Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-251-2011.pdf
PDF · 77.36 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/251/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave samosudcom JUDr. Janou Fígerovou v právnej veci navrhovateľa : X. Q., bytom B. Š. X proti odporcovi: Slovenská rozhodcovská a.s., sídlom Bratislava, Karloveské rameno 8, IČO: 35922761 o zrušenie rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu takto
rozhodol:
I. Návrh sa zamieta.
II. Odporcovi sa náhrada trov konania nepriznáva
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 2.3.2010 domáhal zrušenia rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu spoločnosti Slovenská rozhodcovská a.s., Bratislava Karloveské rameno 8, zo dňa 18.1.2010 sp. zn. SR 179841/09 z dôvodu, že v rozsudku je nesprávne uvedená suma, ktorú uhradil za kreditnú kartu Z. Č.. XXXXXXXXXX. V rozsudku uvedená suma 580,91 eur nie je správna, nakoľko suma ktorú uhradil k 3.9.2009 je 763,46 eur. Splácaniu sa nevyhýba, nakoľko aj po uvedenom dátume uhrádza splátky v nižších splátkach. Navrhovateľ podaním z 12.5.2010 na výzvu súdu označil odporcu podľa IČO: 35922761.
Odporca v písomnom vyjadrení k návrhu z dňa 25.10.2011 uviedol, že namieta svoju pasívnu legitimáciu z dôvodu, že navrhovateľom označený účastník Stály rozhodcovský súd spoločnosti Slovenská rozhodcovská a.s., Karloveské rameno 8 Bratislava nie je spôsobilým subjektom na konanie vo veci. Podľa zák. č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní Stály rozhodcovský súd nemá právnu subjektivitu. Spôsobilosť byť účastníkom právnych vzťahov má výlučne právnická osoba, ktorá zriadila Stály rozhodcovský súd, teda obchodná spoločnosť Slovenská rozhodcovská a.s., so sídlom Bratislava, Karloveské rameno 8, IČO: 35922761. Ďalej namietal aj existenciu zákonných dôvodov na podanie návrhu podľa § 40 ods. 1 zák. č. 244/2002. Z.z. Poukázal na to, že navrhovateľ na návrh na začatie rozhodcovského konania nereagoval, v rámci rozhodcovského konania bol nečinný a nenamietal žiadne skutočnosti. Úhrady, ktoré boli realizované navrhovateľom až po vydaní rozsudku nebolo preto v čase rozhodcovského konania možné zohľadniť. Neboli preto naplnené zákonné podmienky pre možnosť domáhať sa zrušenia dotknutého rozhodcovského rozsudku.
Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I súd zistil, že je zapísaná pod IČO: 35 922 761 obchodná spoločnosť Slovenská rozhodcovská a.s., so sídlom Bratislava, Karloveské rameno 8.
Rozsudkom Stáleho rozhodcovského súdu zriadeným zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská a.s., so sídlom Bratislava, Karloveské rameno 8 dňa 18.1.2010 pod sp.zn. SR 17984/09 bola vo veci žalobcu:
EOS KSI Slovensko, s r.o., so sídlom Bratislava, Údernícka 5 IČO: 35 724 803 proti žalovanému:
- navrhovateľovi X. Q. o zaplatenie 444,24 eur s prísl. uložená navrhovateľovi povinnosť zaplatiť v uvedenom konaní žalobcovi sumu 444,24 eur s prísl., poplatok za rozhodcovské konanie a trovy právneho zastúpenia právneho zástupcu žalobcu. Rozsudok bol navrhovateľovi doručený 5.2.2010.
Podľa § 12 ods. 1 veta prvá zák. č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní, právnická osoba môže na základe tohto zákona a na svoje náklady zriadiť a udržiavať stály rozhodcovský súd.
Podľa § 19 OSP, spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
Podľa § 40 ods. 1 zákona č. 244/2002 Z.z., účastník rozhodcovského konania sa môže žalobou podanou na príslušnom súde domáhať zrušenia tuzemského rozhodcovského rozsudku, len ak
a) rozhodcovský rozsudok bol vydaný vo veci, ktorá nemôže byť predmetom rozhodcovského konania (§ 1 ods. 3),
b) rozhodcovský rozsudok bol vydaný vo veci, o ktorej už predtým právoplatne rozhodol súd alebo sa o nej právoplatne rozhodlo v inom rozhodcovskom konaní,
c) jeden z účastníkov rozhodcovského konania popiera platnosť rozhodcovskej zmluvy,
d) sa rozhodlo o veci, na ktorú sa rozhodcovská zmluva nevzťahovala, a účastník rozhodcovského konania túto okolnosť v rozhodcovskom konaní namietal,
e) účastník rozhodcovského konania, ktorý musí byť zastúpený zákonným zástupcom, nebol takto zastúpený alebo v mene účastníka rozhodcovského konania vystupovala osoba, ktorá nebola na to splnomocnená a jej úkony neboli ani dodatočne schválené,
f) sa na vydaní rozhodcovského rozsudku zúčastnil rozhodca, ktorý bol rozhodnutím podľa § 9 vylúčený pre predpojatosť alebo ktorého vylúčenie účastník rozhodcovského konania pred vydaním rozhodcovského rozsudku nie zo svojej viny nemohol dosiahnuť,
g) bola porušená zásada rovnosti účastníkov rozhodcovského konania (§ 17),
h) sú dôvody, pre ktoré možno žiadať o obnovu konania podľa osobitného zákona, 14) alebo
i) bol rozhodcovský rozsudok ovplyvnený trestným činom rozhodcu, účastníkov konania alebo znalca, za ktorý bol právoplatne odsúdený,
j) pri rozhodovaní boli porušené všeobecne záväzné právne predpisy na ochranu práv spotrebiteľa.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že dňa 18.1.2010 vydal Stály rozhodcovský súd spoločnosti Slovenská rozhodcovská a.s. rozsudok sp. zn. SR 17984/09, ktorým navrhovateľa uvedený súd zaviazal žalobcovi - spoločnosti EOS KSI Slovensko s.r.o. so sídlom Bratislava, Údernícka 8 zaplatiť sumu 444,24 eur s prísl., trovy právneho zastúpenia a poplatok, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. V poučení tohto rozsudku je uvedené, že účastník rozhodcovského konania môže podať žalobu na príslušnom súde v lehote 30 dní odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku podľa ust. § 40 zák. č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní. Rozsudok bol navrhovateľovi doručený 5.2.2010, navrhovateľ návrh podal 5.3.2010, teda v lehote 30 dní.
Navrhovateľ označil odporcu v návrhu ako Stály rozhodcovský súd spoločnosti Slovenská rozhodcovská a.s., Bratislava, Karloveské rameno 8, pričom v doplňujúcom podaní uviedol IČO odporcu 35922761. Uvedené IČO patrí spoločnosti Slovenská rozhodcovská a.s., so sídlom Bratislava, Karloveské rameno 8, ktorá má spôsobilosť byť účastníkom konania podľa § 19 OSP. Uvedená obchodná spoločnosť zriadila aj Stály rozhodcovský súd, hoci tento súd podľa zák. č. 244/2002 Z.z. nemá právnu subjektivitu a
nemôže byť účastníkom konania. Názov alebo obchodné meno právnickej osoby by malo zodpovedať údajom dostupným z prísl. registra, v ktorom je daná právnická osoba zapísaná. Na základe ostatných identifikačných údajov, ktoré navrhovateľ uviedol v doplnení podania - uvedenie IČO , ktoré je nezameniteľným identifikačným údajom, je možné jednoznačne právnickú osobu - odporcu identifikovať. Súd preto vec prejednal s odporcom Slovenská rozhodcovská a.s.. Súd však návrh navrhovateľa zamietol z dôvodu nedostatku pasívnej legitimácie odporcu. V súdenej veci mal byť účastníkom konania na strane odporcu obchodná spoločnosť EOS KSI Slovensko s r.o., ktorá bola účastníkom rozhodcovského konania, zrušenia ktorého rozhodcovského rozsudku sa v tomto konaní navrhovateľ domáha, a s ktorou je navrhovateľ v právnom vzťahu podľa Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi postupcom a postupníkom - ako žalobcom, podľa zmluvy č. XXXXXXX uzavretej X.XX.XXXX. Vzhľadom na vyššie uvedené súd preto návrh navrhovateľa pre nedostatok pasívnej legitimácie odporcu zamietol.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OP: Odporca bol v konaní úspešný, v konaní si trovy neuplatnil, súd mu ich náhradu preto nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v
čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho
sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno
odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O. s. p. )
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.