Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_8C-65-2011.pdf
PDF · 73.46 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/65/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Vierou Guregovou v právnej veci žalobcu: R. Y., X. XX, S.: XX 327 646, Y. proti žalovanému: N. O. „., R. XX, S.: XXX XXX XX, Y. o zaplatenie 16 354,86 Eur takto
rozhodol:
žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 16 354 Eur a nahradiť mu trovy konania vo výške 981 Eur, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 14.5.2009 žalobca žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 16 354 Eur, ako aj trovy konania z dôvodu, že žalovaný ako nájomca nebytových priestorov na ulici Ď. Č.. XX L. Pre nájomné neuhrádzal napriek tomu, že tieto priestory užíval, preto mu dňa 23.10.2008 dal žalobca výpoveď z nájmu, pričom nájomný vzťah bol ukončený dohodou ku dňu 30.11.2008, kedy došlo aj k fyzickému odovzdaniu nebytových priestorov. Z dôvodu, že dlžnú sumu žalovaný napriek výzve zo dňa 7.1.2009 doposiaľ neuhradil, žalobca na podanej žalobe trval. Žalovaný počas celej doby nájmu, t.j. od 4.6.2007 do doby ukončenia nájmu k 30.11.2008 uhradil len 2 354,06 Eur, hoci celkom mal podľa zmluvy a dodatku uhradiť sumu 18 708,92 Eur. V tomto konaní si teda žalobca uplatňoval neuhradený nájom vo výške 16 354,86 Eur.
Vo veci bol tunajším súdom dňa 1.7.2009 vydaný platobný rozkaz, č. k. XXRo/XX/XXXX-X, ktorým sa žalobe v celom rozsahu vyhovelo. Proti tomuto platobnému rozkazu však žalovaný podal odpor, v ktorom namietal, že je neziskovou organizáciou, finančné prostriedky získava od sponzorov, z dotácií a od darcov a zároveň poukázal na skutočnosť, že primátora mesta požiadal o odpustenie výšky pohľadávky.
Na pojednávaní dňa 22.11.2011 účastníci po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku zhodne prehlásili, že sa vzdávajú práva na podanie odvolania voči rozsudku, čo potvrdili vlastnoručným podpisom.
Podľa § 157 ods. 3 O.s.p. ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 720 Občianskeho zákonníka nájom a podnájom nebytových priestorov upravuje osobitný zákon.
Podľa § 7 Zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
Podľa článku 4 dodatku č.1 k Zmluve o nájme nebytových priestorov č. 4283 zo dňa 1.3.2008 nájomné je medzi zmluvnými stranami dohodnuté takto: v zmysle smernice primátora mesta Prešov č. 9/2007, ktorou sa stanovuje výška nájomného za nebytové priestory vo vlastníctve mesta Prešov bolo dohodnuté ročné nájomné za užívanie nebytových priestorov vi výške 355 974 Sk podľa výpočtového listu č. 1, t. j. 250 Sk / m2 / rok do získania finančných prostriedkov zo štátnych fondov a eurofondov a po získaní finančných prostriedkov z týchto fondov za cenu 125Sk/m2/rok s podmienkou, že v prípade, ak nájomcovi nebudú do jedného roka od uzatvorenia zmluvy poskytnuté finančné prostriedky zo štátnych fondov a eurofondov, mesto Prešov od zmluvy bude môcť odstúpiť.
Podľa článku 5 dodatku č.1 k Zmluve o nájme nebytových priestorov č. 4283 zo dňa 1.3.2008 nájomca uhrádza nájomné s dňom platnosti 5. deň bežného mesiaca kalendárneho roka. Nájomca je zároveň povinný do 5 dní od podpísania tejto zmluvy uhradiť na účet prenajímateľa jednorázovo finančnú zábezpeku ( depozit ) vo výške mesačného nájomného, ktorá bude slúžiť na úhradu splatnej pohľadávky prenajímateľa v prípade predčasného zrušenia nájmu zo strany nájomcu. Prvá úhrada je splatná v 5. deň od podpísania tohto dodatku.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Nakoľko v konaní bol úspešný žalobca, súd mu priznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 981 Eur.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Účastníci, ktorí sa vzdali práva podať odvolanie, osobou oprávnenou na podanie odvolania nie sú.