Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38Cb/66/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudkyňou JUDr. Ivetou Záleskou v právnej veci žalobcu AROSA, s.r.o. so sídlom Gagarinova 1716/3, 911 01, právne zastúpeného JUDr. Martinom Burianom, advokátom, Štúrova 1, 010 01 Žilina, proti žalovanému I. Y., bydliskom I. XXXX/X, XXX XX I., štátnemu občanovi Slovenskej republiky, o zaplatenie 5 295,10 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 5 295,10 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi sa p r i z n á v a náhrada trov konania vo výške 1 451,04 eur, ktorú je žalovaný p o v i n n ý zaplatiť JUDr. Martinovi Burianovi, advokátovi, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Podanou žalobou sa žalobca pôvodne proti žalovaným 1/ SIX SENSE s.r.o. so sídlom Pod Skalkou 659/4, 911 01 Trenčín, IČO 36 700 533, 2/ I. Y. domáhal, aby súd uložil žalovaným povinnosť zaplatiť žalobcovi 5 295,10 eur s prísl. Uviedol, že dňa 23.2.2009 uzavrel žalobca so žalovaným 2/ zmluvu o nájme osobného automobilu, na základe ktorej bolo žalovanému 2/ prenajaté osobné motorové vozidlo zn. SEAT TOLEDO, ev.č. TN717CJ na dobu od 23.2.2009 do 28.2.2009. Žalovaný 2/ vystupoval ako splnomocnený zástupca žalovaného 1/ so žiadosťou o vystavenie fakturácie žalovanému 1/. Žalovaní 1/, 2/ mali vozidlo v prenájme do 13.7.2009, kedy bolo toto vozidlo odovzdané do servisu, spolu 135 dní. Vozidlo bolo v servise do augusta 2009, kedy bol žalobca nútený z vlastných finančných prostriedkov uhradiť všetky opravy vozidla spôsobené užívaním vozidla žalovanými 1/, 2/. Faktúru za marec 2009 uhradil žalovaný 1/ včas a riadne. Faktúry od 1.4.2009 do 13.7.2009 uhradené neboli. Na základe zmluvy bola dohodnutá cena nájmu vo výške 50 eur/deň. Z dôvodu pretrvávajúce nájmu vznikla žalovanému povinnosť uhradiť nájom za celú dobu nájmu, v opačnom prípade by došlo k bezdôvodnému obohateniu za 135 dní vo výške 6 750 eur. Neschopnosťou prevádzky vozidla až do mesiaca august 2009 spôsobená užívaním vozidla žalovanými, dochádzalo k ušlému zisku na strane žalobcu tým, že vozidlo nemohlo slúžiť na podnikateľskú činnosť žalobcu. Vzhľadom na dovtedy korektné vzťahy žalobcu so žalovanými pri predchádzajúcom nájme, žalobca nefakturoval plnú sumu, na ktorú mal nárok, ale vždy poskytol zľavu. Za obdobie od 1.4.2009 do 30.4.2009 žalobca faktúrou č. 9012 vyúčtoval sumu 1 000 eur so splatnosťou dňa 30.4.2009, za obdobie od 1.5.2009 do 31.5.2009 žalobca faktúrou č. 9013 vyúčtoval sumu 1 300 eur so splatnosťou dňa 31.5.2009, za obdobie od 1.6.2009 do 30.6.2009 žalobca faktúrou č. 9015 vyúčtoval sumu 1 300 eur so splatnosťou dňa 30.6.2009, za obdobie od 1.7.2009 do 31.7.2009 žalobca faktúrou č. 9016 vyúčtoval sumu 1 300 eur so splatnosťou dňa 31.7.2009. Faktúrou č. 9019 vyúčtoval žalobca sumu 395,10 eur so splatnosťou dňa 16.9.2009 za spoluúčasť za poškodenie vozidla. Žalovaní 1/, 2/ doposiaľ dlžnú sumu žalobcovi nezaplatili aj napriek početným telefonickým kontaktom a prebiehajúcej elektronickej komunikácie so žalovaným 2/. Navrhol, aby súd vydal v právnej veci platobný rozkaz, žiadal náhradu trov konania. Žalobca zaplatil súdny poplatok vo výške 317,50 eur.

Okresný súd Trenčín v právnej veci platobný rozkaz nevydal.

Uznesením č.k. -63 zo dňa 27.7.2011 Okresný súd Trenčín konanie proti žalovanému 1/ podľa , zastavil a žalovanému 1/ náhradu trov konania podľa 146 ods.2 prvá veta nepriznal.

Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len ) súd prejednal právnu vec v neprítomnosti žalovaného, u ktorého nastali účinky doručenia predvolania na pojednávanie podľa Súd prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Súd sa oboznámil s obsahom žaloby, vykonal dokazovanie podľa výsluchom svedkyne V.. I. Y. a podľa oboznámením obsahu listinných dôkazov : faktúry č. 9012 zo dňa 17.4.2009 pre odberateľa SIX SENSE, s.r.o. na sumu 1 000 eur so splatnosťou dňa 30.4.2009, faktúry č. 9013 zo dňa 1.5.2009 pre odberateľa SIX SENSE, s.r.o. na sumu 1 300 eur so splatnosťou dňa 31.5.2009, faktúry č. 9015 zo dňa 1.6.2009 pre odberateľa SIX SENSE, s.r.o. na sumu 1 300 eur so splatnosťou dňa 30.6.2009, faktúry č. 9016 zo dňa 1.7.2009 pre odberateľa SIX SENSE, s.r.o. na sumu 1 300 eur so splatnosťou dňa 31.7.2009, faktúry č. 9019 zo dňa 9.9.2009 pre odberateľa SIX SENSE, s.r.o. na sumu 395,10 eur so splatnosťou dňa 16.9.2009, elektronickej komunikácie zo dňa 10.9.2009, zo dňa 16.9.2009, 17.9.2009, 21.9.2009, 23.9.2009, písomnej zákazky č. W275160 zo dňa 14.7. 2009, zmluvy o nájme osobného automobilu zo dňa 23.2.2009, všeobecných obchodných podmienok autopožičovne, výpisu z obchodného registra žalobcu.

Právnu vec posúdil súd podľa príslušných ustanovení v znení neskorších predpisov (ďalej len Obch. zák.) a v znení neskorších predpisov (ďalej len Obč. zák.). V danej veci ide právny vzťah ako aj o nárok žalobcu vzniknutý po 1.2.2004.

Podľa § 261 ods.1 Obch. zák. táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetko okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa § 261 ods.5 Obch. zák. pri použití tejto časti zákona podľa odsekov 1 a 2 je rozhodujúca povaha účastníkov pri vzniku záväzkového vzťahu.

Podľa § 37 ods.1 Obč. zák. právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

Podľa § 39 Obč. zák. neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Podľa § 451 ods.1,2 Obč. zák. kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa § 420 ods.1 Obč. zák. každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa § 442 ods.1 Obč. zák. uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

Podľa § 442 ods.3 Obč. zák. škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.

Podľa § 443 Obč. zák. pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase jej poškodenia.

Z písomne uzavretej zmluvy o nájme osobného automobilu zo dňa 23.2.2009 mal súd preukázané, že žalobca ako prenajímateľ a žalovaný ako fyzická osoba, občan (označený rodným číslom) ako nájomca uzavreli zmluvu s predmetom nájmu osobné motorové vozidlo výrobnej značky Seat Toledo, evidenčné číslo ZN717CJ, čiernej farby s týmito podmienkami : začiatok nájmu 23.2.2009, koniec nájmu 28.2.2009, cena nájmu 50 eur/deň. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy sa stali všeobecné obchodné podmienky. Zmluvné strany sa dohodli, že bez ohľadu na ich právne postavenie, sú pre vzťah založený touto zmluvou a práva a povinnosti, ktoré vzniknú na jej základe rozhodujúce ustanovenia v znení neskorších predpisov. Žalobca sa zaviazal prenechať osobné motorové vozidlo žalovanému do užívania a žalovaný sa zaviazal zaplatiť odplatu (nájomné). Táto zmluva bola uzavretá na dobu určitú od 23.2.2009 do 28.2.2009, t.j. na obdobie 6 dní. Z elektronickej komunikácie medzi zástupcom žalobcovu a žalovaným mal súd preukázané, že žalovaný mal osobné motorové vozidlo vo svojej dispozícii do 13.7.2009, dňa 14.7.2009 vozidlo žalovaný odovzdal do servisu. Od 1.3.2009 do 13.7.2009 žalovaný užíval vozidlo bez právneho dôvodu, v konaní súd nezistil, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k zmene uzavretej zmluvy o nájme osobného automobilu zo dňa 23.2.2009 najmä v predĺžení nájmu, prípadne k uzavretiu novej zmluvy s rovnakým predmetom nájmu. Z vyjadrení žalobcu súd zistil, že od 14.7.2009 do konca v mesiaca august 2009 bolo vozidlo v servise a žalobca počas tejto doby nemohol vozidlo využívať pre výkonu svojej podnikateľskej činnosti z dôvodov, ktoré vznikli na strane žalovaného. Účastníci konania ako zmluvné strany dohodli podľa Obch. zák. vo forme podľa Obch. zák. že ich záväzkový vzťah sa spravuje . Ide o fakultatívny obchodný záväzok, ktorý vznikol na základe tzv. vnútornej voľby práva umožňujúcej, že si zmluvné strany písomne dohodli obchodnoprávny režim svojho záväzku. Po ukončení platnosti tejto zmluvy sa podľa názoru súdu právne vzťahy medzi žalobcom a žalovaným upravujú výlučne podľa predpisov občianskeho práva. Bezdôvodné obohatenie predstavuje záväzok povinnej osoby, teda toho kto sa obohatil, vydať bezdôvodné obohatenie oprávnenej osobe, teda tomu, na úkor koho k obohateniu došlo. Pre vznik bezdôvodného obohatenia zákon vyžaduje splnenie predpokladov, ktoré predstavujú vznik bezdôvodného obohatenia objektívne merateľného v peniazoch, k bezdôvodnému obohateniu došlo v zákonom stanovených prípadoch, z bezdôvodného obohatenia vznikla majetková ujma vyjadriteľná v peniazoch, ktorá postihuje oprávneného. Prípady bezdôvodného obohatenia zákon upravuje v a v Obč. zák. Oprávnenou osobou z právneho vzťahu bezdôvodného obohatenia je žalobca ako vlastník a držiteľ osobného motorového vozidla a povinnou osobou z tohto vzťahu je žalovaný ako osoba, ktorá s vozidlom disponovala aj napriek tomu, že na túto dispozíciu nemala právny nárok. V konaní nebolo sporné, že žalovaný v období od 1.3.2009 do 13.7.2009 užíval vozidlo bez právneho dôvodu. Obdobie od 1.3.2009 do 13.7.2009 predstavuje 135 dní. Výška bezdôvodného obohatenia predstavuje podľa názoru súdu sumu 6 750 eur (135 x 50 eur/ deň), pričom súd vychádzal pri určení tejto výšky zo sumy 50 eur/deň dohodnutej účastníkmi konania v zmluve o nájme osobného automobilu. Túto sumu by žalobca získal, ak by vozidlo mohol ďalej prenechať do nájmu inej osobe ako žalovanému na zmluvnom základe. Táto suma je majetkovou ujmou a zodpovedá bezdôvodnému obohateniu žalovaného. Z bezdôvodného obohatenia ako majetkovej ujmy si žalobca uplatnil proti žalovanému sumu 4 900 eur. Uplatnenie nároku na zaplatenie sumy 395,10 eur posúdil súd podľa Obč. zák. Dôvodom vzniku škody je protiprávne konanie škodcu, žalovaného. Protiprávne konanie žalovaného spočíva v porušení povinnosti dňom 1.3.2009 vrátiť vozidlo žalovanému. Vznik škody ako dôsledok porušenia povinnosti spočíva v skutočnosti, že žalobca musel vynaložiť na opravu vozidla po tom, čo bolo vozidlo žalovaným žalobcovi dňa 14.7.2009 vrátené, náklady. Príčinná súvislosť spočíva v tom, že v dôsledku neoprávneného používania vozidla žalovaným a jeho nevrátením žalobcovi podľa podmienok dohodnutých v zmluve v spojení so všeobecnými obchodnými podmienkami vznikla škoda ako priamy dôsledok porušenia povinnosti, teda protiprávneho konania žalovaného. Pokiaľ žalovaný v elektronickej komunikácii v dňoch od 10.9.2009 do 23.9.2009 žiadal vystavenie účtovných dokladov na spoločnosť SIX SENSE, s.r.o. v konaní žalobca netvrdil a v konaní súd nezistil, že došlo k postupu podľa Obč. zák. k prevzatiu dlhu alebo podľa Obč. zák. k pristúpeniu k záväzku. Pre určenie povinného subjektu, teda osoby, ktorá je v spore pasívne vecne legitimovaná, je právne významná skutočnosť, že žalovaný bol zmluvným nájomcom vozidla a žalovanému ako povinnej osobe vznikla, i keď po ukončení zmluvy, povinnosť, ktorá z tejto zmluvy

priamo vyplývala a to povinnosť vozidlo dňa 1.3.2009 vydať, vrátiť žalobcovi. Svedkyňa V.. I. Y., manželka žalovaného, neuviedla vo výpovedi žiadne skutočnosti, ktoré by boli významné pre právne posúdenie veci. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že nárok žalobcu uplatnený žalobou proti žalovanému podľa je dôvodný čo do právneho základu a výšky a preto žalobe v celom rozsahu vyhovel.

O trovách konania rozhodol súd podľa a žalobcovi ako účastníkovi konania, ktorý bol úspešný, priznal náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti žalovanému. Náhrada trov konania pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 317,50 eur a z trov právneho zástupcu JUDr. Martina Buriana, advokáta za tieto úkony právnej služby, hotové výdavky a náhrady za stratu času :

- prevzatie a príprava - plnomocenstvo zo dňa 22.7.2009 podľa , , vyhl.č. po 180,93 eur + 6,95 eur paušál

- žaloba zo dňa 28.12.2009 podľa , , vyhl.č. po 180,93 eur + 6,95 eur paušál

- účasť na pojednávaní dňa 11.7.2011 (bez prejednania veci) podľa , , vyhl.č. po 45,23 eur + 7,41 eur paušál

- účasť na pojednávaní dňa 12.9.2011 (bez prejednania veci) podľa , , vyhl.č. po 45,23 eur + 7,41 eur paušál

- účasť na pojednávaní dňa 21.11.2011 podľa , , vyhl.č. po 180,93 eur + 7,41 eur paušál

- náhrada za stratu času podľa vyhl.č. v rozsahu 3 x 4 =12 polhodín v dňoch 11.7.2011, 12.9.2011, 21.11.2011 podľa uplatnenia vo výške 12,02 eur/polhodina = 144,24 eur

- cestovné podľa vyhlášky č. a o cestovných náhradách za použitie osobného motorového vozidla zn. Porsche Cavenne, ev.č.ZA400DV pri priemernej spotrebe 15,8 l/100 km a vzdialenosti Trenčín - Žilina, Žilina - Trenčín 164 km :

1. spotrebované pohonné hmoty dňa 11.7.2011 : cena PHM 1,447 eur/l = 37,49 eur

2. spotrebované pohonné hmoty dňa 12.9.2011 : cena PHM 1,454 eur/l = 37,67 eur

3. spotrebované pohonné hmoty dňa 21.11.2011 : cena PHM 1,464 eur/l = 37,93 eur

4. amortizácia, základná náhrada vo výške 0,183 eur/km x 492 km v dňoch 11.7.2011, 12.9.32011, 21.11.2011 = 90,04 eur

Právny zástupca žalobcu je platiteľom dane z pridanej hodnoty, o ktorej rozhodol súd podľa vyhl.č. trovy právneho zastúpenia 944,62 eur + 20 % DPH vo výške 188,92 eur = 1 133,54 eur. Náhrada trov konania spolu 1 451,04 eur.

1

Podľa je žalovaný povinný zaplatiť náhradu trov konania právnemu zástupcovi žalobcu.

Lehota na splnenie povinností je určená podľa

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trenčín písomne v dvoch vyhotoveniach.

Náležitosti odvolania : ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutia napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

- rozhodol vylúčený sudca

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej)

- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

( , , )

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( ).