Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_12C-166-2011.pdf
PDF · 83.64 KB
No categories available
12C/166/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudkyňou JUDr. Renátou Šulajovou v právnej veci žalobcu Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť, a. s., so sídlom Banská Bystrica, Partizánska cesta 5, IČO: 36 644 030, proti žalovanému K. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R., V. X, štátny občan SR, t. č na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou Z. W., zamestnankyňa Okresného súdu Zvolen, v konaní o zaplatenie sumy 819,93 eura s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 819,93 Eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 468,64 Eur od 06.12.2010 do zaplatenia, spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 351,29 Eur od 06.06.2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 49,-Eur, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáha od žalovaného zaplatenia sumy 819,93 eura s príslušenstvom. Uviedol, že žalovaný dlhuje žalobcovi ako prevádzkovateľovi verejných vodovodov a verejnej kanalizácie v R. za dodávku vody z verejného vodovodu a odvedenie odpadových vôd verejnou kanalizáciou vrátane vôd z povrchového odtoku z odberného miesta R., V. X za obdobie od 26.05.2010 do 13.05.2011 vodné a stočné vo výške celkom 813,93 eura vyúčtované faktúrou č. XXXXXXXXX splatnou dňa 05.12.2010 v sume 468,64 eura a faktúrou č. XXXXXXXXX splatnou dňa 05.06.2011 v sume 351,29 eura zmysle zákona číslo 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona číslo 276/2001 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach, vyhlášky číslo 397/2003 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o meraní množstva vody dodávanej verejným vodovodom a množstva vypúšťaných vôd, o spôsobe výpočtu množstva vypúšťaných odpadových vôd a vôd z povrchového odtoku a o smerných číslach spotreby vody.
Žalovaný je ako výlučný vlastník rodinného domu súpisné číslo XXXX na V. ulici v R. dlhoročným odberateľom vody na predmetnom odbernom mieste o čom svedčí aj Prihláška - Zmluva o dodávke vody číslo 1321/99 uzatvorená so Stredoslovenskými vodárňami a kanalizáciami š. p. Banská Bystrica ešte v roku 1999. Od 01.07.2007 je na základe Zmluvy o nájme vodárenskej a kanalizačnej infraštruktúry dodávateľom vody žalobca. Žalovaný napriek výzvam neprišiel podpísať novú zmluvu na dodávku vody a odvádzanie odpadových vôd a ani poštou zaslanú zmluvu nedoručil späť podpísanú. Napriek tomu pitnú vodu dodanú verejných vodovodom odobral a tiež odviedol do verejnej kanalizácie. Množstvo odobratej vody bolo namerané fakturačným meradlom - vodomerom číslo 2565082 a následne vyfakturované. V zmysle § 24 ods. 2, 4 zákona číslo 442/2002 Z. z. je dodávka vody kvalitou a množstvom splnená vtokom vody z verejného vodovodu do vodovodnej prípojky a odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou je splnené vtokom odpadových vôd vypúšťaných zo zariadenia producenta do verejnej kanalizácie. Žalovaný niektoré predchádzajúce faktúry uhradil a niektoré boli už vymáhané súdnou cestou. Žalovaný na upomienky zo dňa 15.12.2010, 29.12.2010, 16.06.2011, 29.06.2011 nereagoval.
Nakoľko žalovaný doteraz neuhradil dlžnú sumu, čím sa dostal do omeškania, nárokuje si žalobca úroky z omeškania vo výške určenej podľa ustanovenia § 3 ods. 1 Nariadenia vlády číslo 87/1995 Z. z. v platnom znení.
Nakoľko žalovaný sa v mieste trvalého pobytu dlhodobo nezdržiava a ani šetrením sa nepodarilo zistiť súčasný pobyt žalovaného, súd mu v zmysle § 29 ods. 2,6 O. s. p. ustanovil pre toto konanie opatrovníka v osobe Z. W..
Ustanovená opatrovníčka sa pojednávania nezúčastnila, svoju neúčasť ospravedlnila, a písomne uviedla, že súhlasí, aby súd vec rozhodol bez jej prítomnosti, v zmysle platných právnych predpisov a na základe dostupných listinných dôkazov pripojených k spisu. Súd preto vec rozhodol bez jej prítomnosti v zmysle § 101 ods. 2 O. s. p..
Súd vykonal dokazovanie prečítaním faktúry číslo XXXXXXXXX splatnej 05.12.2010 na sumu 468,64 eura, faktúry číslo XXXXXXXXX splatnej 05.06.2011 na sumu 351,29 eura, Zmluvy o dodávke vody z verejného vodovodu zo dňa 20.07.1999 uzatvorenej medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným, výpisu z LV číslo XXXX, k. ú. R., výpisu z Obchodného registra a zistil nasledovný skutkový stav:
Žalovaný dňa 20.07.1999 s právnym predchodcom žalobcu - Stredoslovenskými vodárňami a kanalizáciami, š. p. Banská Bystrica, OZ Lučenec uzatvoril Zmluvu o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd verejnou kanalizáciou číslo 1321/99. Počnúc od 01.07.2007 je na základe zmluvy o nájme dodávateľom vody žalobca. Žalovaný však napriek výzvam neprišiel so žalobcom podpísať novú zmluvu na dodávku vody a odvádzanie odpadových vôd. Napriek tomu pitnú vodu dodanú verejným vodovodom odoberal a tiež odviedol do verejnej kanalizácie.
Z výpisu Listu vlastníctva číslo XXXX, k. ú. R. je zrejmé, že žalovaný je vlastníkom rodinného domu, kde je odoberaná voda.
Podľa § 420 ods. 1, 3 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedná za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
Podľa § 24 ods. 2, 4 zákona číslo 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení noviel, dodávka vody kvalitou, množstvom a tlakom je splnená vtokom vody z verejného vodovodu do vodovodnej prípojky, ak sa vlastník verejného vodovodu a odberateľ nedohodnú inak. Odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou je splnené vtokom odpadových vôd vypúšťaných zo zariadenia producenta do verejnej kanalizácie.
Podľa § 25 ods. 1, písm. a), ods. 2, 3 písm. a/, ods. 4 zákona číslo 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení noviel, neoprávneným odberom vody z verejného vodovodu je odber bez uzatvorenej zmluvy o dodávke vody, alebo v rozpore s takouto zmluvou. Kto neoprávnene odoberá vodu z verejného vodovodu, je povinný nahradiť spôsobenú škodu 16) prevádzkovateľovi verejného vodovodu. Neoprávneným vypúšťaním odpadových vôd do verejnej kanalizácie je vypúšťanie bez uzatvorenej zmluvy o odvádzaní odpadových vôd alebo v rozpore s takouto zmluvou. Kto neoprávnene vypúšťa odpadové vody do verejnej kanalizácie, je povinný nahradiť spôsobenú škodu 16) prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie.
Z vykonaného dokazovania, po vyhodnotení všetkých dôkazov jednotlivo, ako aj v ich vzájomnej súvislosti mal súd preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná. Žalobca v konaní preukázal, že žalovaný i napriek tomu, že s ním nemal uzatvorenú zmluvu na dodávku vody a odvádzanie odpadových vôd, vodu odoberal a odvádzal odpadové vody. Týmto v zmysle § 25 zákona číslo 442/2002 Z. z. spôsobil žalobcovi škodu, ktorú je mu povinný nahradiť. Žalobca žalovanému vyfakturoval za obdobie od 26.05.2010 do
13.05.2011 vodné a stočné v celkovej výške 813,93 eura, a to faktúrou číslo XXXXXXXXX splatnou dňa 05.12.2010 v sume 468,64 eura a faktúrou číslo XXXXXXXXX splatnou 05.06.2011 v sume 351,29 eura. Žalovaný do dňa rozhodnutia súdu nepreukázal, že by uvedené faktúry žalobcovi zaplatil, a to ani len čiastočne.
Na základe všetkých vyššie uvedených dôvodov súd žalobe ako dôvodnej vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 819,93 eura žalobcovi.
Súd žalobcovi priznal v zmysle § 517 ods. 1, 2 OZ aj úrok z omeškania podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády číslo 87/1995 Z. z. v znení noviel, a to vo výške 9 % ročne zo sumy 468,64 eura od 06.12.2010 do zaplatenia, teda dňom nasledujúcim po splatnosti faktúry na sumu 468,64 eura a 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 351,29 eura od 06.06.2011 do zaplatenia, t. j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry vystavenej na sumu 351,29 eura.
Na základe všetkých uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako to vyplýva z výroku tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a žalobcovi priznal trovy konania, ktoré mu vznikli v súvislosti so zaplatením súdneho poplatku vo výške 49,-eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.
Podľa § 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáhať.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods.2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 221 ods. l súd rozhodnutie zruší, len ak:
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom
konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
i)sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.