Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7P/450/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Rožňave sudkyňou Mgr. Martou Hrenčukovou, vo veci maloletého I. Q. nar. XX.X. XXXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Y. F. - T. M. L., dieťaťa rodičov Y. Q. nar. X.X. XXXX a R. Q. nar. X.X. XXXX, obidvaja bytom C. XX, na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Rožňave, o schválenie právneho úkonu v mene maloletého takto

rozhodol:

Okresný súd v Rožňave s c h v a ľ u j e právny úkon vo forme nesúhlasu s trestným stíhaním zákonného zástupcu - otca R. Q. nar. X.X.XXXX maloletého I. Q. nar. XX.X. XXXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Rožňave, v mene maloletého I. Q. I. C. U. Á. M. Q. E. nar. XX.X. XXXX.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov tohto konania.

odôvodnenie:

Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Rožňave svojím návrhom žiadal, aby súd schválil právny úkon

- dodatočné schválenie nesúhlasu s trestným stíhaním zákonného zástupcu, v mene maloletého. Svoj návrh odôvodnil tým, že uznesením vyšetrovateľa Okresného riaditeľstva PZ, odboru kriminálnej polície v Revúcej, ČVS: I.-XXX/KP-C.-XXXX zo dňa 6.7. 2011 bolo podľa začaté trestné stíhanie za prečin ublíženia na zdraví podľa , na tom skutkovom základe, že páchateľ ako vodič nákladného vozidla značky Y. - F. XXXX N. XXXXX evidenčné číslo V. XXXCR a návesu značky V., evidenčné číslo Y. XXX V., evidenčné číslo Y. XXX P. dňa 6.7. 2011 v čase okolo 12.00 hod. na štátnej ceste II. triedy, číslo 526 v km 135/35, katastri mesta R., okres C., v smere na obec Š. okres

- 2 -

Rožňava, v stúpaní pri predchádzaní pravotočivou zákrutou za doposiaľ nezistených okolností dostal vozidlo do šmyku, prednou časťou ťahača narazil vpravo do výkopového svahu, z dôvodu čoho spolujazdec maloletý I. Q., ktorý nebol pripútaný bezpečnostným pásom prerazil bočnú okennú výplň na strane rodiča, vypadol vonku na zem, kde ho následne nákladné vozidlo prednou časťou pritlačilo, z dôvodu čoho utrpel podľa predbežnej lekárskej správy Detskej fakultnej nemocnice s poliklonikou Banská Bystrica ťažké pre život ohrozujúce poranenia a to laceračno - kontúzne poranenie pečene, nie je možné vylúčiť počínajúci opuch mozgu s predpokladanou dĺžkou liečenia na 6 týždňov, poškodením uvedeného nákladného vozidla jeho majiteľovi U. L. Q. E..L.. M. W. F. vznikla predbežná škoda vo výške 3.000,- EUR a poškodením návesu vznikla jeho majiteľovi M. /. L. /. L..C..I.. C. predbežná škoda vo výške 1.000,- EUR.

Podľa , zákonný zástupca maloletého nemôže vykonávať objektívne práva zákonného zástupcu, preto uznesením Okresného súdu v Revúcej pod č. M. zo dňa 5.10.

2011 bol poškodenému maloletému I. Q. ustanovený za opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Rožňave. Dňa 25.10. 2011 opatrovník maloletého na Okresnom riaditeľstve PZ Revúca vykonal úkon v zmysle , ktorým si uplatnil právo neudeliť súhlas s trestným stíhaním zákonného zástupcu R. Q. s odôvodnením, že sa jedná o nedbanlivostné konanie zo strany zákonného zástupcu - otca. Maloletý vzhľadom na svoj vážny zdravotný stav si vyžaduje najmä sústavnú starostlivosť a pomoc obidvoch zákonných zástupcov - rodičov pri zabezpečovaní jeho základných potrieb. Medzi maloletým a otcom je blízka citová väzba. Jeho osobná prítomnosť počas liečby je nevyhnutná a môže pozitívne pôsobiť pri jeho zotavení. Ako dôkaz predložil súdu zápisnicu o výsluchu poškodeného zo dňa 25.10. 2011 s prílohami.

Otec maloletého vo svojej výpovedi uviedol, že bolo začaté voči nemu trestné stíhanie, ako je to uvedené v návrhu. Uvedeného dňa bol v práci a viezol náklad. Rozhodol sa urobiť deťom radosť tým, že ich povozí. Zobral obidve deti maloletého I., ktorý má 8 rokov a staršieho syna X., ktorý má 15 rokov. X. bol v aute pripútaný a maloletý I. sedel za ním a držal sa sedačky. Naproti išlo motorové vozidlo, ktoré dostalo šmyk. On sa snažil vyhnúť nárazu, preto vybočil doprava, ale dostal šmyk a vošiel do priekopy a narazil do svahu. Pri tomto náraze maloletý I., ktorý nebol pripútaný vypadol z auta a utrpel úraz. Auto sa aj pohlo smerom k nemu. Začal syna zachraňovať. Po určitej dobe prišla aj záchranka, ktorú privolal. Syna oživovali a odviezli do nemocnice. Bol hospitalizovaný vo Fakultnej nemocnici v Banskej Bystrici. Jeho zdravotný stav je vážny, naďalej je v bdelej kóme a vyžaduje si celodennú starostlivosť a opateru. Manželka - matka maloletého by túto starostlivosť fyzicky nezvládala, preto sa rozhodol prestať pracovať a poskytovať mu túto starostlivosť. Súhlasí s právnym úkonom, ktorý urobil kolízny opatrovník maloletého, keď nedal súhlas na jeho trestné stíhanie. Pevne verí, že zdravotný stav syna sa bude zlepšovať. Aj on sa snaží o to a bude s ním absolvovať aj liečebný pobyt v Rehabilitačnom centre Čilistov. S matkou maloletého žijú v usporiadanom manželstve, trestnej činnosti sa nedopúšťa, venuje sa iba starostlivosti o rodinu a najmä o maloletého syna.

Zo správy od Obecného úradu C. súd zistil, že rodičia maloletého bývajú v rodinnom dome so svojimi maloletými deťmi X. a I.. V rodinnom dome, v ktorom bývajú sú zabezpečené všetky podmienky na zdravý vývoj detí. Rodina žije

- 3 - - 32

usporiadaným rodinným životom. Obidvaja rodičia sa o deti starajú vzorne a ich správanie na verejnosti je slušné.

Z vyšetrovacieho spisu Okresného riaditeľstva PZ v Revúcej, odboru kriminálnej polície č. ČVS: I.-XXX/ KP-C.- XXXX súd zistil, že uznesením zo dňa 6.7. 2011 bolo za prečin ublíženia na zdraví podľa , na skutkovom základe, ktorý je uvedený v návrhu.

Uznesením Okresného súdu Revúca M. zo dňa 5.10. 2011 bol ustanovený maloletému poškodenému I. Q.M. podľa opatrovník Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Rožňave. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 17.10. 2011.

Súdom ustanovený opatrovník Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Rožňave dňa 25.10. 2011 nedal súhlas na trestné stíhanie zákonného zástupcu - otca maloletého z dôvodu, že v danom prípade sa jedná o nedbanlivostné konanie zo strany otca a poukázal aj na blízku citovú väzbu medzi maloletým poškodeným a jeho obvineným otcom, ktorého osobná prítomnosť počas liečby je nevyhnutná a môže pozitívne pôsobiť pri jeho zotavení.

Po takto vykonanom dokazovaní Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Rožňave trval na podanom návrhu a kolízny opatrovník sa k návrhu pripojil.

Podľa v prípadoch, v ktorých zákonný zástupca poškodeného nemôže vykonávať svoje práva uvedené v a je nebezpečenstvo z omeškania, predseda senátu a v prípravnom konaní na návrh prokurátora sudca pre prípravné konanie ustanovenia na výkon týchto práv poškodenému opatrovníka. V prípade trestných činov spáchaných voči blízkej osobe, alebo zverenej osobe, ak je poškodený maloletá osoba, sa za opatrovníka ustanoví najmä štátny orgán, alebo poverený zástupca organizácie na pomoc poškodeným.

V zmysle ustanovenia ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.

Z prevedeného dokazovania vyplýva, že zákonný zástupca - otec maloletého bol obvinený z prečinu ublíženia na zdraví podľa , na tom skutkovom základe, ktorý je uvedený v návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Rožňave. Poškodeným je jeho maloletý syn I., ktorý utrpel vážne zranenia. Maloletý v trestnom konaní, ako poškodený nemohol byť zastúpený svojimi zákonnými zástupcami ani otcom, ktorý je obvinený, ale ani matkou z dôvodu, že by došlo ku kolízii záujmov medzi nimi a preto maloletému vyššie uvedeným uznesením bol za opatrovníka ustanovený Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Rožňave. Súdom ustanovený opatrovník maloletého poškodeného dňa 25.10. 2011 bol vypočutý a v mene maloletého poškodeného nedal súhlas na trestné stíhanie zákonného zástupcu - otca maloletého z dôvodu, že ide o nedbanlivostné konanie z jeho strany a pritom samotný záujem maloletého poškodeného si vyžaduje, aby jeho zákonný zástupca - otec bol prítomný počas jeho liečby, čo môže pozitívne pôsobiť pri jeho zotavení. Zákonný zástupca - otec maloletého tieto skutočnosti vo svojej výpovedi sám potvrdil keď uviedol, že zdravotný stav maloletého syna si vyžaduje sústavnú starostlivosť

- 4 -

a liečbu. Túto starostlivosť by jeho matka nezvládla a preto on zanechal aj prácu a zabezpečuje celodennú starostlivosť maloletému. Bude s ním absolvovať aj liečebný pobyt v rehabilitačnom centre. Poukázal aj na to, že vedie usporiadaný život a spoločne s manželkou sa starajú o maloletého a o ďalšieho maloletého syna X.. Vychádzajúc z týchto skutočností aj podľa názoru súdu, právny úkon, ktorý súdom ustanovený opatrovník maloletého, keď nedal súhlas na trestné stíhanie otca dieťaťa, teda jeho zákonného zástupcu, nie je v rozpore so záujmami maloletého. Na základe týchto skutočností preto súd tento právny úkon v mene maloletého schválil.

Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 146 ods. 1 písm. a/ O s p.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15.-tich dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach v 3 vyhotoveniach.

Podľa , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že po a/ v konaní došlo k vadám uvedených v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočnosti, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenie veci.

Rozsah v akom sa rozhodnutie napadá a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; .ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( )