Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-14C/144/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Čadca samosudcom JUDr. Kajetánom Kičurom v občianskoprávnej veci navrhovateľa Consumer Finance Holding a. s., so sídlom Hlavné námestie č. 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35 923 130, zast. Advokátska kancelária Gallo s. r. o., Jilemnického 30, 036 01Martin proti odporcovi K. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX X. L. Č.. XXX, v konaní o zaplatenie 3.933,71 € spolu s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 3.933,71 € spolu s 9 % - ným ročným úrokom z omeškania za obdobie od 22.3.2011 do zaplatenia, ako i trovy konania vo výške 592,- €, a to všetko v lehote do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom, ktorý bol Okresnému súdu Čadca doručený dňa XX. XX. XXXX, sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia istiny vo výške 3.933,71 € s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tak, že dňa 02.04.2009 navrhovateľ uzavrel s odporcom zmluvu a zmluvu o zabezpečení č. 120091414, na základe ktorej poskytol navrhovateľ odporcovi celkovú sumu 4.797,- € pri RPMN 29,13 % na zakúpenie osobného motorového vozidla Z. K. O. X.Xi U. za podmienok uvedených v zmluve o zabezpečení a vo Všeobecných obchodných podmienkach č. 14/09, ktoré tvoria jej neoddeliteľnú súčasť. Odporca sa zaviazal predmet financovania splácať v pravidelných mesačných splátkach po dobu 36 mesiacov v sume 192,86 €. Odporca do dňa podania návrhu zaplatil 15 splátok v celkovej výške 2.892,90 €. Súčasťou zmluvy o zabezpečení je aj kúpna zmluva s rovnakým číslom, v ktorej je uvedená presná špecifikácia osobného motorového vozidla, ktoré odporca za pôžičku nadobudol. Odporca neplnil platenie splátok riadne a včas, v dôsledku čoho došlo zo strany navrhovateľa v zmysle čl. 8 bod 8.3 písm. d) VOP č. 14/2009 k vyhláseniu veriteľa o okamžitej splatnosti zo dňa 10.03.2011. Súčasťou uvedeného vyhlásenie je faktúra - vyúčtovanie predčasného ukončenia zmluvy. Celkový dlh odporcu ku dňu podania návrhu predstavuje sumu 3.933,71 € s prísl., ktorý pozostáva: - z poskytnutej pôžičky vo výške 4.797,- € + úrok vo výške 1.826,11 € vyčíslený k dátumu vyhlásenia veriteľa o okamžitej splatnosti,

- z nákladov spojených s vymáhaním spolu vo výške 119,50 €, ktoré vznikli v súvislosti s vymáhaním pohľadávky spoločnosťou EVOL, s. r. o. na základe splnomocnenia navrhovateľom o čom svedčí aj správa k objednávke služieb zo dňa 15.02.2011, pričom uvedená objednávka sa skončila neúspechom. Za svoje služby si spoločnosť EVOL, s. r .o. vystavila faktúru č. 119009, ktorá bola uhradená dňa 01.03.2011, - a zo spracovateľského poplatku vo výške 84,- €, ktorý v zmysle VOP č. 14/09 znamená jednorazový poplatok súvisiaci s vyhlásením predčasnej splatnosti určený sumou 1,4 % z kúpnej ceny predmetu financovania. Od týchto súm boli odpočítané prijaté úhrady vo výške 2.892,90 €.

Na základe vyššie uvedených skutočnosti preto žiadal navrhovateľ súd, aby zaviazal odporcu k úhrade dlžnej istiny, k príslušenstvu ako i k náhrade trov konania.

Podľa súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník neustanoví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka, prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Navrhovateľ a jeho právny zástupca boli na termín pojednávania riadne predvolaní, pričom svoju neúčasť právny zástupca, ako neúčasť navrhovateľa, na pojednávaní ospravedlnil s tým, že navrhuje, aby súd pojednával v neprítomnosti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu a vyhovel návrhu. Odporca bol na termín predvolaný, v úložnej dobe však predvolanie nevyzdvihol.

Súd vec prejednal a rozhodol podľa , prihliadnuc pritom na obsah spisu, ako i dosiaľ vykonané dokazovanie.

Súd vykonaným dokazovaním mal preukázaný nasledovný skutkový stav.

Navrhovateľ uzavrel s odporcom dňa XX.XX.XXXX zmluvu a zmluvu o zabezpečení č. 120091414, na základe ktorej poskytol navrhovateľ odporcovi celkovú sumu 4.797,- € na to, aby si odporca mohol zakúpiť osobného motorového vozidla Z. K. O. X.Xi Táto zmluva bola uzatvorená podľa zásad o spotrebiteľských úverov v platnom znení. Na základe tejto zmluvy poskytol navrhovateľ odporcovi finančné prostriedky vo výške 4.797,- €, neskôr odporca zakúpil z týchto finančných prostriedkov motorové vozidlo, tak ako to vyplýva z kúpnej zmluvy č. XXXXXXXXX. Toto motorové vozidlo bolo predajcom odovzdané odporcovi. Účastníci tejto zmluvy si zároveň dohodli, že doba splácania pôžičky bude 36 mesiacov, platby budú každý mesiac, s percentuálnou ročnou mierou nákladov 29,13 %. Odporca však porušil túto zmluvu, a to tým, že prestal riadne a včas plniť si zmluvné povinnosti a splácať splátky, preto navrhovateľ v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami vyhlásil okamžitú splatnosť pôžičky č. 120091414 zo dňa 1.4.2009 a vyzval podľa vyčíslenia odporcu k uhradenia istiny vo výške 3.933,71 €. Z poskytnutej pôžičky odporca preukázateľne uhradil 2.892,90 €, zvyšok neuhradil. Ako súd zároveň zistil z podkladov, ktoré mu boli predložené, potom ako navrhovateľ vyhlásil okamžitú splatnosť pôžičky z dôvodu, že si odporca riadne a včas neplnil svoje povinnosti, dal navrhovateľ na vymáhanie spoločnosti EVOL, s. r. o., Bratislava, aby vymohla zvyšok pôžičky pre navrhovateľa. Ako vyplýva zo zápisu spoločnosti EVOL, s. r. o., Bratislava zo dňa 15.2.2011 bola vykonaná návšteva u odporcu na jeho adrese, kde bol zastihnutý, pričom tento im oznámil, že vozidlo, ktoré kúpil za požičané prostriedky od navrhovateľa je zošrotované a že to rieši polícia. Odporca bol upozornený, že musí hradiť splátky, ktoré boli dohodnuté s navrhovateľom, a bolo mu poskytnutých niekoľko termínov, ktoré nedodržal. K vymoženiu pohľadávky touto spoločnosťou od odporcu v prospech navrhovateľa preto nedošlo.

Podľa ust. , v znení neskorších predpisov (ďalej len „Obch. zák.“):

(1) Ustanovenia upravujúce v II hlave tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv.

(2) Účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa ust. , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. , Nariadenia vlády SR č.

(1) Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

(2) Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.

Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Pri právnom zhodnotení skutkového stavu súd dospel k nasledovnému právnemu záveru.

Podľa názoru súdu poskytol navrhovateľ odporcovi úver, ktorý má charakter spotrebiteľského úveru podľa z. o spotrebiteľských úverov. Vykonaným dokazovaním mal súd nesporne preukázané, že odporca porušil svoj záväzok platiť dojednané mesačné splátky poskytnutého úveru riadne a včas. Odporca nesplácal úver v zmysle dohodnutých splátok v dôsledku čoho mu navrhovateľ dôvodne dňa 10.3.2011 vyhlásil okamžitú splatnosť úveru a vyčíslil úhradu celej dlžnej sumy spolu vo výške 3.933,71 €. Odporca však ostal nečinný i napriek tomu, že bol dlh od neho vymáhaný, tento neuhradil údajne dôvodiac tým, že motorové vozidlo, ktoré za uvedené prostriedky kúpil, je zošrotované a vyradené z evidencie. Na základe vyššie uvedeného preto súd zaviazal odporcu k úhrade dlžnej istiny ako i úroku z omeškania za obdobie od 22.3.2011, t. j. odo dňa kedy sa dostal odporca do omeškania so splatením dlhu po výzve na zaplatenie zvyšku dlhu vyhlásením zo dňa 10.3.2011, kedy mu bola daná lehota na dodatočné zaplatenie do 21.3.2011. Čiže od 22.3.2011 plynie odporcovi lehota na zaplatenie sumy uvedenej vo výrokovej časti tohto rozsudku, spolu s 9 %-ným ročným úrokom z omeškania v zmysle ust. Nariadenia vlády SR č. z.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

Navrhovateľ bol v konaní plne úspešný, a preto mu patrí právo na náhradu trov konania. V súvislosti s konaním vznikli navrhovateľovi trovy konania z titulu zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 235,50 € a z titulu trov právneho zastúpenia vo výške 356,35 € (2 úkony po 141,07 € + 2 x režijný paušál po 7,41 € + 2 x 20 % DPH z uvedených úkonov). Spolu teda vznikli navrhovateľovi v súvislosti s konaním trovy konania vo výške 592,- €, ktoré trovy konania je povinný odporca zaplatiť spolu s istinou v lehote tak a takým spôsobom, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v (sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier)

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.