Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20P-94-2023.pdf
PDF · 76.21 KB
Case nature
Area
Subarea
20P/94/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou JUDr. Ivanou Stehlíkovou, LL.M., v právnej veci starostlivosti o maloletého Q. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom ako matka, zastúpeného kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Ružomberok, so sídlom Námestie Slobody 9, Ružomberok, IČO: 30 794 536, dieťa rodičov: matky: Q. Q., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. XXX/XX, Š., okres Ružomberok a otca: Y. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XX, okres Liptovský Mikuláš, v konaní o návrhu matky na schválenie právneho úkonu v mene maloletého, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e právny úkon matky maloletého Q. Q., rod. T. ako zákonnej zástupkyne v mene maloletého Q. T., nar. XX.XX.XXXX, a to darovaciu zmluvu uzavretú medzi darcom X. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. XXX/XX, Š. a obdarovaným maloletým Q. T., nar. XX.XX.XXXX, o prevode nehnuteľností zapísaných v katastri nehnuteľnosti, vedenom Okresným úradom Ružomberok, katastrálny odbor pre okres Ružomberok, obec Š., katastrálne územie Š., a to pozemku parcely registra C-KN evidované na katastrálnej mape, parcelné č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 153 m2, pozemku parcely registra C-KN evidované na katastrálnej mape, parcelné č. XXX - orná pôda, o výmere 346 m2 a pozemku parcely registra C-KN evidované na katastrálnej mape, parcelné č. XXX
- orná pôda, o výmere 260 m2, zapísaných na liste vlastníctva č. XXX v spoluvlastníckom podiele o veľkosti 2/10 k celku na darcu a rodinného domu súpisné č. XXX, postaveného na pozemku parcely registra C-KN evidované na katastrálnej mape, parcelné č. XXX, zapísaného na liste vlastníctva č. XXX v spoluvlastníckom podiele vo veľkosti 2/10 k celku na darcu.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom na začatie konania, doručeným súdu dňa 30.10.2023, podala matka maloletého návrh na schválenie právneho úkonu, a to darovacej zmluvy, ktorej predmetom sú nehnuteľnosti uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Matka maloletého návrh odôvodnila tým, že X. Q., rod. Q., trvale bytom W. XXX/XX, Š.Š., dátum narodenia: XX.XX.XXXX, je jej manželom a vlastníkom spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 2/10-iny na nehnuteľnostiach parc. č. XXX C-KN - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 193 m2, parč. č. XXX C-KN - orná pôda o výmere 346 m2, parc. č. XXX C-KN - orná pôda o výmere 269 m2, zapísaných Okresným úradom Ružomberok, katastrálny odbor pre kat. úz. Š. na liste vlastníctva č. XX a stavby súp. č. XXX postavenej na pozemku parc. č. XXX C-KN - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 193 m2, zapísanej Okresným úradom Ružomberok, katastrálny odbor pre kat. úz. Š. na liste vlastníctva č. XXX. Darovacou zmluvou vyhotovenou dňa 10.10.2023 uzatvorenou medzi X. Q. a Q. T. prevádza X. Q. na jej syna bezodplatne vyššie špecifikované nehnuteľnosti. Predmetné nehnuteľnosti sú v spoluvlastníctve strýka (3/5) a tety (2/10) maloletého Q.Z. U. X. Q., ktorý má záujem previesť svoj spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnostiach v prospech maloletého Q., aby tak tento majetok bol aj rodinne zjednotený. V stavbe súp. č. XXX má zároveň maloletý Q. a ona ako
navrhovateľka miesto trvalého bydliska. Navrhovateľka je presvedčená, že predmetný právny úkon - darovacia zmluva je úkonom, ktorý prináša prospech maloletému Q., nakoľko nadobúda spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnostiach pôvodne patriacich jeho starým rodičom a v súčasnosti práve ich právnym nástupcom a manželovi navrhovateľky. Navrhovateľka má za to, že z povahy vyššie špecifikovaného právneho úkonu a opisu skutkového stavu vyplýva, že jeho uzatvorenie nekoliduje so záujmami maloletého. Predmetný právny úkon je v záujme Q., za ktorého bol urobený, neodporuje zákonu, pričom navrhovateľka ako zákonný zástupca maloletého pri jeho podpise postupovala svedomito a dôsledne hájila záujmy svojho syna.
2. Okresný súd Liptovský Mikuláš uznesením zo dňa 14.11.2023, č. k. 20P/94/2023-18 ustanovil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Ružomberok za kolízneho opatrovníka pre maloletého, na jej zastupovanie v konaní o schválenie právneho úkonu - darovacej zmluvy k nehnuteľnostiam.
3. Na prejednanie a rozhodnutie veci súd nariadil pojednávanie, pričom vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti otca maloletého, nakoľko boli na tento postup splnené všetky procesné podmienky. Otcovi bolo predvolanie na pojednávanie riadne doručené, pričom nežiadal pojednávanie odročiť, na pojednávanie sa nedostavil. Na pojednávaní dňa 06.12.2023 navrhovateľka zotrvala na podanom návrhu a zároveň doplnila, že podiel, ktorý patrí teraz jej manželovi X. Q., patril pôvodne jej v dedičstve, ona ho darovala manželovi. Toto sa nepáčilo jej rodine, preto chce vlastníctvo vysporiadať tak, že to nebude na ňu, ale na maloletého syna. Navrhovateľka uviedla, že Q. R. je jej ujo aj B., R.Š., ktorý ale pred 3 mesiacmi zomrel. Pokiaľ sa týka obývania nehnuteľnosti súpisné č. XXX, tam býva len jej starká. Kolízny opatrovník navrhol právny úkon schváliť nakoľko je v záujme maloletého dieťaťa, pretože dieťa nadobúda nehnuteľnosť, čo je určite v jeho prospech.
4. Podľa § 23 Občianskeho zákonníka, zastúpenie vzniká na základe zákona alebo rozhodnutia štátneho orgánu (zákonné zastúpenie) alebo na základe dohody o plnomocenstve.
5. Podľa § 24 Občianskeho zákonníka, zástupca musí konať osobne; ďalšieho zástupcu si môže ustanoviť, len ak je to právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Aj z právnych úkonov ďalšieho zástupcu vznikajú práva a povinnosti priamo zastúpenému.
6. Podľa § 27 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto je zákonným zástupcom maloletého dieťaťa, upravuje Zákon o rodine.
7. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
8. Podľa § 31 ods. 2 Zákona o rodine, žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len „kolízny opatrovník“).
9. Podľa § 111 písm. i/ Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o schválení právneho úkonu maloletého.
10. Podľa § 119 CMP, právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.
11. Na základe citovaných ustanovení a po preskúmaní obsahu uzatvorenej darovacej zmluvy v mene maloletého, s poukazom i na súhlasné stanovisko kolízneho opatrovníka, súd dospel k záveru, že schvaľovaný právny úkon je v záujme maloletého. Predmetnou darovacou zmluvou maloletý nadobúda vlastnícke právo k nehnuteľnostiam v spoluvlastníckom podiele o veľkosti 2/10-iny k celku. Uvedené nehnuteľnosti nie sú zaťažené žiadnymi ťarchami, neviaznu na nich žiadne práva, ktoré by boli zapísané v katastri nehnuteľností. Uvedené skutočnosti mal súd preukázané z listu vlastníctva č. XXX pre kat. úz. Š. a z listu vlastníctva č. XXX pre kat. úz. Š.. Na základe uvedeného súdu schválil v mene maloletého právny úkon, ktorým je darovacia zmluva, keďže tento úkon je jednoznačne v jeho záujme.
12. Podlˇa § 52 za´k. cˇ. 161/2015 Z.z. Civilne´ho mimosporove´ho poriadku (dˇalej len CMP), zˇiaden z u´cˇastni´kov nema´ na´rok na na´hradu trov konania, ak tento za´kon neustanovuje inak. Su´d o na ´hrade trov konania rozhodol podlˇa § 52 CMP a zˇiadnemu z u´cˇastni´kov konania nepriznal na´rok na na´hradu trov konania, nakolˇko v mimosporovy´ch konaniach je v za´sade vylu´cˇeny´ na´rok na na ´hradu trov konania, pricˇom su´d nezistil naplnenie zˇiadnej z vy´nimiek upraveny´ch v ustanoveniach § 53 a nasl. CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš v štyroch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať účastník, v neprospech ktorého bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Podľa § 2 ods. 1 v spojení s § 1 písm. a) zákona č. 62/2020 Z. z. lehota na podanie odvolania do 30. apríla 2020 neplynie.
Popri všeobecných náležitostiach je potrebné v odvolaní uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.