Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_4C-216-2010.pdf
PDF · 76.03 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-4C/216/2010
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Brezno, samosudkyňou JUDr. Alicou Gavalcovou, v právnej veci navrhovateľa Slovak Telekom, a.s., so sídlom Karadžičova 10, 825 13 Bratislava, IČO: 35 763 469 proti odporkyni A. J., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XXX/X, L. o zaplatenie 536,28 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 536,28 Eur spolu s úrokom z omeškania 15 % ročne zo sumy 536,28 Eur od 6.6.2009 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania pozostávajúce z náhrady za zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania v sume 32,- Eur a trov právneho zastúpenia v sume 104,05 Eur, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 15.4.2010 domáhal sa navrhovateľ voči odporkyni zaplatenia žalovanej sumy, a to titulom zaplatenia odplaty za poskytnuté telekomunikačné služby spoločnosťou T-Mobile Slovensko, a.s. a zaplatenia zmluvnej pokuty za porušenie povinností vyplývajúcich z uzavretých zmlúv o pripojení. Navrhovateľ v žalobnom návrhu uviedol, že obchodná spoločnosť T-Mobile Slovensko, a.s. uzatvorila so žalovanou Zmluvu o pripojení zo dňa 6.12.2007 spolu s dodatkom zo dňa 6.2.2008, na základe ktorého poskytla odporkyni zariadenie Sony Ericsson K550i a odporkyňa sa zaviazala po dobu 24 mesiacov využívať služby spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s. Dňa 6.12.2007 uzavrela spoločnosť T-Mobile Slovensko, a.s. s odporkyňou ďalšiu zmluvu o pripojení, pričom odporkyňa tým, že neuhradila odplatu za poskytované telekomunikačné služby za základe tejto zmluvy porušila povinnosti vyplývajúce jej z tejto zmluvy a vznikol T-Mobile Slovensko, a.s. nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty. Súčasťou oboch zmlúv o pripojení boli všeobecné podmienky poskytovania verejnej telefónnej služby. Na základe oboch zmlúv o pripojení bol T-Mobile Slovensko, a.s. povinný poskytovať odporkyni telekomunikačné služby a odporkyňa bola povinná platiť za takto poskytnuté služby dohodnutú cenu. Naviac, podľa zmluvy o pripojení zo dňa 6.12.2007 a dodatku k nej zo dňa 6.2.2008 sa zaviazala služby spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s. využívať po dobu 24 mesiacov a po túto dobu riadne a včas platiť za poskytované služby. Tým, že odporkyňa nezaplatila faktúry za poskytnuté telekomunikačné služby, vznikol navrhovateľovi z oboch zmlúv aj nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty. Odporkyňa nereagovala ani na pokusy o zmier spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s. zo dňa 31.3.2008, preto T-Mobile Slovensko, a.s. predložil žalobný návrh a uviedol, že odporkyňa v čase od 15.12.2007 do 5.6.2009 neuhradila celkovo pohľadávky v sume 536,28 Eur, z toho 331,94 Eur je jedna zmluvná pokuta a 47,80 Eur druhá zmluvná pokuta. Odporkyňa uhradila 9.7.2008 sumu 20,51 Eur, 8.8.2008 9,96 Eur, 9.12.2008 sumu 13,28 Eur a 9.12.2008 sumu 16,60 Eur. Vzhľadom k tomu, že sa dostala do omeškania s plnením peňažného záväzku, navrhovateľovi vznikol okrem nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty aj nárok na úrok z omeškania, ktorého výšku si účastníci v zmysle všeobecných obchodných podmienok dohodli vo výške 15 % ročne a navrhovateľ si ho uplatnil odo dňa nasledujúceho po splatnosti poslednej z faktúr odo dňa 6.6.2009.
Dňa 25.6.2010 oznámil navrhovateľ, teda obchodná spoločnosť T-Mobile Slovensko, a.s., že došlo zlúčeniu obchodnej spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s. s akciovou spoločnosťou Slovak Telekom, pričom všetky práva a povinnosti zaniknutej obchodnej spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s.
prechádzajú na akciovú spoločnosť Slovak Telekom. T-Mobile Slovensko, a.s. zaniklo dňom zlúčenia s obchodnom spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. ku dňu 1.7.2010.
Súd zaslal odporkyni do miesta pobytu označeného navrhovateľom v žalobnom návrhu opis žalobného návrhu a uznesenie, v ktorom odporkyni uložil povinnosť vyjadriť sa k žalobnému návrhu. Odporkyňa prevzala opis žalobného návrhu a uznesenie 24.8.2010. Odporkyňa sa k žalobnému návrhu navrhovateľa nevyjadrila.
Podľa § 114 ods. 3 O.s.p. ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu.
Podľa § 114 ods. 4 O.s.p. uznesenie podľa ods. 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 114 ods. 5 O.s.p., ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa ods. 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Vzhľadom k tomu, že odporkyňa prevzala opis žalobného návrhu aj uznesenie, v ktorom jej súd uložil povinnosť vyjadriť sa k žalobnému návrhu, ale k žalobnému návrhu sa nevyjadrila napriek tomu, že uznesenie prevzala do vlastných rúk, súd konštatuje, že boli splnené podmienky, aby o nároku navrhovateľa rozhodol rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b ods. 2 písm. b) O.s.p.
Podľa § 153b ods. 2 písm. b) O.s.p. rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť ak sa žalovaný k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následku nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2).
Podľa § 153b ods. 3 O.s.p. skutkovým základom rozsudku podľa ods. 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Navrhovateľ priložil k žalobnému návrhu dôkazy, o ktoré opiera svoje tvrdenia uvedené v žalobnom návrhu, preto súd z navrhovateľom tvrdeného skutkového stavu vychádzal, pričom tento skutkový stav považoval za nesporný a žalobnému návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorého rozhodol.
Vzhľadom k tomu, že súd o nároku navrhovateľa rozhodol rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b ods. 2 písm. b) O.s.p. a ust. § 114 ods. 5 O.s.p. na zdôvodnenie svojho rozhodnutia uvádza:
Súd o nároku navrhovateľa rozhodol v zmysle zmlúv o pripojení, ktoré T-Mobile Slovensko, a.s. a odporkyňa uzavreli v zmysle ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, pričom súd má zato, že ide o platný právny úkon, v ktorom účastníci vzájomne konkrétne a jasne vymedzili svoje práva a povinnosti, pričom súd v zmluve o pripojení nezistil neprijateľné podmienky podľa ust. § 53 Občianskeho zákonníka.
V zmysle uzavretých zmlúv o pripojení sa odporkyňa zaviazala využívať služby navrhovateľa a platiť dohodnutú odplatu v zmysle platného cenníka, a keďže svoju povinnosť zaplatiť za poskytnuté telekomunikačné služby nesplnila, súd žalobnému návrhu navrhovateľa vyhovel.
Pokiaľ sa navrhovateľ domáhal zaplatenia zmluvnej pokuty, a to v prípade zmluvy zo dňa 6.12.2007 a dodatku zo dňa 6.2.2008, na základe ktorej poskytol navrhovateľ odporkyni zariadenie Sony Ericsson, pretože odporkyňa sa zaviazala využívať služby navrhovateľa po dobu 24 mesiacov a platiť dohodnutú odplatu za poskytnuté služby, navrhovateľovi vznikol nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 331,94 Eur, preto súd navrhovateľovi priznal takúto výšku zmluvnej pokuty. Rovnako mu priznal zmluvnú pokutu vo výške 47,80 Eur, ktorej sa navrhovateľ domáhal na základe zmluvy zo dňa 6.12.2007, kde sa odporkyňa zaviazala využívať služby navrhovateľa po dobu 12 mesiacov.
Keďže sa odporkyňa dostala do omeškania s plnením peňažného záväzku, vznikol navrhovateľovi nárok na zaplatenie úroku z omeškania, a to v dohodnutej výške 15 % ročne, preto súd priznal navrhovateľovi v zmysle čl. 12 všeobecných podmienok poskytovania verejnej telefónnej služby úrok z omeškania vo výške 15 % ročne, na ktorý vznikol navrhovateľovi nárok v zmysle ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka vo výške, ktorú si účastníci dohodli.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi ako v spore úspešnému účastníkovi priznal náhradu trov konania pozostávajúcu z náhrady za zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konanie v sume 32,- Eur a trov právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia predstavujú odmenu za dva úkony právnej služby, každý vo výške 36,51 Eur, a to prevzatie a príprava zastúpenia a podanie žalobného návrhu, spolu 73,02 Eur, 2x režijný paušál po 7,21 Eur, teda 14,42 Eur, potom spolu 87,44 Eur a 19 % DPH zo sumy 87,44 Eur, t.j. 16,61 Eur, potom celkom trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 104,05 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .