Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_5Cb-127-2011.pdf
PDF · 84.75 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cb/127/2011
Rozhodnutie
Okresný súd v Dunajskej Strede pred sudkyňou JUDr. Máriou Jačekovou Sziegel v právnej veci navrhovateľa : Hilti Slovakia spol. s r.o., so sídlom Galvaniho č. 7, Bratislava, IČO : 31 344 445, zast. JUDr. Milošom Kvasňovským, so sídlom Mestská č. 2/A, Bratislava, proti odporcovi : Štefan Molnár - STAVIN, so sídlom Baloň č. 24, IČO : 41891341, o návrhu na zaplatenie istiny 2.967,88 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o vi n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 2.967,88 € s úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy 182,45 € od 2.3.2010 až do zaplatenia,
s úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy 155,40 € od 30.3.2010 až do zaplatenia,
s úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy 155,40 € od 24.4.2010 až do zaplatenia,
s úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy 155,40 € od 22.5.2010 až do zaplatenia,
s úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy 2.319,23 € od 28.5.2010 až do zaplatenia,
všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o vi n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 687,37 € k rukám JUDr. Miloša Kvasňovského, do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Platobným rozkazom vydaným Okresným súdom v Dunajskej Strede dňa 23.5.2011, č.k. 11Rob 2/2011-27 súd vyhovel návrhu navrhovateľa, ktorým žiadal zaplatiť pohľadávku 2.967,88 € s príslušenstvom na tom právnom základe, že medzi navrhovateľom a odporcom bola uzavretá písomná rámcová zmluva dňa 21.2.2008, pod č. 2008000029, predmetom ktorej bol prenájom súboru výrobkov značky Hilti, zostavený podľa voľby odporcu a jeho prenechanie odporcovi do užívania vrátane zabezpečenia potrebnej údržby , opráv a výmeny zo strany navrhovateľa a to za podmienok upravených predmetnou zmluvou a Všeobecnými obchodnými podmienkami. V zmysle rámcovej zmluvy navrhovateľ splnil svoju povinnosť poskytol predmet zmluvy, dohodnutej kvalite a kvantite, na základe plnenia si účtoval odmenu za poskytnuté plnenie faktúrami 9940014578 vystavenej 15.2.2010 na sumu 182,45 € s dátumom splatnosti 1.3.2010, faktúrou č. 9940015086 vystavenou 15.3.2010 na sumu 155,40 € s dátumom splatnosti 29.3.2010 , faktúrou č. 9940015594 vystavenou 9.4.2010 na sumu 155,40 € s dátumom splatnosti 23.4.2010, faktúrou č. 9940016086 vystavenou 7-5.2010 s dátumom splatnosti 21.5.2010 na sumu 155,40 € a faktúrou č. 9940016400 na sumu 2.319,23 € s dátumom splatnosti 27.5.2010, keď odporca svoju povinnosť zaplatiť uvedené faktúry riadne a včas do doby splatnosti nesplnil. Vzhľadom na omeškanie sa odporcu splnením, navrhovateľ žiadal priznať úroky z omeškania v zmysle zákona. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť na poslednú známu adresu sídla odporcu ,
v dôsledku čoho platobný rozkaz bol zrušený uznesením tunajšieho súdu dňa 12.7.2011 a vo veci nariadené pojednávanie /§ 174 ods. 2 O.s.p./.
V zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. súd prejednal vec v neprítomnosti odporcu, keď doručenie od odporcu sa vrátilo neprevzaté dňom 23.9.2011 z adresy naposledy uvedenej v živnostenskom registri Obvodného úradu v Dunajskej Strede pod reg.č. odporcu 210-19640 Baloň č. 24. Takto doručené predvolanie sa považuje za prevzaté uplynutím troch dní od vrátenia zásielky v zmysle § 48 ods. 2, keď sa o tom adresát nedozvedel. Keďže odporca bol riadne predvolaný na pojednávanie sa neospravedlnil, a ani nepožiadal o odročenie pojednávania, súd rozhodol na základe listinných dôkazov predložených navrhovateľom.
Navrhovateľ zotrval na podanom návrhu v celom rozsahu, dodal, že predmetné faktúry zo strany odporcu nikdy neboli namietané. V spočiatku existencie zmluvy faktúry odporca pravidelne uhrádzal, ktoré zdokladoval predmetnými faktúrami ako aj úhradou zo strany odporcu bankovým prevodom. Pre neúspešnosť vyriešenia sporu mimosúdnou cestou bol nútený si uplatniť pohľadávku v spore.
Dňa 21.2.2008 účastníci konania uzavreli rámcovú zmluvu, predmetom ktorej podľa článku I bolo prenájom súboru výrobkov značky Hilti, zostavené podľa voľby zákazníka a jeho prenechanie zákazníkovi na užívanie, vrátane zabezpečenia potrebnej údržby, opráv, výmeny zo strany Hilti, a to za podmienok upravených touto rámcovou zmluvou, a všeobecnými obchodnými podmienkami, ktoré sa stali súčasťou zmluvy. Špecifikácia všetkých prenajatých výrobkov doba ich prenájmu a výška mesačných s platieb za ich užívanie boli uvedené v súpise strojového parku, pričom objednávka bola vykonávaná zákazníkom na formulári Hilti, ktorá sa považovala za predbežnú v súpisu strojového parku. Úhrada platieb mala byť realizovaná bankovým prevodom. Doba trvania zmluvy nebola stanovená.
Podľa § 1 ods. 1 Obch. zákona, tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Podľa § 663 Obč. zákona, Nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa § 671 ods. 1 Obch. zákona, Obchodný zástupca má po zániku svojho záväzku podľa § 668 alebo § 670 nárok na províziu aj v prípade, ak
a) bol obchod uskutočnený predovšetkým v dôsledku činnosti obchodného zástupcu a v primeranej lehote po skončení zmluvy,
b) v súlade s podmienkami uvedenými v ustanovení § 659a objednávku tretej osoby dostal zastúpený alebo obchodný zástupca pred skončením zmluvy,
Vychádzajúc z obsahu zmluvy rámcovej ako aj všeobecných obchodných podmienok, ktoré sa stali súčasťou zmluvy, v zmysle § 273 ods. 1 Obch. zákona, predmetom právneho vzťahu medzi účastníkmi konania bol prenájom vrátane zabezpečenie údržby výrobkov značky Hilti, poskytované navrhovateľom odporcovi za odplatu, súčasne s dojednaným zmluvy o nájmu boli aj servisné poplatky, prípade opráv prevádzaných v čase poskytnutia súčasti Hilti nájomcovi ako to vyplývalo z bodu IV pod bod 4.1. Všeobecných obchodných podmienok.
Dňom 7.4.2010 navrhovateľ oznámil odporcovi, že odstupuje od zmluvy s poukazom na Všeobecné obchodné podmienky navrhovateľa a vyzval odporcu na vrátenie všetkých súčastí, ktoré mu boli poskytnuté ako aj vráteniu ako aj zaplateniu všetkých neuhradených faktúr.
V zmysle bodu VIII pod bod 8.2. všeobecných obchodných podmienok , bolo právom navrhovateľa ukončiť písomným odstúpením od rámcovej zmluvy , ak nájomca bude v omeškaní splatením ktorejkoľvek z mesačných platieb za nájomné a servisné služby nad 14 dní odo dňa splatnosti príslušnej faktúry,
S poukazom na § 144 Obch. zákona, ktorý umožňuje odstúpenie od zmluvy iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluvy, alebo iný zákon, prípadne Obchodný zákonník, s tým, že odstúpením od zmluvy v zmysle § 349 ods. 1 zmluva zaniká, a to momentom doručenia oznámenia odstúpenia druhej strane, keď po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať, alebo meniť bez súhlasu druhej strany. Vychádzajúc z uvedených skutočností, súd dospel k záveru, že navrhovateľ splnil svoju povinnosť vyplývajúcu z rámcovej zmluvy , poskytol plnenie odporcovi, odporca porušil podmienky zmluvy, keď do 14 dní nezaplatil splatné faktúry, v dôsledku čoho navrhovateľ dôvodne od zmluvy odstúpil, a žiadal zaplatiť neuhradené mesačné platby za poskytnuté súčasti strojov značky Hilti, a zaplatenie servisných služieb.
Podľa § 324 ods. 1 Obch. zákona, pohľadávka zaniká zaplatením riadne a včas. Keďže odporca pohľadávku v požadovanej výške neuhradil, nárok navrhovateľa ostal dôvodný.
Podľa § 365 Obch. zákona, odporca sa dostal do omeškania so zaplatením dlhu, keď nezaplatil pohľadávku včas. Toto omeškanie trvá až do úhrady pohľadávky. Medzi účastníkmi konania úroky z omeškania dojednané neboli, preto platia zákonom stanovené úroky z omeškania a to dňom nasledujúcim od splatnosti jednotlivých faktúr. Úroky z omeškania stanovené podľa § 3 nariadenia č. 87/ l995 Zb. ktorým sa menia d a dopĺňa Obč. zákonník, novelizované vyhláškou č. 586 z roku 2008 zbierky, ktorým sa zjednocujú úroky z omeškania podľa Občianskeho a Obchodného zákonníka, výška úroku z omeškania činí 8percentuálnych bodov vyššie, než ako je úroková sadzba stanovená Európskou centrálnou bankou v čase omeškania sa dlžníka. Výška úroku z omeškania v rozhodnom čase takto činila 8% + 1% = 9%.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. súd priznal úspešnému navrhovateľovi náhradu trov konania, ktoré predstavujú súdny poplatok z návrhu 178,-€ podľa položky 1 písm. a/ Sadzobníka súdnych poplatkov, 6% z hodnoty konania, najmenej 16,50 €, a trovy právneho zastúpenia za tri úkony právnej pomoci (prevzatie veci 1.8.2008, spísanie návrhu 19.1.2011, účasť na pojednávaní dňa 22.11.2011 ). Jeden úkon právnej pomoci 111,21 € s poukazom n § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov vychádzajúc z hodnoty konania 2.967,88 €, ktorá prevyšuje sumu 663,80 € je do hodnoty 6.638,70 €, odmena prislúcha vo výške 41,49 € za jeden úkon + 9,96 € za každých aj začatých 331,94 € prevyšujúcich 663,88 €. V prípade troch úkonov právnej pomoci 3 x 111,21 € =333,63€ Advokát si účtoval hotové náklady formou režijného paušálu podľa § 15 a § 16 ods. 3 cit. vyhlášky ako , 1/100- inu z výpočtového základu stanovené podľa § 1 ods. 1 cit. vyhlášky. Výška výpočtového základu v roku 2008 činila 19.045,-Sk €, z toho 1/100-ina je 190,-Sk(6,31€) a v roku 2011 741,-€ , z toho 100-ina je 7,41 € .2 x 7,41€ = 14,82€. Advokát si účtoval stratu času pri ceste z Bratislavy do Dunajskej Stredy a späť za 4 začaté polhodiny na pojednávanie dňa 22.11.2011, čo predstavuje 4krát (1/60-ina zo sumy 741,-€=12,35€.) 4 x 12,35€ = 49,4€. Podľa 16 ods. 4 si advokát účtoval hotové náklady na cestovné z Bratislavy do Dunajskej Stredy a späť 100km pri použití osobného motorového vozidla Audi Q7, ev.č. BA 799 XM, pri priemernej spotrebe na 100km 10,40litra pri opotrebení 0,183 €, celkom 27,55 €.
V zmysle § 18 ods. 3 cit. vyhlášky si advokát účtoval DPH tak z odmeny ako aj z hotových nákladov, ktorá mu na základe novely od účinnosti od 1.6.2009 prislúcha , keďže v prípade prvého úkonu išlo o úkon v roku 2008, prislúcha mu DPH v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z.z. a to len z odmeny , ktorá výška DPH bola 19%, zo sumy 111,21 € činí 21,13€.111,21€ + 21,13€ = 132,34€, následne v roku 2011 prislúcha DPH 20%, tak z odmeny ako aj z hotových nákladov,( 2 x 111,21€) + 14,82€ + 49,4€ + 27,55€ = 222,42€ + 14,82 €+ 49,4€ + 27,55€ = 314,19€ z toho 20% DPH činí 62,84 €. Odmena advokáta celkom 509,37.
Podľa § 149 ods.1 O.s.p. je odporca povinný zaplatiť trovy konania advokátovi navrhovateľa a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku podľa § 160 ods.1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia
cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1/ O.s.p. ).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O.s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 12,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože vykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a)
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods.3/ O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedia sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( § 251 ods. 2 O.s.p. ).