Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_9Csp-57-2023.pdf
PDF · 82.11 KB
Case nature
Area
Subarea
9Csp/57/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudcom JUDr. Igorom Valentom v spore žalobcu: Alektum Capital II AG so sídlom 6300 Zug, Gubelstrasse 24, Švajčiarska konfederácia, IČ CHE-496.825.067, zastúpený v konaní: AGM partners s. r. o. so sídlom v Bratislave, Hlavné námestie 3, IČO 47 258 586 proti žalovanému: A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. XX, XXX XX D. o žalobe na zaplatenie 227,47 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 227,47 € spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 66,81 € odo dňa 27.04.2021 do zaplatenia, s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 63,03 € odo dňa 28.05.2021 do zaplatenia, s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 51,63 € odo dňa 29.06.2021 do zaplatenia, s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 2,- € odo dňa 29.07.2021 do zaplatenia a s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 44,- € odo dňa 28.08.2021 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie, ktorým rozhodne o výške trov konania
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresný súd Banská Bystrica (upomínací súd) domáhal na žalovanému zaplatenia 227,47 € spolu s úrokom z omeškania na tom základe, že medzi spoločnosťou O2 Slovakia, s. r. o. so sídlom v Bratislave, Einsteinova 24, IČO 35 848 863 (právny predchodca žalobcu) a žalovaným boli uzatvorené zmluvy, ktorých predmetom bolo poskytovanie verejných služieb a/alebo predaj telekomunikačného zariadenia pre žalovaného a spolu s tým súvisiacich služieb za podmienok bližšie špecifikovaných v zmluvách. Spoločnosť na základe zmlúv poskytovala žalovanému predmetné služby/zariadenia, za ktoré jej boli vystavené faktúry, ktoré neboli zo strany žalovaného v celkovej výške 227,47 € uhradené a medzi spoločnosťou a žalovaným došlo k ukončeniu zmluvného vzťahu. O2 Slovakia s.r.o. následne predmetnú pohľadávku postúpila na žalobcu. Žalovaný nehradil dlh ani po výzve na zaplatenie.
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz č. 37Up/660/2023, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému. Žalobca na výzvu súdu podal návrh na pokračovanie v konaní, preto platobný rozkaz sa zrušil a vec bola postúpená tunajšiemu súdu ako súdu príslušnému na prejednanie podľa Civilného sporového poriadku (§ 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní).
3. Žalovanému súd doručil žalobu prostredníctvom OO PZ Žiar nad Hronom dňa 29.10.2023 spolu s uznesením v zmysle § 167 ods. 2 CSP vyzval žalovaného na vyjadrenie a poučil ho o jeho procesných právach a povinnostiach. Žalovaný sa v lehote určenej súdom po doručení žaloby k žalobe nevyjadril.
4. Vo veci ide o spotrebiteľský spor podľa § 290 CSP, vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy podľa § 52 ods. 1 Obč. zák. („spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom“), uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu ako dodávateľom (podľa § 52 ods. 2 Obč. zák. dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti) a žalovaným ako spotrebiteľom (podľa § 52 ods. 4 Obč. zák. spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti“).
5. Súd vo veci rozhodol podľa § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku bez nariadenia pojednávania, keďže v danom spotrebiteľskom spore ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci (ide len o zaplatenie za poskytnuté služby a zaplatenie kúpnej ceny), skutkové tvrdenia strán nie sú sporné (podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné a v danom prípade sa žalovaná k veci nevyjadrila, skutkové tvrdenia žalobcu nepoprela, a preto sa tieto považujú za nesporné) a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- €.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením s faktúrami ako ich predložil žalobca pod č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, tiež s kúpnou zmluvou č. XXXXXXXXXX uzavretej 14. 04. 2021 aj s prílohou č. 1, zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzavretej dňa 25. 02. 2021 medzi O2 Slovakia, s. r. o. a žalovaným, odstúpením od zmluvy zo dňa 17. 06. 2021, pokusom o zmier zo dňa 21. 08. 2021, predžalobnou upomienkou, oznámením o postúpení pohľadávok a zistil tento skutkový stav: Právny predchodca žalobcu O2 Slovakia, s. r. o. so sídlom v Bratislava a žalovaný uzavreli dňa 26. 02. 2021 zmluvu o poskytovaní verejných služieb podľa § 44 zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov na program služieb E. F. C. G. na tel. č. +XXXXXXXXXXXX. Žalovanému bola cena za poskytnuté služby a splátky zariadenia vyfakturované dokladmi, ktoré predložil žalobca spolu so žalobou. Právny predchodca žalobu O2 Slovakia, s. r. o. a žalovaný dňa 19. 04. 2021 uzavreli tiež kúpnu zmluvu č. XXXXXXXXXX na mobilné zariadenie H. X,XI. J. X.X+K. XX L., C. G., M. N.- H. C. za kúpnu cenu 48,- €, ktorú sa žalovaný ako kupujúci zaviazal uhradiť v 24 platbách po 2,- € splatných vždy 28. dňa v mesiaci počnúc dňom 28. 06. 2021 s tým, že zmluvné strany sa v bode 6 písm. a) dohodli, že ak sa kupujúci oneskorí s platením aspoň troch splátok alebo sa oneskoril s platením jednej splátky dlhšie ako tri mesiace, je povinný na požiadanie predávajúceho predčasne splatiť všetky zostávajúce splátky. V zmysle kúpnej zmluvy v prípade ukončenia poslednej zmluvy o poskytovaní verejných služieb medzi kupujúcim a predávajúcim je spoločnosť oprávnená požiadať kupujúceho o predčasné splatenie všetkých zostávajúcich platieb do poslednej O2 faktúry. Z dôvodu riadneho neuhrádzania faktúr právny predchodca žalobcu listom oznámil žalovanému (17.06.2021) odstúpenie od zmluvy a vyzval ho na okamžitú úhradu dlžnej sumy vo výške 174,84 €.
7. Súd vec právne posúdil :
Podľa § 43 ods. 11 písm. a) Zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon“) podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zákona účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb.
8. Keď žalovaný nezaplatil za poskytnuté služby za obdobie 08. 03. 2021 – 07. 06. 2021 cenu podľa faktúr, ako sú uvedené vyššie súd ho podľa § 43 ods. ods. 12 písm. b) Zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov zaviazal na ich zaplatenie a ďalej keďže žalovaný neuhradil tiež kúpnu cenu za mobilné zariadenie, súd ju podľa § 255 Občianskeho zákonníka („z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy odovzdať kupujúcemu a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň dohodnutú cenu) zaviazal na zaplatenie nedoplatku na tomto zariadení .
9. Žalovaný nezaplatil žalovanú sumu v lehote splatnosti ako bola určená vo výzve, resp. splatnosti jednotlivých faktúr a dostal sa tým do omeškania.
10. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11. Keď žalovaný je s plnením v omeškaní, súd ho podľa vyššie citovaných ustanovení § 517 ods. 1 a 2 Obč. zák. a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania z jednotlivých súm odo dní nasledujúcich po dni ich splatnosti (ako to žiadal žalobca, keďže týmito dňami už bol žalovaný s platením v omeškaní) do zaplatenia.
12. O trovách konania rozhodol súd podľa 255 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech, priznal voči žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote 60 dní po právoplatnom rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žiar nad Hronom, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Podľa § 363 CSP sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Náležitosťou odvolania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 CSP). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).