Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-17Ro/320/2010

Rozhodnutie

Okresný súd Košice II, sudcom JUDr. Pavlom Karasom, v právnej veci žalobcu: I., J..I.., I. I. Q. XX, D. D., X.: XX XXX XXX, správca konkurznej podstaty J. I., I..W..V.. ". J., I. I. J. XXXX, I., X.: XX XXX XXX, zastúpený JUDr. Pavlom Konečným, advokátom, so sídlom Hurbanova 14A, Banská Bystrica, proti žalovanej: A. I., R.. XX.XX.XXXX, D. I. X, J., zastúpený opatrovníčkou Viktóriou Havasiovou, zamestnankyňou Okresného súdu Košice II, v konaní o zaplatenie XXX,XX Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu XXX,XX Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške XX,XX% ročne zo sumy XXX,XX Eur od 18.12.2006 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške XX,XX % ročne zo sumy XXX,XX Eur od 18.12.2006 do zaplatenia spolu s trovami konania XX,XX Eur a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Z a v ä z u j e žalovanú zaplatiť štátu na účet tunajšieho súdu v Košiciach trovy konania pozostávajúceho zo súdneho poplatku XX,XX Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou zo dňa 01.09.2010, doručenou tunajšiemu súdu dňa 06.09.2010, domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy XXX,XX Eur spolu s úrokmi z omeškania výške XX,XX % ročne zo sumy XXX,XX Eur od 18.12.2006 do zaplatenia a zo sumy XXX,XX Eur od 08.12.2006 do zaplatenia. Zároveň žiadal nahradiť trovy konania. Svoju žalobu žalobca odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu, obchodná spoločnosť I. T., O..I.. I. I. R. I. X, D., X.: XX XXX XXX ako poskytovateľ uzavrela so žalovanou ako účastníkom dňa 26.10.2006 zmluvu o pripojení č. T. XXXXXXXXXX podľa o elektronických komunikáciách, predmetom ktorej bolo zriadenie telefónnej prípojky a poskytovanie verejnej telefónnej služby s volacím programom Uni 60, dodatok k tejto zmluve, predmetom ktorého bola špecifikácia koncového zariadenia, ktoré bolo poskytnuté za zvýhodnenú cenu XXX,XX Sk bez DPH zriadenie služby CLIP za 1,-Sk bez DPH, ďalej uzavreli dňa 26.10.210 zmluvu o pripojení INT č. XXXXXXXXX v programe maxi Klasik a Zmluvu o pripojení Hlas cez internet č. XXXXXXXXXX s programom Hovorím cez internet Uni. Nakoľko žalovaná svoje peňažné záväzky vyplývajúce zo zmlúv voči žalobcovi neplnila riadne a včas a dostal sa do omeškania s platením svojich záväzkov, preto žalobcovi vznikol nárok na úroky z omeškania. Žalobca nadobudol pohľadávku, ktorú uplatňoval žalobou, postúpením na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 20.08.2010 uzavretou medzi spoločnosťou K. J., I..W..V.. ako postupcom a spoločnosťou KFZ Sys, s.r.o. v konkurze ako postupníkom. Tejto zmluve o postúpení pohľadávok predchádzala zmluva o postúpení pohľadávok uzavretá dňa 19.08.2010 medzi spoločnosťou I. T., O..I.. ako postupcom a spoločnosťou Mediation KMCH, s.r.o. ako postupníkom, ktorej súčasťou bol aj odovzdávací protokol o postúpení pohľadávok.

Pobyt žalovanej sa napriek vykonanému šetreniu nepodarilo zistiť, preto jej bola v súlade s ust. , ustanovená opatrovníčka.

Súd v predmetnej veci rozhodol na pojednávaní dňa 22.11.2011, ktorého sa nezúčastnili účastníci konania. Žalobca svoju neprítomnosť ospravedlnil písomným podaním doručeným tunajšieho súdu dňa 09.11.2011 a žiadal, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti a v zmysle predložených listinných dôkazov; nezúčastnil sa opatrovníčka žalovanej, u ktorej je predvolanie vykázané riadne a včas dňa 26.10.2011 a ktorá svoju neúčasť nijako neospravedlnila. Súd pojednával v neprítomnosti opatrovníčky žalovanej v zmysle ust.

Súd mal tvrdenia žalobcu preukázané listinnými dôkazmi a to zmluvou o pripojení č. T. XXXXXXXXXX zo dňa 26.10.2006, zmluvou o pripojení X. Č.. XXXXXXXXXX zo dňa 26.10.2006, zmluvou o pripojení Hlas cez internet č. XXXXXXXXXX zo dňa 26.10.2006, všeobecnými zmluvnými podmienkami k uvedeným zmluvám, faktúrami a zistil tento skutkový stav:

Právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovanou dňa 26.10.2006 zmluvu o pripojení č. T. XXXXXXXXXX, na základe tejto zmluvy sa zaviazal zriadiť pre žalovanú telefónnu prípojku, poskytovať verejnú telefónnu službu v rámci zvoleného volacieho programu Uni 60 a žalovaná sa zaviazala mesačne platiť cenu za sprístupnenie a poskytovanie verejnej telefónnej služby podľa platnej Tarify. V zmysle dodatku k tejto zmluve zo dňa 26.10.2010 bola zriadená služba CLIP - zobrazenie čísla volajúceho za akciovú cenu 1,-Sk bez DPH a bolo špecifikované koncové zariadenie poskytnuté žalovanej za zvýhodnenú cenu XXX,XX Sk bez DPH. Dňa 26.10.2006 uzavrel právny predchodca žalobcu, spoločnosť Slovak Telekom, a.s. so žalovanou Zmluvu o pripojení X. Č.. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo sprístupnenie a poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby Výsokorýchlostný internet v programe Maxi Klasik a doplnkovou službou PC Secure a službou HCI

- Hlas cez internet, čomu zodpovedala povinnosť žalovanej dodržiavať Všeobecné podmienky ST a platiť cenu za poskytovanie služby VRI podľa platnej Tarify. Dňa 26.10.2010 uzavreli zmluvu o pripojení Hlas cez internet č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo zriadenie a poskytovanie elektronickej komunikačnej služby Hlas cez internet s programom Hovorím cez internet Uni, čomu zodpovedala povinnosť žalovanej platiť cenu za zriadenie, sprístupnenie a používanie služby Hlas cez internet podľa platnej Tarify. Nakoľko žalovaná tieto svoje povinnosti vyplývajúce z uvedených zmlúv nesplnila a cenu za poskytnuté služby riadne a včas neuhradila, žalobca pristúpil k právnemu vymáhaniu pohľadávky v celkovej výške XXX,XX Eur, ktorá pozostáva z neuhradených účtov za poskytnuté verejné telefónne služby, verejnú elektronickú komunikačnú službu a internet, ktoré žalobca žalovanej vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXXXX vo výške XXX,XX Eur, splatnej dňa 17.12.2006, faktúrou č. XXXXXXXXXX vo výške XXX,XX Eur, splatnej dňa 07.12.2006.

Takto zistený skutkový stav súd právne posúdil podľa týchto ustanovení zákona:

Podľa ust. až ods. 3 , strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v , sa spravuje týmto zákonom. Dohoda podľa odseku 1 vyžaduje písomnú formu. Touto časťou zákona sa spravujú aj vzťahy, ktoré vznikli pri zabezpečení záväzkov zo zmlúv, pre ktoré si strany zvolili použitie tohto zákona podľa odseku 1, ak osoba poskytujúca zabezpečenie s tým prejaví súhlas alebo v čase vzniku zabezpečenia vie, že zabezpečovaný záväzok sa spravuje touto časťou zákona.

Podľa ust. a , ustanovenia upravujúce v II hlave tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv. Účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa ust. , záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa ust. , dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve. Podľa ust. podnik má právo na zaplatenie ceny

za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

Podľa ust. § 42 ods. 4 písm. a, b, cit. zákona účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami, platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní,

Podľa ust. , o elektronických komunikáciách v platnom znení, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Podľa ust. , (), veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa ust. , v znení účinnom do 31.12.2008, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.

Žalovaný sa do omeškania dostal v dňoch nasledujúcich po dni splatnosti jednotlivých faktúr vystavených žalobcom, teda so zaplatením sumy XXX,XX Eur sa do omeškania dostal dňa 17.12.2006, so zaplatením sumy XXX,XX Eur sa do omeškania dostal dňa 07.12.2006. Žalobca si uplatnil v jednotlivých dňoch omeškania úrokovú sadzbu vo výške 18,25 % ročne, čo bolo v súlade so všeobecnými zmluvnými podmienkami k jednotlivým zmluvám, kde bol úrok z omeškania dohodnutý vo výške 0,05 % denne.

Súd mal na základe vykonaného dokazovania za preukázané, že nárok žalobcu bol čo do istiny dôvodný, pretože mal za preukázanú existenciu záväzkového vzťahu medzi spoločnosťou žalobcu a žalovanou, ktorý bol založený zmluvu o pripojení č. T. XXXXXXXXXX zo dňa 26.10.2006 a dodatku k nej, zmluvou o pripojení X. Č.. XXXXXXXXXX zo dňa 26.10.2006 a zmluvou o pripojení č. XXXXXXXXXX zo dňa 26.10.2006, na základe ktorých vzniklo žalovanej oprávnenie na užívanie verejnej telefónnej siete, internetu a verejnej elektronickej služby Hlas cez internet a povinnosť za poskytnuté služby uhrádzať faktúry vyúčtované v súlade s tarifami. Žalovaná nesplnila svoje povinnosti vyplývajúce zo zmlúv a žalobcovi neuhradila vyúčtovanú cenu za poskytnuté služby riadne a včas, čím sa dostala do omeškania, a preto žalobcovi vznikol nárok aj na úrok z omeškania. Nakoľko sa žalovaná dostala do omeškania odo dňa splatnosti jednotlivých faktúr, je povinná platiť úrok z omeškania vo výške 18,25 % ročne od splatnosti tej ktorej faktúry.

O povinnosti žalovanej zaplatiť súdny poplatok za žalobu súd rozhodol aplikáciou § 2 ods. 2 zák. č 71/92 Zb. v platnom znení. Nakoľko žalobca bol v konaní oslobodený od platenia súdnych poplatkov podľa § 4 ods. 2 písm. m) vyššie citovaného zákona, žalovaná v konaní oslobodený od platenia súdnych poplatkov nebol a súčasne bola v konaní neúspešná, na zaplatenie súdneho poplatku za návrh (pol. 1 písm. a) Sadzobníka zák. č. 71/92 Zb. v platnom znení) zaviazal súd žalovanú.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal, pretože žalobca mal vo veci plný úspech. Náhrada trov

konania spočíva v odmene a náhrade hotových výdavkov advokáta, ktorý žalobcu v konaní zastupoval vo výške XX,XX Eur, a to za úkony právnej služby takto: príprava a prevzatie zastúpenia vo výške 24,90 Eur v súlade s vyhláškou MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, podanie návrhu na začatie konania vo výške XX,XX Eur v súlade s vyhláškou MS SR č. , 2 x režijný paušál po X,XX Eur teda XX,XX Eur v súlade s vyhláškou MS SR č.

Povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania na účet jeho právneho zástupcu vyplýva z ust. , v zmysle ktorého ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Poučenie:

: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že po:

a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove mal. detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.