Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5P/109/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec pred sudcom JUDr. Luciou Šupenovou vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, bytom ako navrhovateľka, dieťa rodičov: matka C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: Mesto Lučenec, 984 01 Lučenec, t.č. bytom: D. XX/XX, XXX XX E., štátna občianka SR, otec F. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: B., XXX XX B., t. č.: ÚVTOS D. D., H. X, I. XXX, XXX XX D. D., štátny občan SR, o návrhu starej matky: J. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: D. XX/XX, XXX XX E., štátna občianka SR, o udelenie súhlasu s vycestovaním do zahraničia, takto

rozhodol:

I. Súd u d e ľ u j e starej matke J. G., nar 24.04.1972 súhlas s vycestovaním maloletého dieťaťa A. B., nar. XX.XX.XXXX do Severného Írska.

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka – stará matka maloletého dieťaťa sa svojim návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 24.05.2023 domáhala povolenia vycestovať s maloletou A. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorá jej bola zverená Rozsudkom Okresného súdu Lučenec č.k. – 28, do Severného Írska ku jej sestre K. D.. Ich pobyt bude trvať cca. 6 mesiacov. Jej vnučke zisťujú školu, kde by pokračovala vo vzdelávaní. Zároveň má vybavenú prácu s manželom.

2. Otec maloletého dieťaťa na výzvu súdu doručil dňa 07.06.2023 svoj písomný súhlas s vycestovaním maloletého dieťaťa do zahraničia so starou matkou. Súd ešte doplňuje, že otec je momentálne vo výkone trestu v L. M. L. D. D.. (N. XX O.)

3. Z písomne podanej informácie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec zo dňa 11.08.2023 má súd za preukázané, že matka maloletého dieťaťa sa už niekoľko rokov zdržiava na neznámom mieste, pravdepodobne v zahraničí. Presná adresa úradu nie je známa. (č.l. 24 spisu)

4. Z odpovede Sociálnej poisťovne zo dňa 18.08.2023 má súd za preukázané, že matka maloletého dieťaťa nie je vedená v evidencii Sociálnej poisťovne ako platiteľka poistného v zmysle až ods. 3, až ods. 11 o sociálnom poistení a o Sociálnej poisťovni v znení neskorších predpisov. Nebola poberateľkou dávok dôchodkového poistenia, dávok garančného poistenia, dávok nemocenského poistenia, dávok úrazového poistenia a dávok v nezamestnanosti vyplácaných Sociálnou poisťovňou. Poisťovňa matku maloletého dieťaťa neeviduje v informačnom systéme Sociálnej poisťovne. (č.l. 30 spisu)

5. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec zo dňa 22.11.2023 má súd za preukázané, že úrad disponuje informáciou, že navrhovateľka – stará matka maloletého dieťaťa sa spolu s maloletou a manželom od mája 2023 zdržiavajú v O. H. A. D. M. O. P.. Z uvedeného dôvodu úrad dňa 21.11.2023 telefonicky kontaktoval náhradného rodiča, ktorý uviedol, že sa ešte stále zdržiavajú v O. P. A. M.. Rodina obýva prenajatý trojizbový byt, ktorý pozostáva z kuchyne, kúpeľne, toalety a troch izieb. Maloletá má zariadenú vlastnú detskú izbu. V domácnosti je zavedená elektrika, voda a vykurovanie je zabezpečené centrálne. Náklady predstavujú poplatok za nájomné, zálohová platba za elektrickú energiu spolu v sume 600,-L mesačne. Maloletá bola počas telefonického rozhovoru v škole. Presný názov školského zariadenia navrhovateľka nevedela uviesť, nakoľko sa z pôvodnej adresy presťahovali. Navrhovateľka je zamestnaná. Pracuje ako upratovačka. Jej mesačný príjem činí sumu 1.500,-L mesačne. S maloletou neuvádza výchovné problémy, poslúcha ju, rešpektuje ju, rovnako ako jej manžela. Školskú dochádzku si plní pravidelne. Navrhovateľka uviedla, že naďalej v celom rozsahu trvá na podanom návrhu o povolenie s vycestovaním maloletej, nakoľko sa plánujú v O. P. Q. aj naďalej. Na pojednávaní sa nebude vedieť zúčastniť, nakoľko je pre ňu nákladné cestovanie. Úrad skonštatoval, že vzhľadom k tomu, že navrhovateľka sa spoločne s maloletou v súčasnej dobe zdržiavajú už v zahraničí, nebolo možné vykonať sociálne zisťovanie na adrese ich pobytu. (č.l. 56 spisu)

6. Navrhovateľka súdu doručila formou e-mailu svoje ospravedlnenie, že sa nezúčastní pojednávania, nakoľko je vycestovaná v P. a je pracovne zaneprázdnená. (č.l. 62 spisu)

7. Kolízny opatrovník doporučil súdu udeliť súdu súhlas s vycestovaním maloletého dieťaťa do zahraničia, nakoľko je to v jeho záujme dieťaťa, okrem toho v čase rozhodovania súdu sa už v zahraničí nachádza.

8. Podľa § 35 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

9. Podľa čl. 3 bodu 1 Dohovoru o právach dieťaťa publikovaný v Zbierke , záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo alebo zákonodarnými orgánmi.

10. Predmetom tohto konania je návrh starej matky na udelenie súhlasu súdu za rodičov maloletého dieťaťa na vycestovanie maloletej A. R. O. P.. Otec svoj písomný súhlas s vycestovaním maloletej do zahraničia doručil súdu dňa 07.08.2023, matka sa už dlhšiu dobu zdržiava na neznámom mieste v zahraničí.

11. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že návrh starej matky je dôvodný. Keďže maloleté dieťa je zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, otec je v čas rozhodovania súdu vo výkone trestu odňatia slobody a matka maloletého dieťaťa sa zdržiava dlhšiu dobu na neznámom mieste v zahraničí, je potrebné aby v zmysle § 35 Zákona o rodine rozhodol súd. Prvoradý záujem, ktorý súd v danej veci zohľadnil je záujem maloletého dieťaťa. Maloletá bola zverená Rozsudkom Okresného súdu Lučenec, č.k. zo dňa 21.09.2009, právoplatného dňa 30.09.2009, do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke, tj. už 14 rokov poskytuje maloletej starostlivosť namiesto rodičov, je citovo na starú matku naviazaná. V čase rozhodovania súdu sa už maloletá so starou matkou nachádzali na území Severného Írska, kde je už maloletá zapísaná do školy s vyučovacím jazykom anglickým. Súd je toho názoru, že nie je možné starej matke a maloletému dieťaťu uprieť právo na ich osobný život a právo na slobodu pohybu a pobytu. Preto súd sledoval predovšetkým záujem maloletého dieťaťa pri svojom rozhodovaní. Súhlas s vycestovaním dieťaťa je podstatnou vecou súvisiacou s výkonom rodičovských práv a povinností, preto je potrebný súhlas oboch rodičov. V prípadoch, kedy nie je možné súhlas druhého rodiča poskytnúť, resp. druhý rodič dieťaťa súhlas udeliť odmieta, súhlas nahradí súd svojím rozhodnutím v konaní o vyslovenie súhlasu za druhého rodiča. Musí mať však za preukázané, že uvedené je v záujme maloletého dieťaťa.

Nakoľko v konaní bolo preukázané, že nie je možné zabezpečiť súhlas druhého rodiča - matky s vycestovaním dieťaťa, nakoľko súdu nie je známe, kde sa v zahraničí zdržiava, nadôvažok otec maloletého dieťaťa doručil súdu svoj písomný súhlas, súd mal za to, že vycestovanie dieťaťa so starou matkou do O. P. je v jeho záujme, návrhu starej matky vyhovel a súhlas na vycestovanie jej udelil.

12. O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania súd v predmetnej veci nezistil. Účastníci konania si znášajú trovy, ktoré im v konaní vznikli sami (trovy právneho zastúpenia, súdne poplatky).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Lučenec, Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec. Odvolanie môže podať účastník, v neprospech ktorého bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd Žilina.

Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.

Podľa , odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Podľa , odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ).

Podľa rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne, alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Podľa , odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Podľa , v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Podľa , zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.

Podľa , rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.

Ak účastník konania nesplní povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený účastník môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo na exekúciu podľa osobitného predpisu.

Podľa ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.

Podľa § 63 ods. 1 Exekučného poriadku ak podkladom na exekúciu je exekučný titul, v ktorom sa ukladá povinnosť zaplatiť peňažnú sumu, exekúciu možno vykonať a) zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, b) prikázaním pohľadávky, c) predajom hnuteľných vecí, d) predajom cenných papierov, e) predajom nehnuteľnosti, f) predajom podniku, g) príkazom na zadržanie vodičského preukazu.