Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4C-6-2011.pdf
PDF · 64.26 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-4C/6/2011
Uznesenie
Okresný súd v Revúcej, v právnej veci žalobcu X. J. C., X T. P. L., S. X, Í., zastúpeného JUDr. Davidom Soukeníkom, advokátom so sídlom Advokátskej kancelárie Bratislava, Šoltésovej č. 14, proti žalovaným 1/ F. O., M.. Č.. XXXXXX/XXX, trvale bytom U., H. Č.. XX a 2/. M. O.W., M.. Č.. XXXXXX/XXXX, trvale bytom U., H. Č.. XX, o zaplatenie 3 074,42 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier v nasledovnom znení:
„Žalovaný v 1. rade sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi na jeho účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, VS: 7000196236, sumu vo výške 3 234,73 € v mesačných splátkach po 110,-- €, vždy k 15. dňu v mesiaci, s dátumom prvej splátky 15. 09. 2012, a nahradiť právnemu zástupcovi žalobcu JUDr. Davidovi Soukeníkovi na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, VS: 7000196236, trovy právneho zastúpenia vo výške 308,60 € v lehote do dňa 15. 01. 2012, a to čiastku vo výške 110,-- € v lehote do 15. 11. 2011, čiastku vo výške 110,-- v lehote do 15. 12. 2011 a čiastku vo výške 88,60 € v lehote do 15. 01. 2012 s tým, že ak žalovaný v 1. rade neuhradí čo i len jednu splátku riadne a včas, stáva sa splatným celý dlh a v prípade, ak zmier ešte nebol schválený súdom sa tento zmier ruší a slúži iba ako uznanie dlhu v zmysle žaloby žalovaným v 1. rade.
Žalovaný v 2. rade sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi na jeho účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, VS: 7000196236 sumu vo výške 759,80 € v mesačných splátkach po 110,-- €, vždy k 15. dňu v mesiaci, s dátumom prvej splátky 15. 02. 2012, s tým, že v prípade, ak žalovaný v 2. rade neuhradí čo i len jednu splátku riadne a včas, stáva sa splatným celý dlh a v prípade, ak zmier ešte nebol schválený súdom sa tento zmier ruší a slúži iba ako uznanie dlhu v zmysle žaloby žalovaným v 2. rade.
Žalobca a žalovaný v 1. rade a žalovaný v 2. rade týmto zhodne prehlasujú, že týmto zmierom si upravili všetky sporné práva týkajúce sa nároku uplatneného žalobcom na Okresnom súde Revúca, sp. zn. 4C/6/2011, zo Zmluvy o úvere č. 7000196236, zo dňa 23. 08. 2006, a že ďalšie prípadné nároky týkajúce sa uvedenej veci nebudú v budúcnosti voči sebe navzájom uplatňovať.“
odôvodnenie:
Žalobca sa podaným návrhom domáhal proti žalovaným 1/ a 2/ zaplatenia sumy 3 074,42 € s príslušenstvom.
Počas konania účastníci konania zhodne navrhli, aby súd schválil nimi predložený návrh zmieru ako ho špecifikovali v podaní zo dňa 22. 08. 2011.
Podľa § 99 ods. 1 O. s. p., ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.
Podľa § 99 ods. 2 O. s. p., súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 3 O. s. p. veta prvá, schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Podľa § 470 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dedič zodpovedá do výšky nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľovi dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.
Podľa § 470 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli k celému dedičstvu.
Zmier navrhnutý účastníkmi konania nie je v rozpore s právnymi predpismi, preto ho súd v zmysle hore uvedených zákonných ustanovení schválil.
Účastníci konania sa v súdnom zmieru dohodli aj o náhrade trov konania, preto súd o trovách konania nerozhodoval (§ 146 ods. 1 písm. b/ O. s. p.).
Poučenie:
Proti uzneseniu o schválení súdneho zmieru odvolanie nie je prípustné ( § 202 ods. 3 písm. h/ O. s. p. ).