Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_11C-133-2011.pdf
PDF · 87.5 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/133/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Vierou Kumovou v právnej veci navrhovateľky L.. G. C., štátnej občianky Slovenskej republiky, bytom W. D. S., Y. L. 55/130-XX proti odporcovi F. C., štátnemu občanovi Slovenskej republiky, bytom W. D. S., Y. L. 55/130-XX o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým N., nar. XX.XX.XXXX a D., nar. XX.XX.XXXX, zastúpeným v konaní opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín takto
rozhodol:
Manželstvo účastníkov G.D. C., rod. A. a F. C. uzavreté dňa XX.XX.XXXX v W. D. S., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu W. D. S. , vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX s a r o z v á d z a .
Maloletá N., nar. XX.XX.XXXX a maloletá D., nar. XX.XX.XXXX s a z v e r u j ú do osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok.
Odporca sa j e p o v i n n ý platiť výživné pre maloletú N. vo výške 90,-Eur mesačne a pre maloletú D. vo výške 60,-Eur mesačne, vždy do 15.dňa v mesiaci vopred, k rukám navrhovateľky, počnúc právoplatnosťou výroku o rozvode manželstva.
Súčasťou tohto rozhodnutia je dohoda rodičov o úprave styku s maloletými tohto znenia:
„Odporca j e o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletou N. a maloletou D. každý pondelok a stredu od 15.00 hod. do 18.00 hod., a každý nepárny týždeň od soboty od 8.00 hod. do nedele do 18.00 hod.“
2
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke náhradu trov konania vo výške 33,-Eur do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľka žiadala o rozvod manželstva s odporcom, nakoľko z dôvodu odporcovej nezodpovednosti a nespoľahlivosti došlo medzi nimi k postupnému ochladeniu vzťahov. Odporca dával prednosť kamarátom pred rodinou s čím bolo spojené i zvýšené požívanie alkoholických nápojov. Prestala mať záujem o riešenie ich vzájomného spolužitia, a preto požiadala o rozvod manželstva a zverenie maloletých detí pochádzajúcich z manželstva do jej osobnej starostlivosti, pričom navrhla, by odporca bol povinný prispievať na ich výživu sumou 90,-Eur mesačne na každú.
Odporca s rozvodom manželstva spočiatku nesúhlasil, nakoľko považoval ich manželstvo za harmonické. Pre fungovanie spolužitia sa snažil odstrániť príčiny nedorozumení tak, že v nejakých obdobiach vylúčil požívanie alkoholických nápojov celkom, nakoľko uznal, že to je príčinou ich nedorozumení. Pokiaľ išlo o jeho nezodpovednosť v spolužití, túto si uvedomoval, avšak nepovažoval to za príčinu rozvratu. Za hlavnú príčinu rozvratu ich manželstva považoval zasahovanie rodičov navrhovateľky do ich vzájomného vzťahu. V priebehu konania zmenil svoj názor na zotrvanie v manželstve a s návrhom súhlasil. Súhlasil i so zverením maloletých detí do starostlivosti navrhovateľky, avšak nesúhlasil s výškou navrhnutého výživného. Navrhol, že na maloleté deti bude prispievať mesačne sumou 70,-Eur spolu.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, sobášnym listom, rodnými listami detí, potvrdeniami o príjme navrhovateľky a odporcu, správou z odborného pohovoru Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, spisom tunajšieho súdu 12C/44/2001, ostatným obsahom spisu a zistil tento skutkový stav:
Obaja účastníci sú slovenskí štátni občania, slovenskej národnosti. U oboch ide o prvé manželstvo, ktoré uzatvorili dňa XX.XX.XXXX, a z ktorého pochádzajú dve deti, a to toho maloletá N., nar. XX.XX.XXXX a maloletá D., nar. XX.XX.XXXX.
Z výsluchu navrhovateľky a odporcu mal súd za preukázané, že manželstvo účastníkov je narušené, nevytvára harmonické a trvalé životné spoločenstvo. Žijú v jednom byte, avšak nezdieľajú spoločne radosti a starosti bežného života, nie sú si vzájomne oporou.
Zo spisu tunajšieho súdu zn. 12C/44/2004 má súd za preukázané, že navrhovateľka požiadala o rozvod manželstva dňa 05.04.2004 z dôvodu, že odporca vo zvýšenej miere požíval alkoholické nápoje a prednostne trávil čas so svojimi kamarátmi na úkor rodiny, pričom tento návrh vzala pred začatím pojednávania späť a žiadala konanie zastaviť.
Zo správy z odborného pohovoru Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vyplýva, že manželstvo účastníkov dlhodobo neplní svoju funkciu a bolo otázkou času, kedy sa jeden z manželov rozhodne spoločný život opustiť.
3 -33
Podľa § 22 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov (ďalej len Zákon o rodine) k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Rozvod manželstva sa vo všeobecnosti považuje za nežiaduci jav, ktorý má byť iba výnimočným riešením bezvýchodiskovej situácie v prípadoch, keď vážny stav narušenia vzťahov medzi manželmi nemožno prekonať iným, vhodnejším spôsobom pri zachovaní ich manželstva.
Z citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že zákon sa neuspokojuje s akýmkoľvek rozvratom, ale vyžaduje jeho kvalifikovaný stupeň. To znamená, že rozpor v spolužití musí mať určitú intenzitu, ktorá je podmienená najmä tým, že trvá dlhšiu dobu. Musí ísť o stav, ktorý trvale znemožňuje vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že v manželstve účastníkov nastal rozvrat, ktorý možno charakterizovať ako hlboký a trvalý. Vzťahy medzi účastníkmi sú dlhšiu dobu narušené tak, že ich manželstvo si neplní žiadnu zo svojich funkcií. Manželstvo účastníkov je iba formálne pretrvávajúcim zväzkom muža a ženy.
Súd je v zmysle citovaného zákonného ustanovenia povinný skúmať príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi.
Príčiny rozvratu manželstva súd videl v rozdielnom prístupe účastníkov k spoločnému životu. Navrhovateľka požadovala spoločné trávenie voľných chvíľ s rodinou, pričom odporca uprednostňoval čas strávený s priateľmi na úkor času stráveného s rodinou, čo bolo spojené so zvýšeným požívaním alkoholu. Dôsledkom týchto dlhodobých nezrovnalostí ich vzťah začal postrádať vrúcnosť, náklonnosť a ďalšie emócie, ktoré sú pre fungovanie manželstva nevyhnutné.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
4
Súd nezistil žiadne nedostatky v starostlivosti navrhovateľky o maloleté Barboru a Natáliu, z týchto dôvodov maloleté zveril do jej osobnej starostlivosti, rovnako aj pokiaľ ide o ich zastupovanie a spravovanie majetku navrhovateľkou.
Podľa § 62 ods. 1 až 5 Zákona o rodine vyživovacia povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do toho času, kým nie sú deti samé schopné sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich možností, schopností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Pri rozhodovaní ohľadne výživného vychádzal súd zo skutočnosti, že navrhovateľka je zamestnaná a jej mesačný príjem predstavuje sumu 558,21 Eur, odporcov priemerný mesačný príjem je 476,55 Eur, pričom na základe Dohody o vykonaní práce s O. W. D. S. vykonáva činnosť trénera a z tejto činnosti má príjem mesačne priemerne 121,50 Eur. Obaja účastníci majú vyživovaciu povinnosť iba k maloletým pochádzajúcim z manželstva. Maloletá N. je žiačkou 9. ročníka ZŠ, má zvýšené výdavky spojené s navštevovaním kurzu angličtiny, pričom tento kurz polročne stojí 150,-Eur. Maloletá D. navštevuje materskú škôlku, s čím sú spojené mesačné platby v sume 38,-Eur. Účastníci žijú spoločne v byte, za ktorý navrhovateľka uhrádza mesačné platby v sume 140,-Eur nájom, 35,-Eur elektrina, 21,-Eur mesačne inkaso. Odporca si uhrádza poistku 21,58 Eur mesačne a študuje II. stupeň vysokoškolského štúdia. S ohľadom na tieto skutočnosti a na výšku príjmu odporcu a navrhovateľky, ako aj na osobnú starostlivosť prevažne navrhovateľky o maloleté, výživné určené vo výške 90,-Eur na maloletú N. a vo
výške 60,-Eur na maloletú D. považoval súd za primerané zárobkovým možnostiam a schopnostiam oboch rodičov, ako aj odôvodneným potrebám maloletých.
Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Súčasťou rozsudku o rozvode manželstva jej aj dohoda účastníkov o styku s maloletými deťmi tak, ako ju účastníci pred vyhlásením rozhodnutia uzavreli.
V zmysle § 144 O. s. p. účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod manželstva. Súd však môže priznať túto náhradu alebo jej časť, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.
V predmetnom rozvodovom konaní súd priznal navrhovateľke náhradu trov konania vo výške 1 zo zaplateného súdneho poplatku, nakoľko príčinu rozvratu manželstva videl najmä v správaní sa odporcu, ktorý dlhodobo nedokázal prispôsobiť svoje záujmy a koníčky potrebám rodiny a manželstva.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho
doručenia na Okresný súd Trenčín.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu
ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O. s. p.).
Manžel, ktorý prijal pri uzavretí manželstva priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Ak sa nebude plniť dobrovoľne povinnosť stanovená týmto rozsudkom, možno sa jej domáhať návrhom na exekúciu alebo návrhom na súdny výkon.
Výrok o výživnom je predbežne vykonateľný.