Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/262/2011

Potvrdené rozhodnutím 25Co/279/2011
„Uznesenie Krajský súd v Nitre, v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Bratislava, Údernícka 5, IČO: 35 724 803, zast. advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Bratislava, Údernícka 5, proti odporcovi: G. Q., nar. XX. XX. XXXX, bytom L., X. XXXX/X, o zaplatenie 850,50 eura s príslušenstvom, o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Komárno zo dňa 14. 11. 2011 č. k. 13C/262/2011-24, takto rozhodol: Odvolací súd odvolanie navrhovateľa o d m i e t a . Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania."

Uznesenie

Okresný súd Komárno vo veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, v konaní zastúpený advokátskou kanceláriou Tomáš Kušnír, s.r.o, so sídlom Údernícka 5, Bratislava proti žalovanému: G. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom L., X. XXXX/X, o zaplatenie 850,50 eur s príslušenstvom

rozhodol:

Súd podanie žalobcu doručené súdu 14.9.2011 o d m i e t a.

Súd žalobcovi v r a c i a zo zaplateného súdneho poplatku za návrh sumu 44,37 eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava 5, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 14.9.2011 domáhal zaviazania žalovaného na zaplatenie sumy 850,50 eur s 14,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 630,96 eur od 1.5.2007 až do zaplatenia ako aj náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok postupca Všeobecná úverová banka, a.s. postúpila na žalobcu pohľadávku voči žalovanému, ktorý 9.12.2004 uzavrel s postupcom zmluvu k úverovému účtu alebo k číslu zákazníka XXXXXXXXX. Na základe uvedenej zmluvy postupca poskytol žalovanému úver, pričom žalovaný neplnil riadne a včas splátky, a tak postupca vypovedal zmluvu o úvere a vyzval žalovaného na úhradu dlhu. Pohľadávka žalobcu ku dňu jej postúpenia predstavovala sumu 850,50 eur, ktorá pozostávala z istiny 630,96 eur, riadneho úroku 70,69 eur, úroku z omeškania 1,47 eur a ostatného príslušenstva a poplatkov vo výške 147,38 eur. Úrok z omeškania si uplatňuje počnúc dňom 1.5.2007, t.j. dňom nasledujúcim po postúpení pohľadávky.

Podanie žalobcu nemalo podľa konajúceho súdu náležitosti uvedené v , tvrdenia žalobcu boli neúplné, nepresné a nezrozumiteľné, a tak súd v súlade s uznesením z 19.9.2011 vyzval žalobcu, aby v lehote 10 dní od prevzatia uznesenia svoje podanie doplnil tak, aby zo skutkových tvrdení bolo zrejmé čo predstavuje žalovaná suma 850,50 eur s podrobnými výpočtami jej jednotlivých zložiek a čo predstavuje suma 630,96 eur s podrobnými výpočtami jej jednotlivých zložiek, s ktorou sa žalovaný dostal do omeškania od 1.5.2007 a bolo zrejmé a preukázané, kedy nastala splatnosť oboch súm; odôvodnil výšku uplatneného úroku z omeškania (14,75%); vyjadril sa k prípadnej aplikácii ustanovení o spotrebiteľských zmluvách podľa

Súd súčasne žalobcu poučil, že pokiaľ svoje podanie nedoplní požadovaným spôsobom, súd jeho podanie odmietne.

Právnemu zástupcovi žalobcu bolo uvedenú uznesenie s výzvou doručené dňa 3.10.2011. Právny zástupca žalobcu podaním doručeným súdu dňa 17.10.2011 poukázal, v súvislosti s uplatneným úrokom z omeškania na ustanovenie a vyjadril sa tak, že použitie a ustanovení o spotrebiteľských zmluvách nie je opodstatnené. Súčasne požiadal o predĺženie lehoty na predloženie požadovanej špecifikácie dlžnej sumy do dvoch mesiacov.

Súd uznesením z 19.10.2011 nepredĺžil žalobcovi lehotu na odstránenie vád jeho podania určenú uznesením z 19.9.2011.

Žalobný návrh musí byť formulovaný takým spôsobom, aby po jeho prevzatí do rozhodnutia súdu bolo možné takéto rozhodnutie materiálne vykonať. Vymedzenie práv a im zodpovedajúcim povinnostiam v žalobnom návrhu musí byť formulované tak, že možno dôvodiť o aké práva a povinnosti ide. Skutkové okolnosti, z ktorých možno uvažovať o existencii nároku uplatneného žalobou, musia byť v žalobe popísané tak, aby v žalobe popísaný skutok umožňoval jednoznačnú individualizáciu žalobcovho nároku, teda nemožnosť jeho zámeny. Súd teda musí úplne presne vedieť o čom má konať a rozhodnúť, keďže s výnimkou prípadov uvedených v , účastníkom konania nesmie priznať iné práva a uložiť im iné povinnosti ako sú žalobcom navrhnuté. Ustanovenie veta druhá neukladá žalobcovi povinnosť sformulovať návrh výroku rozsudku, ale zo žaloby musí byť presne, určito a zrozumiteľne zrejmé čoho sa žalobca domáha. Teda je potrebné, aby bolo možné z obsahu žaloby bez pochybností odvodiť povinnosť, ktorá má byť žalovanému uložená rozhodnutím súdu a musí byť zrejmé, či sa domáha splnenia povinnosti vyplývajúcej zo zákona, z právneho vzťahu alebo z porušenia zákona.

Absencia presnej špecifikácie jednotlivých peňažných nárokov tvoriacich žalovanú sumu vo výške 850,50 eur, resp. sumu 630,96 eur, z ktorej žalobca odvodzuje svoj nárok na úrok z omeškania, teda absencia skutkových tvrdení v danom prípade má za následok, že súd nemá dostatok údajov pre vymedzenie predmetu konania po skutkovej stránke a nie je mu zrejmé čoho sa žalobca uplatnením nároku na zaplatenie sumy 850,50 eur s príslušenstvom domáha. Najmä súdu nie je zrejmé za aké obdobie vznikol žalovanému dlh z istiny vo výške 630,96 eur, za aké obdobie je vyčíslený dlžný úrok vo výške 70,69 eur a v akej percentuálnej výške z akej istiny je počítaný. To sa týka aj dlhu titulom úroku z omeškania vo výške 1,47 eur. Žalobca vôbec nešpecifikoval „ostatné príslušenstvo a poplatky vo výške 147,38 eur“, a to ani odkazom na príslušné ustanovenie zmluvy či všeobecných podmienok. Podľa názoru súdu ide v danom prípade o taký nedostatok uplatneného práva na peňažné plnenie, pre ktorý nemožno v konaní pokračovať, keďže súdu musí byť od začatia konania zrejmé o čom má konať a vecne rozhodnúť. V danom prípade nejde o prípad, kedy je možné nedostatky návrhu odstraňovať na pojednávaní vo veci. Žalobca v návrhu ani neoznačil dôkazy preukazujúce dôvodnosť jeho nároku, až na zmluvu so všeobecnými podmienkami a výstupom z bankového systému. Dôkaz o priebehu splácania žalovaným žalobca neoznačil a ani nepredložil. S poukazom na uvedené súd podanie žalobcu, ktoré by podľa svojho obsahu mohlo byť návrhom, odmietol podľa .

Súd s poukazom na ustanovenie , vracia žalobcovi zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 51,- eur sumu 44,37 eur, teda sumu krátenú o 6,63 eur prostredníctvom príslušného daňového úradu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho odvolateľ

domáha.