Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_13C-262-2011.pdf
PDF · 70.62 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/262/2011
Uznesenie
Okresný súd Komárno vo veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, v konaní zastúpený advokátskou kanceláriou Tomáš Kušnír, s.r.o, so sídlom Údernícka 5, Bratislava proti žalovanému: G. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom L., X. XXXX/X, o zaplatenie 850,50 eur s príslušenstvom
rozhodol:
Súd podanie žalobcu doručené súdu 14.9.2011 o d m i e t a.
Súd žalobcovi v r a c i a zo zaplateného súdneho poplatku za návrh sumu 44,37 eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava 5, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 14.9.2011 domáhal zaviazania žalovaného na zaplatenie sumy 850,50 eur s 14,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 630,96 eur od 1.5.2007 až do zaplatenia ako aj náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok postupca Všeobecná úverová banka, a.s. postúpila na žalobcu pohľadávku voči žalovanému, ktorý 9.12.2004 uzavrel s postupcom zmluvu k úverovému účtu alebo k číslu zákazníka XXXXXXXXX. Na základe uvedenej zmluvy postupca poskytol žalovanému úver, pričom žalovaný neplnil riadne a včas splátky, a tak postupca vypovedal zmluvu o úvere a vyzval žalovaného na úhradu dlhu. Pohľadávka žalobcu ku dňu jej postúpenia predstavovala sumu 850,50 eur, ktorá pozostávala z istiny 630,96 eur, riadneho úroku 70,69 eur, úroku z omeškania 1,47 eur a ostatného príslušenstva a poplatkov vo výške 147,38 eur. Úrok z omeškania si uplatňuje počnúc dňom 1.5.2007, t.j. dňom nasledujúcim po postúpení pohľadávky.
Podanie žalobcu nemalo podľa konajúceho súdu náležitosti uvedené v § 79 ods. 1 O.s.p., tvrdenia žalobcu boli neúplné, nepresné a nezrozumiteľné, a tak súd v súlade s § 43 ods. 1 O.s.p. uznesením z 19.9.2011 vyzval žalobcu, aby v lehote 10 dní od prevzatia uznesenia svoje podanie doplnil tak, aby zo skutkových tvrdení bolo zrejmé čo predstavuje žalovaná suma 850,50 eur s podrobnými výpočtami jej jednotlivých zložiek a čo predstavuje suma 630,96 eur s podrobnými výpočtami jej jednotlivých zložiek, s ktorou sa žalovaný dostal do omeškania od 1.5.2007 a bolo zrejmé a preukázané, kedy nastala splatnosť oboch súm; odôvodnil výšku uplatneného úroku z omeškania (14,75%); vyjadril sa k prípadnej aplikácii ustanovení o spotrebiteľských zmluvách podľa Občianskeho zákonníka a o spotrebiteľskom úvere podľa zákona č. 258/2001 Z.z.
Súd súčasne žalobcu poučil, že pokiaľ svoje podanie nedoplní požadovaným spôsobom, súd jeho podanie odmietne.
Právnemu zástupcovi žalobcu bolo uvedenú uznesenie s výzvou doručené dňa 3.10.2011. Právny zástupca žalobcu podaním doručeným súdu dňa 17.10.2011 poukázal, v súvislosti s uplatneným úrokom z omeškania na ustanovenie § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka a vyjadril sa tak, že použitie zákona č. 258/2001 Z.z. a ustanovení Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách nie je opodstatnené. Súčasne požiadal o predĺženie lehoty na predloženie požadovanej špecifikácie dlžnej sumy do dvoch mesiacov.
Súd uznesením z 19.10.2011 nepredĺžil žalobcovi lehotu na odstránenie vád jeho podania určenú uznesením z 19.9.2011.
Žalobný návrh musí byť formulovaný takým spôsobom, aby po jeho prevzatí do rozhodnutia súdu bolo možné takéto rozhodnutie materiálne vykonať. Vymedzenie práv a im zodpovedajúcim povinnostiam v žalobnom návrhu musí byť formulované tak, že možno dôvodiť o aké práva a povinnosti ide. Skutkové okolnosti, z ktorých možno uvažovať o existencii nároku uplatneného žalobou, musia byť v žalobe popísané tak, aby v žalobe popísaný skutok umožňoval jednoznačnú individualizáciu žalobcovho nároku, teda nemožnosť jeho zámeny. Súd teda musí úplne presne vedieť o čom má konať a rozhodnúť, keďže s výnimkou prípadov uvedených v § 153 ods. 2 O.s.p., účastníkom konania nesmie priznať iné práva a uložiť im iné povinnosti ako sú žalobcom navrhnuté. Ustanovenie § 79 ods. 1 veta druhá O.s.p. neukladá žalobcovi povinnosť sformulovať návrh výroku rozsudku, ale zo žaloby musí byť presne, určito a zrozumiteľne zrejmé čoho sa žalobca domáha. Teda je potrebné, aby bolo možné z obsahu žaloby bez pochybností odvodiť povinnosť, ktorá má byť žalovanému uložená rozhodnutím súdu a musí byť zrejmé, či sa domáha splnenia povinnosti vyplývajúcej zo zákona, z právneho vzťahu alebo z porušenia zákona.
Absencia presnej špecifikácie jednotlivých peňažných nárokov tvoriacich žalovanú sumu vo výške 850,50 eur, resp. sumu 630,96 eur, z ktorej žalobca odvodzuje svoj nárok na úrok z omeškania, teda absencia skutkových tvrdení v danom prípade má za následok, že súd nemá dostatok údajov pre vymedzenie predmetu konania po skutkovej stránke a nie je mu zrejmé čoho sa žalobca uplatnením nároku na zaplatenie sumy 850,50 eur s príslušenstvom domáha. Najmä súdu nie je zrejmé za aké obdobie vznikol žalovanému dlh z istiny vo výške 630,96 eur, za aké obdobie je vyčíslený dlžný úrok vo výške 70,69 eur a v akej percentuálnej výške z akej istiny je počítaný. To sa týka aj dlhu titulom úroku z omeškania vo výške 1,47 eur. Žalobca vôbec nešpecifikoval „ostatné príslušenstvo a poplatky vo výške 147,38 eur“, a to ani odkazom na príslušné ustanovenie zmluvy či všeobecných podmienok. Podľa názoru súdu ide v danom prípade o taký nedostatok uplatneného práva na peňažné plnenie, pre ktorý nemožno v konaní pokračovať, keďže súdu musí byť od začatia konania zrejmé o čom má konať a vecne rozhodnúť. V danom prípade nejde o prípad, kedy je možné nedostatky návrhu odstraňovať na pojednávaní vo veci. Žalobca v návrhu ani neoznačil dôkazy preukazujúce dôvodnosť jeho nároku, až na zmluvu so všeobecnými podmienkami a výstupom z bankového systému. Dôkaz o priebehu splácania žalovaným žalobca neoznačil a ani nepredložil. S poukazom na uvedené súd podanie žalobcu, ktoré by podľa svojho obsahu mohlo byť návrhom, odmietol podľa § 43 ods. 2 O.s.p..
Súd s poukazom na ustanovenie § 11 ods. 3, 4 zákona č. 71/1992 Zb. vracia žalobcovi zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 51,- eur sumu 44,37 eur, teda sumu krátenú o 6,63 eur prostredníctvom príslušného daňového úradu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho odvolateľ
domáha.