Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozhodnutie_6C-175-2011.pdf
PDF · 77.78 KB
No categories available
6C/175/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Michalovce, samosudkyňa Mgr. Matilda Bodnáriková vo veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., IČO: 35 697 270, so sídlom Prievozská 6/A, 821 09 Bratislava proti žalovanému: S., tohto času na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom JUDr. Martinom Irchom, zamestnancom Okresného súdu Trebišov o 1.088,96 € s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.088,96 € s 9 % úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 12.3.2010 do zaplatenia a na trovách konania 65,- € a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd zrušuje platobný rozkaz Okresného súdu v Michalovciach zo dňa 16.9.2011, sp.zn. 6Ro 180/2011.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou na tunajší súd domáhal, aby žalovaný bol zaviazaný zaplatiť mu sumu 1.088,96 € s príslušenstvom z dôvodu nedodržania zmluvných podmienok.
V tejto právnej veci vydal Okresný súd Michalovce dňa 26.9.2011 platobný rozkaz pod sp. zn. 6Ro/180/2011, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, pretože sa nachádza na neznámom mieste, preto súd vydaný platobný rozkaz zrušil. Zároveň žalovanému v zmysle § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil opatrovníka pre konanie. Ustanovený opatrovník sa k žalobe nevyjadril a ponechal rozhodnutie na úvahe súdu.
Vykonaným dokazovaním súd zistil nasledovný skutkový stav:
Medzi účastníkom konania bola dňa 12.11.2009 uzavretá Zmluva č. M., ďalej dňa 12.11.2009 bola medzi účastníkmi uzavretá ďalšia zmluva M., ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú aj Všeobecné podmienky a nakoniec dňa 13.11.2009 zmluva č. M., vrátane zmluvných podmienok. Na základe týchto zmlúv si žalovaný vypožičal 3 ks SIM kariet, ku ktorej boli priradené účastnícke telefónne čísla XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, za účelom využívania služieb mobilnej telefónnej siete prevádzkovanej žalobcom. Žalobca pri uzavretí dodatkov k zmluvám odpredal žalovanému aj mobilné telefóny značky Samsung S5600, Samsung S5600 a LG GW520 všetky za kúpnu cenu po 1,00 EUR.
Vyššie uvedená pohľadávka žalobcu voči žalovanému vznikla neuhrádzaním mesačných faktúr za obdobie 27.11.2009 do 27.1.2010, čím žalovaný porušil zmluvné povinností k predmetným zmluvám a je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu 700,- eur.
Pohľadávka žalobcu pozostáva z neuhradených služieb vo výške 388,96 € a z nároku na doplatenie zmluvnej pokuty 700,- €. Celková výška pohľadávky tak predstavuje sumu 1.088,96 €.
Žalobca vyzval žalovaného na uhradenie dlžnej sumy pokusom o pokonávku zo dňa 25.2.2010 s tým, že vyzval odporcu aby dlžnú sumu uhradil najneskôr do 11.3.2010 a v prípade, ak dlžná suma nebude uhradená najneskôr v deň splatnosti ukončuje platnosť zmluvy podľa časti čl. 4 Všeobecných podmienok spoločnosti Orange Slovensko a.s., na poskytovanie verejnej telekomunikačnej služby. Tento pokus o zmier zaslal žalobca žalovanému, o čom svedčí aj doručenka na čl. 30 spisu.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitné upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Zo všeobecných podmienok žalobcu vyplýva, že právne vzťahy medzi účastníkmi, čiže žalovanou a žalobcom, ktoré nie sú výslovne upravené v zmluve a všeobecných podmienkach sa riadia ustanoveniami Zákone o elektronických komunikáciách a ak tieto nie sú upravené v tomto zákone, tak sa riadia ustanoveniami platných právnych predpisov.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 5 písm. b) zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník, nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
V zmysle článku 2, bod 2.5. Dodatku k zmluvám, v prípade porušenia niektorých povinností účastníka uvedenej v bode 2.3, alebo 2.4. toho článku /najmä, ale nielen nezaplatenej splatnej ceny za služby, nedodržanie záväzku uvedeného v bode 2.2. tohto článku, jednostranné ukončenie platnosti zmluvy, alebo toho dodatku pred uplynutím doby viazanosti vykonaním úkonu smerujúceho k ukončeniu platnosti tohto dodatku pred uplynutím doby viazanosti bez ohľadu na skutočnosť, či naozaj dôjde k ukončeniu jeho platnosti/ je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu.
Právo na zmluvnú pokutu podľa tohto bodu vznikne podniku samotným porušením povinností účastníka, a to v okamihu porušenia povinnosti účastníkom, pričom toto právo nie je podmienené vykonaním žiadneho úkonu zo strany podniku /napr. odstúpením od zmluvy alebo prerušením či obmedzením poskytovania služieb v prípade porušenia povinnosti podľa bodu 2.3 písmena c) tohto článku/. Účastník je zároveň povinný uhradiť podniku náhradu škody, ktorej výška presahuje výšku dohodnutej zmluvnej pokuty. Zmluvnú pokutu podľa tohto článku bude účastník povinný zaplatiť podniku bez ohľadu na dĺžku doby, ktorá mu ešte zostáva do uplynutia doby viazanosti. Zmluvná pokuta je splatná v lehote uvedenej vo výzve na jej zaplatenie, inak v lehote 14 dní od dňa doručenia výzvy podniku účastníkovi.
Súd z vykonaného dokazovania mal za preukázané, že žalovaný včas a riadne v zmysle zmluvných podmienok neuhradil faktúry za hovorné, a to za vyššie označené obdobie v sume 388,96 EUR. Z dodatku k zmluve a VZP jednoznačne vyplýva, že zľava z kúpnej ceny za mobilný telefón mohla byť žalovanému poskytnutá len v prípade, že žalovaný splní všetky záväzky voči žalobcovi, t.j. aj to, že bude riadne a včas hradiť ceny hovorného. Žalovaný si túto svoju povinnosť nesplnil, čím teda žalobcovi vznikol nárok zaplatenie zmluvnej pokuty. Z uvedených dôvodov súd žalobe vyhovel a uložil žalovanému uhradiť cenu za poskytnuté služby - hovorné za vyššie označené obdobie v sume 388,96 EUR a zmluvnú pokutu v sume 700,- EUR, spolu 1.088,96 EUR.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky k prvému dňu omeškania bola vo výške 1%, úroky z meškania teda predstavujú 9 % ročne.
Zároveň súd uložil žalovanému povinnosť uhradiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 9 % ročne zo žalovanej sumy v súlade s vl. nar. č. 87/1995 Zb. v platnom znení, počnúc dňom 12.3.2010, keďže týmto dňom sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku voči žalobcovi.
O trovách konania bolo rozhodnuté v zmysle ustanovenia § 142 ods. 1 OSP a keďže žalobca bol v tomto konaní plne úspešný, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 65,-€ pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti podania podľa § 42 ods.3 O.s.p., to znamená musí byť z odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ďalej z odvolania musí byť zjavné, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na
zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / § 205 a O.s.p./,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.