Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_16C-18-2011.pdf
PDF · 74.89 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/18/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II pred samosudkyňou JUDr. Hanou Posluchovou v právnej veci navrhovateľa: Profidebt Slovakia, s. r. o., so sídlom Mliekarenská 10, Bratislava, IČO: 35 925 922, proti odporcovi: Z. G., T.. XX.XX.XXXX, bytom H. - G. I., o zaplatenie 43,22 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 43,22 EUR s 9 % úrokom z omeškania ročne od 15.07.2010 až do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 16,50 EUR, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným na Okresný súd Bratislava II dňa 3.2.2011 domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd odporcu zaviazal k úhrade sumy 43,22 EUR s príslušenstvom a náhrade trov konania navrhovateľovi.
Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že odporca uzavrel s bankou - VOLKSBANK Slovensko, a.s. (predtým Ľudová BANKA Bratislava, a.s.) Zmluvu o osobnom účte. Zmluvné strany sa dohodli na vedení účtu za podmienok uvedených v zmluve a všeobecných podmienkach. Nakoľko odporca neuhradil banke debetný zostatok na účte zriadenom podľa zmluvy, banka vypovedala zmluvu o bežnom účte dňom 15.6.2010. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 9.8.2010 so spoločnosťou VOLKSBANK Slovensko, a.s. ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom, sa navrhovateľ stal nadobúdateľom pohľadávky voči odporcovi. Nakoľko odporca do dnešného dňa dlžnú sumu neuhradil uplatňuje si okrem istiny 43,22 EUR úrok z omeškania 9 % ročne od 15.07.2010.
Vo vyššie uvedenej právnej veci bol dňa 18. 10. 2010 vydaný platobný rozkaz č. k. 32Ro/260/2011. Platobný rozkaz sa odporcovi doručiť nepodarilo, preto súd uznesením platobný rozkaz zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
Odporca sa k návrhu v stanovenej lehote nevyjadril a na pojednávanie sa nedostavil, hoci mal doručenie predvolania vykázané. Súd preto v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti odporcu a taktiež navrhovateľa, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil a žiadal, aby súd konal a rozhodoval v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom navrhovateľom predložených listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:
Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 9.8.2010 vyplýva, že jej predmetom bolo postúpenie súboru pohľadávok postupcu VOLKSBANK Slovensko, a.s., ktoré sú špecifikované v prílohe č. 1 tejto zmluvy. Z prílohy vyplýva, že predmetom postúpenia bola aj pohľadávka postupcu voči odporcovi vo výške 43,22 EUR.
Zo zmluvy o bežnom účte vyplýva, že právny predchodca navrhovateľa a odporca dňa 5.5.1998 uzatvorili zmluvu o bežnom účte( osobnom).
Z vypovedania zmluvy o bežnom účte vyplýva, že právny predchodca navrhovateľa dňa 15. 06. 2010 odporcovi oznámil, že nakoľko nevyrovnal nepovolený debetný zostatok, VOLKSBANK Slovensko, a.s. vypovedáva zmluvu o bežnom účte zo dňa 5.5.1998.
Z oznámenia postupcu o postúpení pohľadávky vyplýva, že právny predchodca navrhovateľa odporcovi listom zo dňa 19.8.2010 oznámil, že postupníkovi, t. j. navrhovateľovi postúpil jeho pohľadávku vo výške 43,22 EUR.
Podľa § 708 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa § 715 ods. 2 a 3 citovaného zákona banka môže zmluvu písomne vypovedať s účinnosťou ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom sa výpoveď doručila majiteľovi účtu. Zostatok bežného účtu banka vyplatí majiteľovi účtu alebo podľa jeho príkazu prevedie na iný účet v banke alebo po odpočítaní nákladov s tým spojených na účet v inej banke.
Podľa § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania a vyššie citovaných zákonných ustanovení, má súd nárok navrhovateľa v časti istiny za preukázaný. Je nepochybné, že medzi navrhovateľom a odporcom vznikla riadna zmluva o bežnom účte, ktorú právny predchodca vypovedal dňa 15.6.2010. Nakoľko výpoveďou zmluva zaniká, a ku dňu vypovedania zmluvy o bežnom účte bol na účte odporcu debetný zostatok vo výške 43,22 EUR, odporca je túto dlžnú sumu povinný navrhovateľovi uhradiť tak, ako to žiada navrhovateľ. S poukazom na uvedené súd návrhu navrhovateľa v časti istiny v celom rozsahu vyhovel.
S poukazom na vyššie uvedené právne závery má súd za to, že odporca je s prihliadnutím k omeškaniu so splatením dlhu povinný zaplatiť navrhovateľovi aj úrok z omeškania vo výške 9 % ročne odo dňa 15.07.2010 až do zaplatenia. S poukazom na uvedené súd vyhovel návrhu navrhovateľa v celom rozsahu aj v časti príslušenstva.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a úspešnému navrhovateľovi priznal plnú náhradu trov konania, ktoré predstavujú navrhovateľom zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania
Ak povinný v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.