Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/65/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Mária Blahovská, v právnej veci žalobcu Československá obchodní banka a.s., so sídlom Praha 5, Radlická 333/150, Česká republika, IČ: 00001350, právne zastúpeného Mgr. Romanom Ambrožom, advokátom, Zámocká 30, Bratislava proti žalovanému V. B., nar. X.X.XXXX, bytom Q.. V. XX, B. N. M. o zaplatenie 65.483,31 Kč s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 65.483,31 Kč so zmluvným úrokom vo výške 10,9 % p.a. úrokom zo sumy 45.443,01 Kč od 20.7.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 15 % p.a. zo sumy 45.443,01 Kč od 20.7.2011 do zaplatenia a nahradiť trovy konania 162,- Eur a trovy právneho zastúpenia 406,98 Eur, na účet právneho zástupcu žalobcu, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa svojim návrhom doručeným tunajšiemu súdu 15.8.2011 domáhal úhrady sumy 65.483,31 Kč a prísl. na základe Zmluvy o ČSOB spotrebiteľskom úvere číslo XXXXXXXXXR. Na základe tejto zmluvy poskytol žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 70.000,- Kč. Boli dohodnuté úroky vo výške 10,9 % p.a. Pre prípad, žeby žalovaný nedodržal termín a výšku splátok alebo nesplatil ostatné záväzky, bol dohodnutý úrok z omeškania vo výške 15 % p.a. Žalovaný prestal splácať dohodnuté splátky, preto bol niekoľkokrát vyzvaný na úhradu dlžnej sumy a následne došlo k zosplatneniu úveru, o čom bol žalovaný písomne informovaný.

Žalovaný sa písomne k žalobe nevyjadril.

Súd vykonaným dokazovaním, výsluchom účastníkov konania a z predložených dokladov zistil tento skutkový stav:

Žalobca so žalovaným uzavreli Zmluvu o úvere číslo XXXXXXXXXR dňa 4.2.2008. Na základe tejto zmluvy žalobca poskytol žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 70.000,- Kč. Podľa časti I bod 5 sa žalovaný zaviazal, že za vyčerpaný a nesplatený úver alebo jeho časti, uhradí úroky vo výške pevnej úrokovej sadzby vo výške 10,90 % p.a.

Podľa dojednania vyplývajúceho z bodu I.6 Zmluvy sa žalovaný zaviazal vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky vrátane úrokov v dobe od 20.3.2008 do 20.2.2011 v pravidelných 36. mesačných splátkach vo výške 2.300,- Kč. Pre prípad, žeby žalovaný nedodržal termín a výšku splátok alebo nesplatil ostatné záväzky, bol dohodnutý úrok z omeškania vo výške 15 % p.a. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú obchodné podmienky. Žalovaný prestal uhrádzať dohodnuté splátky.

Žalobca mu dňa 20.7.2009 zaslal poslednú výzvu na úhradu dlžnej sumy a upozornil ho na zosplatnenie úveru. Oznámil mu, že dlh má uhradiť na účet č. XXXXXXXXX/XXXX s variabilným symbolom XXXXXXXXX. Listom zo dňa 20.8.2009 mu oznámil zosplatnenie úveru.

K dátumu vyčíslenia pohľadávky, teda ku dňu 19.7.2011 bol dlh žalovaného nasledovný: zostatok nesplatenej istiny vo výške 44.623,01 Kč, zmluvný úrok bol vo výške 10.552,02 Kč, úrok z omeškania bol vo výške 9.488,28 Kč, poplatky 820,- Kč, spolu 65.483,31 Kč. Dlžná suma bez príslušenstva je vo výške 45.443,01 Kč.

Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že trvá na podanom žalobnom návrhu a žiada priznať žalovanú sumu s príslušenstvom a nahradiť trovy konania.

Žalovaný na pojednávaní uviedol, že úverovú zmluvu podpísal v Karvinej, kde v tom čase pracoval a úver bral pre osobnú potrebu. Firma v ktorej pracoval skončila v Karvinej zákazku a dostal výpoveď. Bol tri mesiace práceneschopný, následne sa pokúšal pracovať aj ako živnostník, ale v tomto je neúspešný. Živnosť chce zrušiť.

Účastníci konania boli v zmysle poučení v uznesení zo dňa 28.10.2011.

Podľa o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa písm. c/ citovaného zákona, celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom sú všetky náklady vrátane úroku a poplatkov, ktoré sú spojené s poskytnutím spotrebiteľského úveru.

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok, alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu aj s úrokmi.

Súd mal vykonaným dokazovaním preukázané, že účastníci konania uzatvorili dňa 4.2.2008 Zmluvu o úvere, ktorá je osobitne upravená v o spotrebiteľských úveroch. Na jej základe žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 70.000,- Kč. Žalovaný sa zaviazal vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dobe od 20.3.2008 do 20.2.2011 v pravidelných splátkach vo výške 2.300,- Kč. Žalovaný nedodržal podmienky vyplývajúce zo zmluvy a prestal uhrádzať splátky. Bol niekoľkokrát upomínaný s upozornením, že ak dlžnú sumu neuhradí, celý úver sa stane splatný. Úver sa stal splatný ku dňu 20.8.2009.

Ku dňu vyčíslenia pohľadávky, teda ku dňu 19.7.2011 bol dlh žalovaného nasledovný: zostatok nesplatenej istiny vo výške 44.623,01 Kč, zmluvný úrok bol vo výške 10.552,02 Kč, úrok z omeškania bol vo výške 9.488,28 Kč, poplatky 820,- Kč, spolu 65.483,31 Kč, teda vznikol dlh v uvedenej sume. Žalobca predložil aj históriu účtu, z ktorého je zrejmá dlžná suma.

Súd na základe predložených dokladov zaviazal žalovaného žalovanú sumu uhradiť v plnej výške spolu aj s úrokmi z omeškania, ktoré sú v súlade s ustanoveniami .

O trovách konania súd rozhodol podľa O.s.p a zaviazal žalovaného, ktorý v konaní nemal úspech nahradiť žalobcovi trovy konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu 162,- Eur a trov právneho zastúpenia v zmysle , vyhlášky č. za tieto úkony:

prevzatie a príprava zastúpenia 101,25 Eur

podanie návrhu 101,25 Eur

účasť na pojednávaní 101,25 Eur

Spolu 303,75 Eur

Režijný paušál v zmysle § 16 ods.3 cit. vyhlášky, 3 x 7,41 Eur spolu 22,23 Eur.

Cestovné podľa vyhlášky v zmysle , Prešov - Spišská Nová Ves a späť, 2 x 3,45 Eur, spolu 6,90 Eur

Stratu času podľa vyhlášky č. a to za cestu Prešov - Spišská Nová Ves a späť na pojednávanie, pričom jedna cesta tam a späť pozostáva z 6 polhodín x 12,35 Eur, spolu 74,10 Eur.

Spolu trovy právneho zastúpenia 406,98 Eur (303,75 + 22,23 + 6,90 + 74,10).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, nakoľko sa účastníci konania po vyhlásení rozsudku vzdali práva odvolania.

Podľa ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.