Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14C-42-2011.pdf
PDF · 77.6 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-14C/42/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V samosudkyňou Mgr.Vierou Milatovou, PhD., v právnej veci navrhovateľa: EX CREDIT, a.s., sídlo: Košice, ul. Werferova 3, IČO: 36 572 586, zast.: JUDr. Richardom Plichcíkom, advokátom, AK, Košice, Urbánkova 6, IČO: 355 68 623 proti odporkyni: M. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXX, prechodne bytom K., Q. č. X, o zaplatenie 497,50 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi 497,57 eur (14.990,- Sk), spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne z istiny od 23.05.2008 až do zaplatenia, ako i trovy konania v sume 108,67 eur, k rukám advokáta B..P. O., Q., C., F. 6, IČO: 355 68 623, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd konanie z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
Navrhovateľ žiadal návrhom, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť mu sumu 497,50 eur s prísl., zmluvnou pokutou a náhradu trov konania, dôvodiac, že uzatvoril s odporkyňou kúpnopredajnú zmluvu, zmluvu o predaji na splátky, ktorej predmetom bol TV prijímač, chladnička, automatická práčka. Odporkyňa uhradila pri podpise zmluvy akontáciu vo výške 12.000,- Sk a v súlade so splátkovým kalendárom 2 splátky 2.998,- Sk. Ďalšie splátky neuhradila, v dôsledku čoho sa stal splatný celý dlh v zmysle bodu I, písm.d/ Osobitných ustanovení Všeobecných obchodných podmienok. Bola vypovedaná zmluva podľa čl.IV písm.b/ odseku 3 Všeobecných obchodných podmienok. Odporkyňa dlh neuhradila.
Odporkyňa zásielky v mieste trvalého bydliska nepreberá. Tieto sa vracajú z pošty v odbernej lehote nevyžiadané.
Navrhovateľ pred začatím pojednávania vzal v časti zmluvnej pokuty návrh späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť. Súd konanie v časti zmluvnej pokuty zastavil podľa § 96 ods.1,3 OSP.
Účastníci sa pojednávania dňa 15.11.2011 nezúčastnili. Právny zástupca navrhovateľa ospravedlnil svoju neúčasť, odporkyňa napriek tomu že mala doručenie predvolania riadne
vykázané, svoju neúčasť neospravedlnila a pojednávania sa nezúčastnila. Súd vec prejednal a rozhodol podľa § 101 ods.2 OSP.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy o predaji na splátky zo dňa 22.01.2008, súčasťou ktorej boli Všeobecné obchodné podmienky, vypovedaním zmluvy zo dňa 23.05.2008, splátkovým kalendárom a inými listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ uzavrel s odporkyňou dňa 22.1.2008 zmluvu o predaji na splátky č. 7102-08-0046. Na základe tejto zmluvy bol odporkyni odovzdaný do užívania predmet kúpy - TV prijímač, chladnička a automatická práčka. Pri podpise zmluvy uhradila odporkyňa počiatočnú platbu - akontáciu vo výške 12.000,- Sk a zvyšok sa zaviazala uhrádzať v mesačných splátkach po 1.499,- Sk, t.j. 12 splátok, so splatnosťou vždy 22. dňa nasledujúceho mesiaca, kedy posledná dohodnutá splátka mala byť uhradená dňa 22.1.2009.Odporkyňa zaplatila akontáciu 12.000,- Sk a 2 splátky v celkovej výške 2 998 Sk podľa splátkového kalendára. Zo špecifikácie predloženej navrhovateľom mal súd preukázané, že nedoplatok predstavuje 14.990,- Sk. Navrhovateľ vypovedal zmluvu, ktorú odporkyňa prevzala dňa 28.05.2008. Vypovedal zmluvu v zmysle. Čl.V písm. b/ bodu 3 Všeobecných obchodných podmienok.
Podľa § 588 Obč.zák. z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 420 ods.1 Obč.zák. každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa ods.3 cit.ust. zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
Podľa § 442 ods.1 Obč.zák. uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
Základnými predpokladmi vzniku zodpovednosti za škodu sú porušenie právnej povinnosti, existencia škody, príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou a zavinenie.
Dokazovaním mal súd preukázané, že odporkyňa porušila právnu povinnosť, v rozpore so zmluvou neplatila riadne a včas splátky, na ktoré sa v zmluve zaviazala, čím navrhovateľovi spôsobila škodu vo výške 14.990,- Sk, v prepočte konverzným kurzom 30,1260 = 497,57 eur. Súd ju preto na zaplatenie škody podľa § 442 ods.1 Obč.zák. zaviazal.
O úroku z omeškania súd rozhodol podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. v spojení s vládnym nariadením č. 87/1995 Z. z. Výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska, platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, teda tak, ako požadoval navrhovateľ.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods.1 OSP, zásady úspechu navrhovateľa v konaní. Trovy konania pozostávajú zo zaplatenia súdneho poplatku za návrh v sume 29,67 eur a trov právneho zastúpenia. Spolu boli poskytnuté 2 úkony právnej služby
(prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd) v sadzbe 1.000,- Sk za úkon a 2-krát režijný paušál á 190,- Sk za úkon - v zmysle vyhl.č.655/2004 Z.z. Trovy právneho zastúpenia predstavujú celkom 79,- eur (2.380,- Sk). Trovy konania celkom predstavujú 108,67 eur, ktoré je odporkyňa povinná zaplatiť podľa § 149 ods.1 OSP advokátovi navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach, na tunajšom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno
odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd I. stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a OSP/
- musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa
týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované
- musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu
sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie je nevyhnutné odôvodniť dôvodmi uvedenými v ust. § 205 ods. 2 OSP.
Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Ak povinná dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.