Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18C-66-2010.pdf
PDF · 72.16 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-18C/66/2010
Uznesenie
Okresný súd Košice II vo veci Ž.I. C. D. O. R. N. L. X, J., I. I. L. X, J., X.: XX XXX XXX, zastúpeného JUDr. Zsoltom Suverom, advokátom, Murgašova 3, Košice, proti žalovanému X.. Š. T., R.. XX.X.XXXX, D. L. X, J. v konaní o zaplatenie XXX,XX eur s prísl.
rozhodol:
Konanie sa z a s t a v u j e.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške XXX,XX eur do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia na účet právneho zástupcu žalobcu.
odôvodnenie:
Na mieste žalobcu v konaní pôvodne vystupoval C. I. - O., I. D. O. A., T. X, J., X.: XX XXX XXX. Uznesením zo dňa 6.7.2010, č.k. 18C/66/2010-33 tunajší súd v súlade s ust. § 92 ods. 4 O.s.p. pripustil zámenu účastníkov konania na strane žalobcu tak, že pôvodný žalobca z konania vystúpil a na jeho miesto vstúpil súčasný žalobca.
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 22.4.2010 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy X.XXX,XX eur s úrokom z omeškania vo výške X,XX% denne zo sumy XXX,XX eur denne od 21.10.2009 do zaplatenia, zo sumy XXX,XX eur denne od 21.11.2009 do zaplatenia, zo sumy XXX,XX eur denne od 21.12.2009 do zaplatenia, zo sumy XXX,XX eur denne od 21.1.2010 do zaplatenia, zo sumy XXX,XX eur denne od 21.2.2010 do zaplatenia, zo sumy XXX,XX eur denne od 21.3.2010 do zaplatenia a zo sumy XXX,XX eur denne od 21.4.2010 do zaplatenia. Zároveň žiadal náhradu trov konania. Nárok uplatňoval z titulu neuhradených platieb za správu bytového domu súp. č. XXXX R. L. B. C. J. a neuhradených preddavkov na úhradu plnení spojených s užívaním bytu č. XX na L. B. Č.. X C. J. za obdobie od mesiacov október 2009 až apríl 2010.
Podaním zo dňa 19.10.2010 žalobca rozšíril žalobný návrh tak, že žiadal priznať aj nárok na dlžné platby za správu bytového domu a preddavkov na úhradu nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie od mája 2010 do júla 2010 spolu vo
-2- 18C/66/2010-81
výške XXX,XX E.ur s úrokom z omeškania vo výške X,XX% denne zo sumy XXX,XX eur denne od 21.5.2010 do zaplatenia, zo sumy XXX,XX eur denne od 21.6.2010 do zaplatenia a zo sumy XXX,XX eur denne od 21.7.2010 do zaplatenia. Predmet konania tak po rozšírení žaloby predstavoval čiastku X.XXX,XX eur s úrokmi z omeškania z čiastkových dlžných súm za jednotlivé mesiace. Vyššie uvedeným podaním však žalobca taktiež vzal svoj návrh späť v časti o zaplatenie platieb za mesiace október až
december roku 2009 v sume XXX,XX eur s odôvodnením, že podľa ročného zúčtovania za rok 2009 žalovanému vznikol nedoplatok len vo výške XXX,XX eur, ktorý žalovaný po doručení vyúčtovania uhradil po začatí konania 24.9.2010.
Pred začatím pojednávania dňa 17.6.2011 oznámil žalobca súdu, že návrh berie celkom späť a konanie vo veci navrhuje zastaviť z dôvodu, že žalovaný po začatí konania uhradil aj nedoplatky za obdobie od januára do júla 2010 spolu vo výške X.XXX,XX eur s príslušenstvom. Žiadal zároveň priznať právo na náhradu trov konania.
Podľa ust. § 96 ods. l,2 O.s.p., navrhovateľ môže vziať počas konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím z vážnych dôvodov nesúhlasí.
Podľa ods. 3 cit. zák. ust. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva, alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Vzhľadom na vyššie cit. zák. ust. súd konanie zastavil, pretože žalobca vzal návrh späť skôr, než začalo pojednávanie.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 146 ods. 2 O.s.p. v zmysle ktorého ak niektorý z účastníkov zavinil, že sa konanie muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy; ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Ako bolo vyššie uvedené, žalobca si v konaní uplatnil nárok na zaplatenie sumy spolu vo výške X.XXX,XX E.ur, z ktorej žalovaný po začatí konania uhradil sumu X.XXX,XX eur. Žalobca v prevyšujúcej časti o zaplatenie sumy XXX,XX eur nebola dôvodná, nakoľko táto čiastka predstavovala rozdiel medzi skutočným nedoplatkom žalovaného na platbách spojených s užívaním bytu za rok 2009 vo výške XXX,XX eur a žalovanými zálohovými platbami za obdobie od októbra do decembra 2009 vo výške XXX,XX eur. V čase podania žaloby bol žalobca povinný zálohové platby za rok 2009 zúčtovať a určiť výšku nedoplatku, aká žalovanému vznikla za obdobie od 1.1.2009 do 31.12.2009. Po ukončení zúčtovacieho obdobia nemal žalobca nárok na preddavkové platby, ale len na nedoplatok plynúci z vyúčtovania. Žalobca preto zodpovedá za zastavenie konania v časti o zaplatenie sumy XXX,XX eur (čo predstavuje 21% z predmetu konania) a žalovaný za zastavenie konania v časti o zaplatenie X.XXX,XX eur (čo predstavuje 79% z predmetu konania), keďže túto dôvodne žalovanú sumu uhradil po začatí konania.
-3- 18C/66/2010-82
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd právo na náhradu trov konania pomerne rozdelil podľa ust. § 142 ods. 2 O.s.p., v zmysle ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo. Žalobcovi vzniklo právo na náhradu trov konania v pomernom rozsahu 58%, čo predstavuje rozdiel medzi zodpovednosťou žalobcu a žalovaného za zastavenie konania (79% - 21% = 58%). Trovy konania žalobcu pozostávali z trov právneho zastúpenia vo výške XXX,XX eur za štyri úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, vyjadrenie vo veci samej doručené súdu dňa 19.10.2010, zastupovanie na pojednávaní dňa 19.11.2010 a späťvzatie žaloby zo dňa 17.6.2011) á XX,XX eur a jeden úkon právnej služby (zastupovanie na pojednávaní dňa 20.10.2010, ktoré bolo odročené bez prejednania veci) á XX,XX eur a paušálnu náhradu hotových výdavkov právneho zástupcu X M. X,XX E. O. X M. X,XX eur podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. Žalobca má preto právo na náhradu trov konania vo výške XXX,XX eur, čo predstavuje XX% zo sumy XXX,XX eur.
Žalobca si uplatnil právo na náhradu trov konania aj za zaplatený súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške XX eur a za úkon právnej služby podanie žaloby, právo na náhradu týchto trov konania mu však nepatrí, nakoľko súdny poplatok zaplatil a žalobu podal pôvodný žalobca, ktorému rovnako nepatrí právo na náhradu trov konania, nakoľko k zámene účastníkov konania došlo z dôvodu nedostatku aktívnej legitimácie pôvodného žalobcu.
K rozhodnutiu o náhrade trov konania súd tiež dodáva, že tvrdenia žalovaného o tom, že žalobca nemal zriadený účet, na ktorý by žalovaný mohol uhradiť svoje splatné záväzky, nemajú vplyv na posúdenie jeho zodpovednosti za zastavenie konania. Záväzky žalovaného na úhradu nákladov spojených s užívaním bytu reálne existovali, bolo určené miesto plnenia dlhu a v pochybnostiach mohol žalovaný svoje záväzky voči žalobcovi uhradiť aj do úradnej úschovy podľa ust. § 568 Obč. zákonníka, čím by došlo k splneniu dlhu. Žalovaný však svoje záväzky neuhradil pred začatím konania, žaloba bola preto v časti o zaplatenie sumy X.XXX,XX eur podaná dôvodne a žalovaný je tak povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo vyššie určenom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).