Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_33Cb-131-2011.pdf
PDF · 78.45 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-33Cb/131/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Martou Raábovou v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské Nivy 44/A, Bratislava, IČO: 35 815 256, zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Karadžičova 8, Bratislava proti žalovanému: A.B. PLAST, s.r.o., Partizánska 3, 040 01 Košice, IČO: 36 588 296, v konaní o zaplatenie 622,47 € s prísl, takto
rozhodol:
Žalovaného zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 622,47 € s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 75,46 € od 10.8.2010 do zaplatenia, zo sumy 167,49 € od 8.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 379,52 € od 11.5.2010 do zaplatenia v mesačných splátkach po 50,- € vždy do posledného dňa v mesiaci, počnúc januárom 2012 s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého peňažného plnenia.
Žalobcovi priznáva náhradu trov konania vo výške 151,60 €, ktorú je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobným návrhom doručeným súdu dňa 29.3.2011 navrhol súdu, aby žalovanému uložil povinnosť, zaplatiť žalobcovi sumu 622,47 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 75,46 € od 10.8.2010 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 167,49 € od 8.10.2010 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 379,52 € od 11.5.2010 do zaplatenia, nahradil náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 1,20 € a trovy konania.
Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril zmluvu o dodávke plynu, ktorej neoddeliteľnou prílohou boli Obchodné podmienky pre opakované dodávky plynu pre odberateľov, na základe ktorej žalobca dodal žalovanému zemný plyn do miesta odberu určeného v zmluve. Na cenu za žalovaným spotrebovaný zemný plyn, žalobca v súlade so zmluvou doručil žalovanému faktúru č. 7411802146 v sume 167,49 € s dátumom splatnosti do 7.10.2010, faktúru č. 7449026559 v sume 379,52 € s dátumom splatnosti do 10.5.2010. Z dôvodu neplnenia finančných záväzkov zo strany žalovaného a neoprávneného odberu zemného plynu žalobca vystavil a doručil žalovanému faktúru č. 4900026264 v sume 75,46 € s dátumom splatnosti do 9.8.2010. V zmysle zmluvných dojednaní v spojení s § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka si žalobca voči žalovanému uplatnil nárok na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, ktorý účtoval v sume 1,20 €. Keďže žalovaný dlžnú sumu nezaplatil, uplatnil si žalobca sporný nárok na súde. Dňa 20.5.2011 vydal súd platobný rozkaz č.k. 34Rob/79/2011-26, v ktorom súd žalovanému uložil, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi sumu 622,47 €, úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 75,46 € od 10.8.2010 do zaplatenia, zo sumy 167,49 € od 8.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 379,52 € od 11.5.2010 do zaplatenia, nahradil trovy konania vo výške 37 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 113,40 € Predmetný platobný rozkaz bol uznesením č.k. 34Rob/79/2011-31 zo dňa 2.8.2011 zrušený z dôvodu, že platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.
Na pojednávanie konané dňa 15.11.2011 sa nedostavil právny zástupca žalobcu, ktorý neúčasť na pojednávaní ospravedlnil písomne dňa 15.11.2011 z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti a hospodárnosti konania a navrhol vec rozhodnúť v neprítomnosti žalobcu.
V zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. súd pojednával v neprítomnosti žalobcu.
Konateľ žalovaného na pojednávaní okrem iného predniesol, že v máji 2010 ukončil na danej prevádzke činnosť s tým, že na pobočke plynární v Košiciach požiadal o zrušenie. Vzhľadom na to, že ešte tam boli nedoplatky tak zmluvu nezrušili s tým, že mu vyúčtujú nedoplatky. Napriek tomu ešte došli zálohové faktúry v siedmom a deviatom mesiaci, ale konečné vyúčtovanie neprišlo napriek tomu, že v danom objekte bol zmontovaný plynomer, pretože tento objekt odovzdali, boli v ňom len v podnájme. Ďalej konateľ žalovaného uviedol, rok 2009 bol krízový, uprednostnili výplaty zamestnancov pred platbou do poisťovne. Pre plynárne tam určite nejaká platba ostala, ale už nebolo z čoho platiť. Viem, že sme určite niečo plynárňam dlžný, bohužiaľ je situácia taká, aká je. Konateľ žalobcu B. P. predniesol, že uznáva nárok žalobcu čo do dôvodu a výšky v rámci istiny a v rámci uplatnených úrokov z omeškania vzhľadom na to, že obchodná spoločnosť, t. j. žalovaný nefunguje, musela prepustiť všetkých zamestnancov v dôsledku zablokovania účtov, požiadal súd o povolenie splácania peňažného záväzku v primeraných mesačných splátkach s tým, že konateľ žalovaného sa pokúsi tieto splátky platiť sám. Do úvahy by prichádzalo 50 € mesačne.
Súd sa oboznámil s výsledkami prípravy pojednávania a obsahom fotokópií listinných dôkazov - rozpisom faktúr z č.l. 3, faktúrou č. 7449026559 z č.l. 4-5, výzvou z 25.4.2010 z č.l. 6-7, listinným dôkazom z č.l. 8, faktúrou č. 7411802146 z č.l. 9-10, výzvou z 23.9.2010 z č-l- 11, faktúrou č. 490026264 z č.l. 12, č. 3160002471 z č.l. 13, listinným dôkazom z č.l. 14, výzvou z 10.6.2010 z č.l. 15, obchodnými podmienkami žalobcu z č.l. 18, odstúpením od zmluvy z 9.8.2010 a doručenkou z č.l. 19, platobným rozkazom vydaným 20.5.2011 z č.l.26 a uznesením o zrušení platobného rozkazu z 2.8.2011, obsahom výpisu žalovaného z obchodného registra č.l. 29-30 a obsahom oznámenia o úrokovej sadzbe ECB v rozhodnom období.
Podľa ust. § 153a ods.1 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.) ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobcom alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Na základe uznania žalobného nároku žalovaným, súd v súlade s ust. § 153a O.s.p. rozhodol rozsudkom na základe uznania a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu 622,47 € s prísl. tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Podľa ust. § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudku podľa § 153a ods.1 O.s.p. uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
V zmysle ust. § 49 ods.1 písm. f) zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike má oprávnený odberateľ plynu právo na pripojenie odberného plynového zariadenia k prepravnej sieti alebo k distribučnej sieti, ak sú splnené technické a obchodné podmienky pripojenia k prepravnej sieti a k distribučnej sieti.
Podľa ust. § 54 ods. 1 zákona č. 656/2004 Z.z o energetike a o zmene niektorých zákonov, dodávku plynu je povinný merať prevádzkovateľ distribučnej siete určeným meradlom, ktoré koncovému odberateľovi plynu bezodplatne montuje, udržiava a pravidelne overuje správnosť jeho merania.
Podľa ust. § 54 ods. 5 zákona č. 656/2004 Z.z o energetike a o zmene niektorých zákonov, dodané a odobraté množstvo plynu sa vyhodnocuje ako množstvo energie vyjadrené v energetických jednotkách.
Podľa ust. § 54 ods. 6 zákona č. 656/2004 Z.z o energetike a o zmene niektorých zákonov, základom pre účtovanie dodávky plynu medzi dodávateľom a odberateľom je dodané množstvo energie. Toto množstvo energie je súčinom spaľovacieho tepla objemového za účtovacie obdobie a dodaného objemu plynu. Podrobnosti zásad prepočtu objemových jednotiek množstva na energiu a podmienky, za ktorých sa vykonáva stanovenie objemu plynu a spaľovacieho tepla objemového, ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.
Podľa ustanovenia § 54 ods. 7 zákona č. 656/2004 Z.z o energetike a o zmene niektorých zákonov, dodávateľ plynu fakturuje dodané množstvo plynu na základe skutočne nameraných údajov o dodávke plynu alebo na základe údajov o dodávke plynu určených typovým diagramom dodávky. Na príslušnom odbernom mieste sa vykoná odčítanie skutočne nameraných údajov o dodávke plynu minimálne raz v priebehu kalendárneho roka. Vo faktúre sa prehľadne osobitne uvedie suma za regulované dodávky a služby v súlade s rozhodnutím úradu a suma za neregulované dodávky a služby stanovené dodávateľom.
Podľa ustanovenia § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa ustanovenia § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa ust. § 365 veta prvá Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného do 31.12.2010, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
V súlade s vyššie cit. Zák. ustanovením § 157 ods.4 O.s.p. súd rozsudok bližšie neodôvodňoval a uviedol iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Podľa ust. § 160 ods. 1 O.s.p. druhá veta súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Súd v súlade s ust. § 160 ods. 1 O.s.p. na základe žiadosti žalovaného a s prihliadnutím na jeho majetkové pomery rozhodol o platení istiny a príslušenstva v mesačných splátkach po 50,- €, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku s tým, že omeškanie žalovaného s plnením jednej splátky bude mať za následok zročnosť celého plnenia.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods.1 O.s.p., na základe ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Preto súd priznal žalobcovi náhradu trov konania vo výške 151,60 €, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 37 €, náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 1,20 € a z trov právneho zastúpenia vo výške 113,40 €, a to podľa § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb /ďalej len „vyhláška"/ za dva úkony právnej služby á 39,84 € (prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na vydanie platobného rozkazu), režijný paušál za dva úkony právnej služby á 7,41 € a 20% DPH. Súd pri určovaní základnej sadzby tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby vychádzal z hodnoty predmetu sporu, t.j. 622,47 €.
Podľa § 18 ods. 3 vyhlášky, ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.
Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa to rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., alebo konaním inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností alebo súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam alebo doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) alebo rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).