Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Trestný_rozkaz_4T-104-2011.pdf
PDF · 73.44 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/104/2011
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica pred samosudcom JUDr. Evou Korbeľovou vydal dňa 21. 11. 2011 v L. Bystrici podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
Obvinený: 1/ R. M. P. C. b d , nar. XX. XX. XXXX Y. G. F. trvale bytom R. X, L. L., prechodne bytom J.V. X, Š. X. S., súkromný podnikateľ
2/ E. H. C. j A. n S. v , rod. H.Ž., nar. XX. XX. XXXX v Banskej Bystrici, trvale bytom J. XXXX/ XX, L. L., prechodne bytom F. XX, L. L., t.č. L. L., R. XX, u pána H. V.
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , že
- obvinený R. M. ako obchodný zástupca spoločnosti Quatro a.s., Hlavné námestie 12, Kežmarok v mesiaci máj 2003 navrhol K. R., bytom R. XX, L. L., aby na svoje meno uzavrel zmluvu o prenájme s následnou kúpou prenajatej veci so spoločnosťou Quatro a.s., Kežmarok, predmetom ktorej bol šijací stroj značky D. Y. hodnote ,XX €. s tým, že stroj bude používať obv. R. M. a zároveň ho bude splácať, pričom K. R. prostredníctvom obv. R. M., 12. 05. 2003 uzavrel zmluvu o prenájme Č.. XXXXXXXXXX so spoločnosťou Quatro a.s., Kežmarok pod Č.. XXXXXX, poštové poukážky odovzdal obv. R.Ä. M. aby uhrádzal dlžné splátky vo výške 97,26 € mesačne, čo však S.. R. M. neurobil, neuhradil ani jednu splátku, čo malo za následok vypovedanie zmluvy o prenájme, na základe čoho K. R. bol povinný uhradiť spoločnosti Quatro a.s., Kežmarok dlžné nájomné a zmluvnú pokutu vo výške 1458,97 €, pričom spoločnosť Quatro a.s., Kežmarok na základe zmluvy o prenájme obv. R. M. 02. 06. 2003 vyplatila sumu 1182,03 €, čím takto spôsobil spoločnosti Quatro a.s., Kežmarok, toho času Consumer Finance Holding a.s., Hlavné námestie 12, Kežmarok škodu vo výške 1182,03 € a K. R. Š. Y. Y. XXXX,XX €.,
- obvinený R. M. ako obchodný zástupca spoločnosti Quatro a.s., Hlavné námestie 12, Kežmarok 12. 05. 2003 s H.. Ľ. P., bytom F. X, L. L. uzavrel zmluvu o prenájme Č.. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bol šijací stroj značky D. XXX Y. hodnote XXXX,XX €., pričom nakoľko táto so strojom nebola spokojná asi po 2 mesiacoch obvinený od menovanej stroj zobral späť, pričom ako úhradu za zameškané splátky si vyžiadal 680,81 € a H.. Ľ. P. oznámil, že stroj vrátil spoločnosti Quatro a.s., pričom 21. 05. 2003 mu bola spoločnosťou Quatro a.s., Kežmarok vyplatená suma za uzavretú sumu 1181,93 €, čím takto spoločnosti Quatro a.s., Kežmarok, toho času Consumer Finance Holding a.s., Hlavné námestie 12, Kežmarok spôsobil škodu vo výške 1181,93 € a H.. Ľ. P. škodu vo výške 680,81 €,
- obvinený R. M. ako obchodný zástupca spoločnosti Quatro a.s., Kežmarok 06. 08. 2003 s K. H., L. R. XX, L. L. uzavrel zmluvu o prenájme Č.. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo žehliace zariadenie
v hodnote 1345,08 €, pričom K. R. uhradil akontáciu vo výške 134,67 €, pričom obv. R.V. M. zabezpečil len diely žehliaceho zariadenia, ktoré následne K. R. zaslal spoločnosti Quatro a.s., Kežmarok, uhradil zameškané splátky za K. H. vo výške 484,17 €, pričom obv. R.V. M. bola spoločnosťou Quatro a.s. Kežmarok 21. 08. 2003 vyplatená suma 980,65 €, čím takto spoločnosti Quatro a.s., Kežmarok toho času Consumer Finance Holding, Hlavné námestie 12, Kežmarok spôsobil škodu vo výške 980,65 € a K. R. škodu vo výške 618,83 €,
- 31. 07. 2003 po predchádzajúcej dohode obv. E. H. prostredníctvom obchodného zástupcu spoločnosti Quatro a.s., Kežmarok obv. R. M. v meste R., S. B. uzavreli zmluvu o prenájme Č.. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bol šijací stroj zn. Minerva v hodnote 1314,48 €, ktorý táto prevzala 01. 08. 2003 a dlžné splátky sa zaviazala uhradiť v 10 mesačných splátkach vo výške 150,47 €, pričom k uzatvoreniu zmluvy predložila falošné potvrdenie o príjme od zamestnávateľa spol. C. L. R..K..S.., K. XX, L. L., a to aj napriek tomu, že tam nebola nikdy zamestnaná, ktoré potvrdenie jej zabezpečil obv. R. M., pričom tento 25. 12. 2003 od menovanej stroj prevzal, potvrdil prevzatie sumu 541,33 € ako dlžné splátky od obv. E. H., ktorú sumu od menovanej neprevzal, pričom 03. 09. 2003 mu spoločnosť Quatro a.s., Kežmarok na základe uzatvorenej zmluvy vyplatila 1164,01 €m čím takto spoločnosti Quatro a.s., Kežmarok, toho času Consumer Finance Holding a.s., Hlavné námestie 12, Kežmarok spôsobili škodu vo výške 1353,32 €,
t e d a
obv. R. M. na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku škodu nie malú,
obv. E. H. spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l i
obv. R. M.
pokračujúci trestný čin podvodu podľa § 250 ods. 1, 3 Tr. zák. Zákona č. 140/1961 Zb., spolupáchateľstvom podľa § 9 ods. 2 Tr. zák. trestný čin podvodu podľa § 250 ods. 1, 2 Tr. zák. Zákona č. 140/1961 Zb.,
obv. E. H.
spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona
Za to sa o d s u d z u j ú :
1/ obvinený R. M.
Podľa § 250 ods. 3 Tr. zák. č. 140/1961 Zb. s použitím § 35 ods. 1 Tr. zák. č. 140/1961 Zb. na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 58 ods. 1 písm. a) Tr. zák. č. 140/1961 Zb. sa výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 59 ods. 1 Tr. zák. č. 140/1961 Zb. sa určuje skúšobná doba v trvaní 1 (jeden) rok.
2/ obvinená E. H.
Podľa § 44 Tr. zák. sa u obvinenej u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu, pretože tresty uložené skoršími rozhodnutiami Okresného súdu Banská Bystrica
- č.k. 4T 119/06 zo dňa 19. 01. 2007 v trvaní 8 mesiacov so skúšobnou dobou 1 rok 6 mesiacov (nariadený výkon trestu v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia) a
- č.k. 4T 57/09 zo dňa 01. 06. 2009 v trvaní 1 rok nepodmienečne v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia
sa považujú za dostatočné.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodení:
- Consumer Finance Holding a.s., Hlavné námestie 12, Kežmarok, A.: XX 923 130 (predtým Quatro a.s., H.. C. XX, Kežmarok, A.: XX 463 311)
- K. R., X.. XX. XX. XXXX, L. L. L., R. XX a
- H.. Ľ. P., X.. XX. XX. XXXX, L. L. L., F. XXXX/X
so svojimi nárokmi na náhradu škody o d k a z u j ú na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr. poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.