Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_4C-208-2011.pdf
PDF · 69.6 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/208/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudcom JUDr. Jánom Kozenkom v právnej veci navrhovateľa Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, proti odporcovi: Q. Q., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX B. K. I., R. X L., o zaplatenie 445,44 eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd z a v ä z u j e odporcu uhradiť navrhovateľovi sumu 445,44 eur s 0,024 %-ným úrokom denne z vyššie uvedenej čiastky od 29. 05. 2010 až do dňa zaplatenia, ako aj trovy konania vo výške 26,50 eur a to všetko mu povoľuje uhradiť v 50,- eurových mesačných splátkach splatných vždy každého 30-teho dňa toho ktorého mesiaca začínajúc dňom 01. 12. 2011, pod následkami straty výhody splátok.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal rozhodnutia podľa výrokovej časti tohto rozsudku a to z toho dôvodu, ako uviedol vo svojom návrhu, že dňa 27. 05. 2009 uzatvoril s odporcom úverovú zmluvu číslo XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 598,- eur. Odporca sa zaviazal uhradiť úver v 24 mesačných splátkach po 34,02 eur, teda spolu 816,48 eur. Nakoľko odporca nesplácal úver podľa dohodnutých podmienok, navrhovateľ mu dňa 28. 05. 2010 zaslal výzvu k splateniu celého dlhu vo výške 615,54 eur. Odporca po zosplatnení zaplatil len 170,10 eur, a preto dlhuje 445,44 eur. Navrhovateľom uplatnený úrok z omeškania vo výške 0,024 % predstavuje ročný úrok 8,76 %, z čoho je zrejmé, že navrhovateľ nevyužíva ani zákonom povolený strop tohto inštitútu.
Odporca uviedol, že s návrhom navrhovateľa súhlasí, avšak vzhľadom k svojej zlej finančnej situácii, pretože jeho zamestnávateľ mu zašle niekedy iba polovicu zárobku, pri jeho mesačnom zárobku okolo 490 eur si nemôže dovoliť vyššie mesačné splátky, žiadal súd, aby mu povolil uhradiť uplatnenú pohľadávku v mesačných splátkach po 50,- eur.
Súd sa po oboznámení s originálom úverovej zmluvy, úverovými zmluvnými podmienkami navrhovateľa, splátkovým kalendárom zmluvy, výzvou k úhrade dlhu, fotokópiou podacieho hárku o výzve doručenej odporcovi mal za to, že návrh navrhovateľa je opodstatnený v celom rozsahu a preto návrhu navrhovateľa vyhovel. Vzhľadom k finančnej situácii na strane odporcu prihliadajúc k výške uplatnenej pohľadávky povolil odporcovi uhradiť uplatnenú pohľadávku ako aj trovy konania v mesačných splátkach tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, pod následkami straty výhody splátok. S vyššie uvedeným koniec koncov súhlasil aj navrhovateľ.
V danom prípade dohodnuté úverové zmluvné podmienky navrhovateľa sú zmluvnými podmienkami podľa § 273 Obchodného zákonníka, v ktorých úverových podmienkach sú zakotvené práva a povinnosti. Medzi navrhovateľom a odporcom bola uzavretá zmluva o poskytnutí úveru. Na základe tejto
zmluvy uzavretej podľa § 43a OZ sa stal odporca dlžníkom podľa § 497 a násl. Obchodného zákonníka, a keďže úver nesplácal tak, ako sa na to zaviazal, súdu neostávalo nič iné, iba návrhu navrhovateľa vyhovieť.
Podľa § 142 ods. 1 OSP účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V danom prípade bol navrhovateľ úspešný, žiadal priznať trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 26,50 eur, ktoré mu súd priznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd do Prešova.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.