Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-100-2011.pdf
PDF · 76.2 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/100/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Jozefínou Královou, v právnej veci navrhovateľ: K. T.Á., bytom Š. L. XX, R., štátny občan E. proti odporcovi: A. T., bytom Š. L. XX, R., štátny občan E., zastúpený advokátom JUDr. Ivan Mojžiš, AK MOJŽIŠ a Partneri, s.r.o., Karadžičova 8/ A, Bratislava o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov K. T., rodenej N., nar. XX.XX.XXXX a A. T., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu H. F. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX pod poradovým číslom XX r o z v á d z a.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom doručeným na tunajší súd dňa 16.02.2011 domáhala, aby súd manželstvo s odporcom, ktoré uzavreli dňa 26.06.2010 rozviedol. Svoj návrh zdôvodnila, že s odporcom začala od roku 2002 žiť v spoločnom partnerskom vzťahu. V roku 2005 nadobudli do podielového spoluvlastníctva byt, kde spolu žili a bývali. V roku 2007 sa rozišli a dohodli sa na vysporiadaní spoločne nadobudnutého majetku. V roku 2009 sa ich vzťah opäť obnovil a následne sa v roku 2010 uzavreli manželstvo. Po uzatvorení manželstva postupne sa začali výrazne prejavovať vážne nezhody ohľadne vzájomného spolužitia, hospodárenia a prístupu k životu. Medzi manželmi dochádzalo k častým hádkam, podozreniam nevery a nedorozumeniam do takej miery, že prestali intímne žiť od septembra 2010, prestali komunikovať. Vzťahy manželov sú vážne narušené a trvalo rozvrátené. V súčasnosti bývajú oddelene, odporca sa odsťahoval zo spoločnej domácnosti. Každý býva sám a žije svoj život. Manželstvo neplní spoločenský účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Odporca sa s návrhom nestotožnil, nesúhlasil s rozvodom manželstva. Je pravdou, že pred uzavretím manželstva nadobudli byt do podielového spoluvlastníctva, ktorý vymenili za byt, v ktorom teraz majú trvalý pobyt. Byty spoločne zrekonštruovali a po dokončení a zariadení začali hádky, čo ho unavovalo. V roku 2007 sa rozišli a odsťahoval sa k rodičom s tým, že dočasné odlúčenie pomôže navrhovateľke hlbšie pochopiť, že k sebe patria a čo k sebe sítia. Naďalej sa usiloval o návrat. Na znak pod podmienkou navrhovateľky daroval dňa 11.03.2008 polovicu bytu č. XX na ul. Š. L. H. Bratislave. Nasťahoval sa k navrhovateľke a začali spolu žiť. Chcel, aby mali spolu dieťa, čo navrhovateľka podmienila sobášom. Nakoľko ju miloval a túžba po deťoch bola veľká, dňa XX.XX.XXXX uzavreli manželstvo. Po uzavretí manželstva naliehal, aby mali dieťa, ale navrhovateľka ho začala odmietať a od septembra 2010 sa prestali intímne stýkať. Navrhovateľka mu niekoľkokrát v zúrivosti, počas hádok o dieťa dala najavo, že dieťa v najbližšej dobe nechce a neplánuje. Chcel, aby spolu navštívili manželskú poradňu, nakoľko v minulosti prekonali viaceré odlúčenia, a vždy našli cestu sa k sebe vrátiť. S návrhom na rozvod od
začiatku nesúhlasil, hľadal cestu ako vzťah upevniť. V čase svadby všetci im závideli ich lásku, ktorú si navzájom preukazovali. Ani nie po troch mesiacoch po uzavretí manželstva sa všetko zmenilo a to z dôvodu, že chcel mať spoločného potomka.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sa s listinným dôkazmi -sobášnym listom účastníkov.
Na základe dokazovania súd zistil, že manželia uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX. Navrhovateľka a odporca sú slovenskej národnosti, štátni príslušníci SR. U obidvoch účastníkov ide o prvé manželstvo. Posledné spoločné bydlisko manželov bolo na ulici Š. L. XX, R., čím je daná príslušnosť Okresného súdu Bratislava IV.
Súd pred začatím pojednávania nabádal účastníkov na uzavretie zmieru, ale bezvýsledne.
V priebehu konania účastníci navštívili manželskú a predmanželskú poradňu a z vyjadrenia psychológa D.. L. T. súd zistil, že vzťah manželov sa v dôsledku osobnostnej a temperamentovej výbavy, rozdielnych životných postojov, predstáv a očakávaní nachádza v stave hlbokej krízy, ktorú možno riešiť rozvodom manželstva. Odporúčal obom účastníkom v čase rozvodového konania i po ňom zvážiť možnosť párových poradenských stretnutí alebo mediácie.
Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že trvá na podanom návrhu, nakoľko nie je schopná s odporcom žiť v manželskom zväzku. Odporca je nezodpovedný, nemá finančnú disciplínu a veľmi krátko po sobáši začali medzi manželmi hádky, žiarlivostné scény, dokonca znaky agresivity. K odporcovi necíti nič, z jej strany došlo k citovému ochladeniu, ako človeka sa ho bojí. Jeden a pol roka bola zo strany odporcu manipulovaná. Od septembra 2010 spolu nehospodária, intímne spolu nežijú a v januári 2011 sa odporca odsťahoval k rodičom. Ich vzťahy sú hlboko a vážne narušené. Pred tromi mesiacmi nadviazala vzťah s iným mužom s ktorým plánujú spoločnú budúcnosť.
Odporca na pojednávaní uviedol, že mal snahu manželstvo zachrániť a vynaložil všetko úsilie na záchranu. Manželka je komplikovaná povaha a strieda svoje názory, chce ju presvedčiť, že problémy, ktoré uviedla ako dôvod pre rozvod nie sú také, chce manželstvo obnoviť. Je pravdou, že v januári 2011 odišiel zo spoločnej domácnosti, býva u rodičov a myslel si, že to bude len pauza. Nevie sa vnútorne stotožniť a súhlasiť s rozvodom manželstva, je treba vyriešiť majetkoprávne veci medzi manželmi. Podal na tunajší súd návrh na vrátenie daru z dôvodu, že chce vyriešiť všetky majetkové vzťahy medzi manželmi a pokračovať s čistým štítom, obnoviť ich vzťah.
Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinnosti žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. 1 veta prvá Zákona o rodine, o uspokojenie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh z niektorého manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvod na ne prihliada.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že manželstvo účastníkov je hlboko a trvale rozvrátené, neplní si svoj účel, ktorým je harmonické a trvalé spoločenstvo muža a ženy založené na pevných citových vzťahoch, vzájomnej úcte a tolerancii. Narušenie vzájomných vzťahov v manželskom spolužití vyústilo k trvalému opusteniu spoločnej domácnosti odporcu. Manželia spolu nehospodária, každý z nich žije svojim spôsobom života a pre úplné vzájomné odcudzenie nie sú predpoklady na obnovenie manželského spolužitia. Súd pri svojom rozhodovaní zobral do úvahy aj skutočnosť, že navrhovateľka žije v inom fungujúcom a perspektívnom vzťahu. Záujem odporcu zotrvať v manželskom zväzku s tým, že manželská kríza je len dočasná, je mylná predstava.
Z uvedeného dôvodu súd v súlade s § 23 ods. 1 Zákona o rodine manželstvo rozviedol.
O náhradách trov konania súd rozhodol podľa § 144 O.s.p. a vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu môžu účastníci podať odvolanie v lehote do
15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu
Bratislava IV na Krajský súd v Bratislave, písomne v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho
sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela môže do troch mesiacov
po právoplatnosti rozsudku o rozvode oznámiť príslušnému orgánu, že
prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.