Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_10C-65-2011.pdf
PDF · 76.63 KB
No categories available
10C/65/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Mária Blahovská, v právnej veci žalobcu Československá obchodní banka a.s., so sídlom Praha 5, Radlická 333/150, Česká republika, IČ: 00001350, právne zastúpeného Mgr. Romanom Ambrožom, advokátom, Zámocká 30, Bratislava proti žalovanému V. B., nar. X.X.XXXX, bytom Q.. V. XX, B. N. M. o zaplatenie 65.483,31 Kč s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 65.483,31 Kč so zmluvným úrokom vo výške 10,9 % p.a. úrokom zo sumy 45.443,01 Kč od 20.7.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 15 % p.a. zo sumy 45.443,01 Kč od 20.7.2011 do zaplatenia a nahradiť trovy konania 162,- Eur a trovy právneho zastúpenia 406,98 Eur, na účet právneho zástupcu žalobcu, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojim návrhom doručeným tunajšiemu súdu 15.8.2011 domáhal úhrady sumy 65.483,31 Kč a prísl. na základe Zmluvy o ČSOB spotrebiteľskom úvere číslo XXXXXXXXXR. Na základe tejto zmluvy poskytol žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 70.000,- Kč. Boli dohodnuté úroky vo výške 10,9 % p.a. Pre prípad, žeby žalovaný nedodržal termín a výšku splátok alebo nesplatil ostatné záväzky, bol dohodnutý úrok z omeškania vo výške 15 % p.a. Žalovaný prestal splácať dohodnuté splátky, preto bol niekoľkokrát vyzvaný na úhradu dlžnej sumy a následne došlo k zosplatneniu úveru, o čom bol žalovaný písomne informovaný.
Žalovaný sa písomne k žalobe nevyjadril.
Súd vykonaným dokazovaním, výsluchom účastníkov konania a z predložených dokladov zistil tento skutkový stav:
Žalobca so žalovaným uzavreli Zmluvu o úvere číslo XXXXXXXXXR dňa 4.2.2008. Na základe tejto zmluvy žalobca poskytol žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 70.000,- Kč. Podľa časti I bod 5 sa žalovaný zaviazal, že za vyčerpaný a nesplatený úver alebo jeho časti, uhradí úroky vo výške pevnej úrokovej sadzby vo výške 10,90 % p.a.
Podľa dojednania vyplývajúceho z bodu I.6 Zmluvy sa žalovaný zaviazal vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky vrátane úrokov v dobe od 20.3.2008 do 20.2.2011 v pravidelných 36. mesačných splátkach vo výške 2.300,- Kč. Pre prípad, žeby žalovaný nedodržal termín a výšku splátok alebo nesplatil ostatné záväzky, bol dohodnutý úrok z omeškania vo výške 15 % p.a. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú obchodné podmienky. Žalovaný prestal uhrádzať dohodnuté splátky.
Žalobca mu dňa 20.7.2009 zaslal poslednú výzvu na úhradu dlžnej sumy a upozornil ho na zosplatnenie úveru. Oznámil mu, že dlh má uhradiť na účet č. XXXXXXXXX/XXXX s variabilným symbolom XXXXXXXXX. Listom zo dňa 20.8.2009 mu oznámil zosplatnenie úveru.
K dátumu vyčíslenia pohľadávky, teda ku dňu 19.7.2011 bol dlh žalovaného nasledovný: zostatok nesplatenej istiny vo výške 44.623,01 Kč, zmluvný úrok bol vo výške 10.552,02 Kč, úrok z omeškania bol vo výške 9.488,28 Kč, poplatky 820,- Kč, spolu 65.483,31 Kč. Dlžná suma bez príslušenstva je vo výške 45.443,01 Kč.
Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že trvá na podanom žalobnom návrhu a žiada priznať žalovanú sumu s príslušenstvom a nahradiť trovy konania.
Žalovaný na pojednávaní uviedol, že úverovú zmluvu podpísal v Karvinej, kde v tom čase pracoval a úver bral pre osobnú potrebu. Firma v ktorej pracoval skončila v Karvinej zákazku a dostal výpoveď. Bol tri mesiace práceneschopný, následne sa pokúšal pracovať aj ako živnostník, ale v tomto je neúspešný. Živnosť chce zrušiť.
Účastníci konania boli v zmysle § 120 ods. 4 O.s.p. poučení v uznesení zo dňa 28.10.2011.
Podľa § 2 písm. b/ zák. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa písm. c/ citovaného zákona, celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom sú všetky náklady vrátane úroku a poplatkov, ktoré sú spojené s poskytnutím spotrebiteľského úveru.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.
Podľa § 506 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok, alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu aj s úrokmi.
Súd mal vykonaným dokazovaním preukázané, že účastníci konania uzatvorili dňa 4.2.2008 Zmluvu o úvere, ktorá je osobitne upravená v Obchodnom zákonníku a niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru upravoval zák. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Na jej základe žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 70.000,- Kč. Žalovaný sa zaviazal vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dobe od 20.3.2008 do 20.2.2011 v pravidelných splátkach vo výške 2.300,- Kč. Žalovaný nedodržal podmienky vyplývajúce zo zmluvy a prestal uhrádzať splátky. Bol niekoľkokrát upomínaný s upozornením, že ak dlžnú sumu neuhradí, celý úver sa stane splatný. Úver sa stal splatný ku dňu 20.8.2009.
Ku dňu vyčíslenia pohľadávky, teda ku dňu 19.7.2011 bol dlh žalovaného nasledovný: zostatok nesplatenej istiny vo výške 44.623,01 Kč, zmluvný úrok bol vo výške 10.552,02 Kč, úrok z omeškania bol vo výške 9.488,28 Kč, poplatky 820,- Kč, spolu 65.483,31 Kč, teda vznikol dlh v uvedenej sume. Žalobca predložil aj históriu účtu, z ktorého je zrejmá dlžná suma.
Súd na základe predložených dokladov zaviazal žalovaného žalovanú sumu uhradiť v plnej výške spolu aj s úrokmi z omeškania, ktoré sú v súlade s ustanoveniami § 369 Obchodného zákonníka.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p a zaviazal žalovaného, ktorý v konaní nemal úspech nahradiť žalobcovi trovy konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu 162,- Eur a trov právneho zastúpenia v zmysle § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. za tieto úkony:
prevzatie a príprava zastúpenia 101,25 Eur
podanie návrhu 101,25 Eur
účasť na pojednávaní 101,25 Eur
Spolu 303,75 Eur
Režijný paušál v zmysle § 16 ods.3 cit. vyhlášky, 3 x 7,41 Eur spolu 22,23 Eur.
Cestovné podľa § 16 ods. 4 vyhlášky 655/2004 Z.z. v zmysle zákona č. 283/2002 Z.z., Prešov - Spišská Nová Ves a späť, 2 x 3,45 Eur, spolu 6,90 Eur
Stratu času podľa § 17 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. a to za cestu Prešov - Spišská Nová Ves a späť na pojednávanie, pričom jedna cesta tam a späť pozostáva z 6 polhodín x 12,35 Eur, spolu 74,10 Eur.
Spolu trovy právneho zastúpenia 406,98 Eur (303,75 + 22,23 + 6,90 + 74,10).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, nakoľko sa účastníci konania po vyhlásení rozsudku vzdali práva odvolania.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.