Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Cb/24/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, samosudkyňou JUDr. Gabrielou Kyseľovou v právnej veci žalobcu: ELViP, s.r.o., so sídlom Pezinská 1100/60, Malacky 901 01, IČO: 35 892 676, zastúpený advokátkou JUDr. Ľubicou Sopkovou, advokátska kancelária so sídlom Pribinova 3, Malacky, proti žalovanému: MBM - STAV, s.r.o., so sídlom Hviezdoslavovo námestie č. 213, IČO: 36 394 645, zastúpený F.. F. X., F. XXX/ X, Z., v konaní o zaplatenie sumy 2.139,07 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 2.139,07,-Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 1.8.2009 do zaplatenia a trovy konania do rúk právneho zástupcu žalobcu 798,5 Eur, to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť trovy štátu 18,08,-Eur na účet tunajšieho súdu vedeného v Štátnej pokladnici, č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX, v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 31.01.2011 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu 2139,07 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 1.8.2009 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že na základe objednávky žalovaného zo dňa 30.6.2009 č. B.-XXXX/XX/XX vykonal elektromontážne práce (prekládka NN kábla) na stavbe Martinčeková. Žalobca vystavil po vykonaní prác dňa 17.07.2009 faktúru č. XXXXXXX na sumu 2139,07 Eur splatnou 31.07.2009, ktorú žalovaný v lehote splatnosti aj napriek viacerým výzvam neuhradil.

V uvedenej veci súd podľa žaloby vydal dňa 22.02.2011 pod č.k. -20 platobný rozkaz, proti ktorému podal žalovaný včas odpor s odôvodnením, v ktorom uviedol, že si je vedomý záväzku voči žalobcovi, avšak sa so žalobcom dohodli na odklade splatnosti záväzku z dôvodu, že hlavný investor stavby meškal s platbami voči žalovanému ako zhotoviteľovi, ktorého bol žalobca subdodávateľom.

K podanému odporu sa žalobca vyjadril písomným podaním doručeným súdu dňa 06.04.2011, v ktorom uviedol, že skutočnosti uvádzané žalovaným v podanom odpore sa nezakladajú na pravde. Žalobca sa nedohodol so žalovaným na odklade úhrady faktúry. Skutočnosť, že žalovaný nemá vyrovnané pohľadávky s hlavným investorom, nie je dôvodom na odklad lehoty splatnosti pohľadávky voči žalovanému.

Právny zástupca žalobcu zotrval na podanej žalobe z dôvodov uvedených žalobcom na pojednávaní, keď poukázal, že žalovaný pohľadávku žalobcu v podanom odpore uznal. Poukázal len na druhotnú platobnú neschopnosť, do ktorej sa dostal z dôvodu nesplnenia si záväzku zo strany hlavného investora.

Žalobca vo výpovedi doplnil, že medzi ním a žalovaným bola uzatvorená ústna zmluva, na základe ktorej žalobca vykonal pre žalovaného práce prekládku kábla na stavbe v Bratislave - Martinčekova. Práce v jeho mene vykonávali zamestnanci, ktorých mená si však už nepamätal. Žalovaný po vykonaní prác dielo prevzal, o čom svedčí preberací protokol za obdobie mesiaca august 2009. Žalovaný ústne ani písomne žiadne vady na prevedených prácach ústne ani písomne nereklamoval. Dielo bolo odovzdané spolu s dokladmi, ktoré sú uvedené ako prílohy faktúry, pričom skutočnosť, že dielo bolo odovzdané svedčí aj prebratie diela zo strany energetiky.

Zástupca žalovaného žiadal žalobu zamietnuť z dôvodu, že žalobca nepredložil hodnovernú objednávku podpísanú žalovaným, ako aj z dôvodu, že absentuje súpis preberacích prác, na základe ktorých došlo k vyhotoveniu preberacieho protokolu.

Svedok X. P. vo výpovedi uviedol, že pred dvomi rokmi v mene žalobcu ako jeho zamestnanec vykonal práce pre žalovaného spočívajúce v prekládke NN kábla na stavbe Martinčekova v Bratislave. Okrem neho nikto iný v mene žalobcu práce pre žalovaného nevykonával. Objednávku žalovaný zasielal na e-mailovú adresu žalobcu, za ktorého osobne jednal s pánom B., ktorý konal za žalovaného. Vykonal geodetické zameranie elektroinštalačného kábla. Po prevzatí prác žalovaný najskôr spornú faktúru vrátil z dôvodu, že k nej nebol odovzdaný protokol podpísaný vedúcim strediska, pričom preberací protokol žalovaný podpísal až pri osobnom stretnutí konateľa žalobcu a konateľa žalovaného. Žiadne práce na prácach reklamované neboli. Žalovanému sa odovzdala faktúra a geodetické zameranie.

Súd vykonal dokazovanie okrem výsluchu účastníkov konania aj výsluchom svedka X. P. a oboznámil sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi súčasť spisového materiálu, osobitne s faktúrou č. XXXXXXX z 17.7.2009 na sumu 2139,07 Eur splatnou dňa 31.7.2009, certifikátom preukázania zhody č. XXXXD/XX/XXXX/X/C/ CXX a vyhlásením o zhode, cenovou ponukou č. XXXXXX/XX zo dňa 15.6.2009, preberacím protokolom z mesiaca august 2009 podpísaného pánom Brontvajom, objednávkou žalovaného č. B.-XXXX/XX/XX zo dňa 30.6.2009 a ostatnými listinnými dôkazmi tvoriacimi súčasť spisu.

Medzi žalobcom a žalovaným na základe jeho objednávky č. B.-XXXX/XX/XX zo dňa 30.6.2009 vystavenej na podklade cenovej ponuky žalobcu č. XXXXXX/XX z 15.6.2009 bola uzatvorená zmluva o dielo, na základe ktorej žalobca prostredníctvom svojho zamestnanca X. P. vykonal geodetické zameranie a prekládku NN kábla na stavbe Martinčekova - v Bratislave. Uvedenú skutočnosť potvrdil jednak svedok X. P., ktorý ako jediný bol zhotoviteľom geodetického zamerania a prekládky NN kábla, ako aj listinný dôkaz a to plán skutočného prevedenia (prekládky) NN kábla opatrený potvrdením Západoslovenskej energetiky. Žalovaný dielo prevzal na základe preberacieho protokolu odvolávajúceho sa na objednávku žalovaného č. B.-XXXX/XX/XX v mesiaci august 2009, podpísaného za žalovaného stavbyvedúcim F. B.. Uvedená skutočnosť vyplýva jednak z výpovede svedka Pavla Jurdeka v tom, že osoba podpisujúca preberací protokol bola osobou konajúcou v mene žalovaného, ktorá objednávku dohodovala a mala postavenie stavbyvedúceho, pričom z listinných dôkazov a to objednávky č. B.-XXXXX/XX/XX a vrátenia faktúry prípisom zo dňa 22.7.2009 vyplýva, že sa jedná o osobu F. B. vystupujúceho v mene žalovaného ako vedúci strediska v Bratislave. Je teda nesporné, že dielo za žalovaného prevzal B. F.. Po prevzatí diela vystavil žalobca pre žalovaného faktúru č. XXXXXXX na sumu 2139,07 Eur splatnú dňa 31.7.2009, ktorú žalovaný neuhradil. K dohode o cene diela bolo zistené, že cenová ponuka č. XXXXXX/XX zo dňa 15.6.2009 znela na sumu 1797,54 € bez DPH, spolu 2139,08 €, pričom z preberacieho protokolu podpísaného F. B. vyplýva, že práce boli prevzaté do výšky rozpočtových nákladov 1797,54 €, t.j. do výšky cenovej ponuky a dohodnutej ceny diela, ktorú žalovaný akceptoval objednávkou na prekládku NN kábla č. dňa 30.6.2009.

Podľa až 3 zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie

určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

Podľa ak zmluva nezahŕňa povinnosť zhotoviteľa predmet diela odoslať, splní zhotoviteľ svoju povinnosť vykonať dielo, ak umožní objednávateľovi nakladať s predmetom diela riadne vykonaným v mieste ustanovenom v . Ak záväzok zhotoviteľa zahŕňa vykonať montáž ním zhotovenej, opravenej alebo upravenej veci, je záväzok splnený riadnym vykonaním tejto montáže.

S poukazom na vykonané dokazovanie a citované ustanovenia zákona súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, keď mal preukázané, že žalobca ako zhotoviteľ v mene svojho zamestnanca X. P. vykonal pre žalovaného ako objednávateľa na základe jeho objednávky č. B.-XXXX/XX/XX zo dňa 30.6.2009 dielo v podobe geodetického zamerania a prekládky NN kábla, ktoré dielo žalovaný na základe preberacieho protokolu prevzal prostredníctvom F. B. - vedúceho strediska preberacím protokolom z mesiaca august 2009. Následne žalobca vystavil pre žalovaného faktúru č. XXXXXXX znejúcej na sumu 2139,07 Eur, ktorú žalovaný v lehote splatnosti, t.j. do 31.7.2009 a ani do dňa vyhlásenia rozsudku neuhradil.

Neuhradením ceny diela v lehote jej splatnosti sa žalovaný dostal do omeškania, na základe čoho vznikol žalobcovi nárok na úrok z omeškania, ktorý mu bol priznaný v súlade s ustanoveniami účinného od 15.1.2009 vo výške 9 % z dlžnej sumy.

Námietky žalovaného súd vyhodnotil ako obranu, avšak vzhľadom na ostatné vykonané dôkazy ako obranu účelovú. Z výpovede svedka bolo jednoznačné preukázané, že za žalovaného dielo objednával a vystupoval v právnom vzťahu založeného zmluvou o dielo práve osoba pána B., pričom z listinných dôkazov nepochybne vyplýva, že sa jedná o osobu F. B. vystupujúceho ako vedúci strediska žalovaného, keď nepochybne z preberacieho protokolu vyplýva, že tento je podpísaným priezviskom B.. Dielo bolo žalobcom odovzdané a žalovaný umožnil podľa s dielom nakladať, a preto žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie ceny diela.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia tak, že žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech, priznal voči žalovanému právo na náhradu trov konania vo výške 798,5 €. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 128 € a z trov právneho zastúpenia 670,5 €. Trovy právneho zastúpenia predstavuje odmena za 2 úkony právnej pomoci: 1/príprava a prevzatie návrhu, 2/účasť na pojednávaní dňa 22.11.2011, z toho 2 x 91,29 € = 182.58 €. K odmene právnej pomoci súd priznal náhradu hotových výdavkov v podobe režijného paušálu 2 x 7,41 € = 14,82 € a náhradu za stratu času stráveného z miesta sídla advokáta na pojednávanie a späť za každú aj začatú pol hodinu za 8 polhodín á 12,35 € = 98.8 € (t.j. vo výške uplatnenej právnym zástupcom hoci by mu vznikol nárok na náhradu za stratu času za 16 polhodín) a vyúčtovanú náhradu cestovných nákladov žalobcu na dve pojednávania v celkovej sume 374,30 Eur (pri počte ubehnutých 2 x 333 km, cene pohonných hmôt 1,4 €/l, náhrade za opotrebenie 0,183 €/km a priemernej spotrebe 7 l/100 km). Pri rozhodovaní o trovách právneho zastúpenia súd postupoval podľa ,10, , , vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení. Priznané trovy právneho zastúpenia spolu vo výške 296,20 € (98,8 € a 197,40 €) je žalovaný povinný s poukazom na ustanovenie zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu vedeného vo R. B. Q., T..Q.., č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX.

O trovách štátu vzniknutých v súvislosti s vyplatením svedočného v podobe ušlej mzdy svedkovi X. P. vo výške 18,08 Eur súd rozhodol podľa tak, že podľa výsledku sporu, ktorý bol v neprospech žalovaného, zaviazal na náhradu trov štátu žalovaného.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.

Podľa ods. 1, 2 v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

(3) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ().