Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_13C-181-2011.pdf
PDF · 73.13 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/181/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov, sudkyňa JUDr. Eva Franková, v právnej veci navrhovateľa: J. J. H. N..H.., U.L. XX, XXXXX U., proti odporkyni: D. N., P.. XX.XX.XXXX, Y. A. XXX, D. L., t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom Obec D. L., o zaplatenie 51,41 Eur s prísl. t a k t o
rozhodol:
I. Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 51,41 Eur s 8,5 % ročným úrokom zo sumy 50,04 Eur od 1.11.2008 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1,37 Eur od 1.10.2009 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 23,- Eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Podaným návrhom sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť žalovanú sumu 51,41 Eur s prísl. za poskytnuté služby vo forme odvádzania odpadovej vody verejnou kanalizáciou v zmysle Z.č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách.
Okresný súd Trebišov vydal dňa 15.7.2011 platobný rozkaz č.k. 13Ro 200/2011-14, ktorým vyhovel návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporkyni do vlastných rúk, preto podľa § 173 ods. 2 OSP platobný rozkaz zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
Vykonaným šetrením zistil, že odporkyňa je prihlásená k trvalému pobytu na adrese A. XXX J. L., ale na tejto adrese sa viac rokov nezdržiava. Odsťahovala sa s rodinou do N. na neznáme miesto. Na ochranu jej záujmov v tomto konaní jej súd ustanovil podľa § 29 ods. 6 OSP opatrovníka. Opatrovník sa k návrhu nevyjadril a na pojednávanie sa neustanovil.
Bolo vykonané dokazovanie listinnými dôkazmi predloženým navrhovateľom a zistený tento skutkový stav veci:
Z návrhu na začatie konania vyplýva, že navrhovateľ poskytol odporkyni služby vo forme dodávky vody v súlade so zákonom č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, za ktoré služby jej fakturoval cenu v zmysle aktuálnych cenníkov Úradu pre reguláciu sieťových odvetví a cien platných v čase poskytnutých služieb. Ide o faktúru č. 2111520889 zo dňa 18.9.2008 vystavenú na 1.507,50 Sk, za vodné v období od 6.9.2007 a 3.9.2008 s lehotou splatnosti 31.10.2008. Ďalšia faktúra č. 2112673042
bola vystavená dňa 28.8.2009 za obdobie od 12.2.2009 do 12.8.2009 vo výške 1,37 Eur s lehotou splatnosti 30.9.2009. Faktúry v lehote splatnosti neuhradila ani len čiastočne.
Po prevedení dokazovania súd právne uzatvára:
Podľa § 28 ods. 1,2 Zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene o doplnení z.č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach spotrebiteľ vody (ďalej len konečný spotrebiteľ) je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá odoberá vodu na účely konečnej spotreby vody z verejného vodovodu alebo od odberateľa vody (§ 4 ods. 3).
Spoluproducent odpadových vôd (ďalej len "spoluproducent") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá vypúšťa odpadové vody prostredníctvom producenta (§ 4 ods. 4).
Za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku.
Podľa § 28 ods. 5 cit. zák. právo na vodné vzniká vtokom vody do potrubia napojeného bezprostredne za meradlom. Ak nie je osadené meradlo, právo na vodné vzniká vtokom vody do hlavného uzáveru pripojeného k pozemku alebo stavby, prípadne do uzáveru hydrantu, výtokového stojana, plniaceho miesta alebo hadicového zariadenia; v takomto prípade sa vodné stanoví smernými číslami spotreby vody.
Podľa § 28 ods. 6 cit. zák. za odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou platí producent prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie stočné, ak sa nedohodne, že stočné sa platí vlastníkovi verejnej kanalizácie. V prípade, že spoluproducenti vypúšťajú odpadové vody prostredníctvom producenta, vzniká spoluproducentom povinnosť, aby vypúšťané množstvo odpadových vôd zaplatili producentovi rozpočítanú čiastku.
Podľa § 28 ods. 8 cit. zák. právo na stočné vzniká vtokom odpadových vôd do verejnej kanalizácie.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že navrhovateľ postupoval v súlade so zákonom č. 442/2002 Z.z., keď odporkyni fakturoval za dodané služby vo forme vodného a stočného vyššie uvedenými faktúrami cenu určenú Úradom pre reguláciu sieťových odvetví. Faktúry v lehote splatnosti odporkyňa nezaplatila a na predžalobné výzvy nereagovala žiadnou ani čiastočnou úhradou, a preto ju súd zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy v plnom rozsahu.
Podľa § 517 ods. 2 OZ uložil súd odporkyni povinnosť zaplatiť úroky z omeškania, lebo je evidentné, že je v omeškaním so zaplatením peňažného dlhu. Úroky z omeškania boli priznané odo dňa nasledujúceho po lehote splatnosti každej faktúry. Výška úrokov z omeškania v čase vzniku omeškania vyplývala z § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 OSP. Trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur a poplatku za elektronické podanie vo výške 6,50 Eur, spolu trovy konania predstavujú 23 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v 3 exemplároch.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.