchodného zákonníka ak si strany majú plniť vzájomné záväzky, môže sa splnenia záväzku druhou stranou domáhať len tá strana, ktorá svoj záväzok už splnila. Navrhovateľ si svoj zmluvný záväzok na svoje náklady a svoje nebezpečenstvo vykonať dielo splnil riadne a včas (§ 537 ods. 1 Obchodného zákonníka) a
preto sa oprávnene domáhal plnenia záväzku odporcu zaplatiť cenu za dielo (§ 546 ods. 1 Obchodného zákonníka).
Nárok navrhovateľa na zaplatenie úroku z omeškania súd posúdil podľa Obchodného zákonníka, keďže ide o nárok daný priamo zákonom a je upravený v Obchodnom zákonníku. Odporca sa nezaplatením ceny za dielo dostal do omeškania so zaplatením peňažného záväzku odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti ako bolo uvedené vo faktúre (§ 365 Obchodného zákonníka) a súd preto priznal navrhovateľovi úroky z omeškania počítané v zákonnej výške podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, keď tento bol navrhovateľom v žalobnom návrhu aj žiadaný. Výšku úroku z omeškania teda súd určil podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného ku dňu vzniku omeškania odporcu so zaplatením peňažného plnenia, keď pred prvým dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu t.j. k 31.12.2006 bola základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska 4,25 %, takže úrok z omeškania by bol po zvýšení vo výške 14,25 % ročne z ceny diela. Vzhľadom na zistený skutkový a právny stav súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.
O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eura, štyroch úkonov právnej služby po 21,58 eura a to prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie zo dňa 05.05.2010, účasť na pojednávaní dňa 12.10.2011 a 23.11.2011 (§ 14 ods. 1 písm. a/, b/ a c/ vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej tiež „vyhláška o odmenách“), spolu s náhradou výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné (§ 16 ods. 3 vyhlášky o odmenách) po 1× 6,95 eura, 1× 7,21 eura a 1× 7,41 euro k tomu daň z pridanej hodnoty vo výške 20 % všetko spolu vo výške 132,19 eura, ďalej z náhrady cestovného za účasť na pojednávaní dňa 12.10.2011 a 23.11.2011 s trasou Bratislava - Pezinok a späť celkom 2 cesty × 46 km (spolu 92 km) pri základnej náhrade 0,183 eura za 92 km (základná náhrada celkom vo výške 16,84 eura) náhrada za pohonné hmoty 16,-eura, náhrada za stratu času pri účasti na pojednávaní dňa 12.10.2011 a 23.11.2011 za štyri začaté polhodiny po 12,35 eura (náhrada za stratu času celkom v požadovanej výške 49,40 eura) všetko spolu vo výške 230,93 euro.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní od doručenia tohto rozsudku. Písomne podané odvolanie musí byť podané v dvoch vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti tomuto rozsudku možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak odporca v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže navrhovateľ podať návrh na výkon rozhodnutia.